[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:M.A.D.]
[ar:98 Mute]
[al:Punk O Rama Vol 7 2002]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]M.A.D. - 98 Mute
[00:24.103]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.103]All blurred
[00:25.361]一切模糊不清
[00:25.361]No resolution
[00:26.687]看不到出路
[00:26.687]All scared
[00:28.095]人人惶恐不安
[00:28.095]Self mutilation
[00:29.416]自我毁灭蔓延
[00:29.416]Black hole
[00:30.848]如坠无尽深渊
[00:30.848]No salvation
[00:32.183]救赎无处可寻
[00:32.183]All gone
[00:33.559]万物归于虚无
[00:33.559]Mass annihilation
[00:34.879]毁灭席卷众生
[00:34.879]I pray
[00:36.432]我祈祷
[00:36.432]You say
[00:37.656]你诉说
[00:37.656]It had to come one day
[00:40.460]这一天终将降临
[00:40.460]I die
[00:41.868]我消逝
[00:41.868]You cry
[00:43.269]你哭泣
[00:43.269]You sit here and wonder why
[01:08.546]你呆坐 困惑不解
[01:08.546]We failed
[01:09.707]我们辜负了
[01:09.707]To the next generation
[01:11.147]下一代
[01:11.147]We raped
[01:12.434]我们肆意掠夺
[01:12.434]To our satisfaction
[01:13.980]直至餍足
[01:13.980]Now we pray
[01:15.420]如今我们祈求
[01:15.420]Human taxation
[01:16.741]人性的救赎
[01:16.741]Self loathe
[01:18.092]自我厌弃
[01:18.092]Quiet desperation
[01:19.445]无声的绝望
[01:19.445]I bleed
[01:20.892]我鲜血淋漓
[01:20.892]You feed
[01:22.272]你却以此为食
[01:22.272]We must plant the new seed
[01:25.074]我们必须播下新生的种子
[01:25.074]I try
[01:26.475]我尝试
[01:26.475]You lie
[01:27.874]你欺骗
[01:27.874]Taps scream out worldwide
[01:42.188]丧钟在全球哀鸣
[01:42.188]I pray
[01:43.597]我祈祷
[01:43.597]You say
[01:45.090]你诉说
[01:45.090]It had to come one day
[01:47.878]这一天终将降临
[01:47.878]I die
[01:49.316]我消逝
[01:49.316]You cry
[01:50.708]你哭泣
[01:50.708]You sit here and wonder why
[01:53.456]你呆坐 困惑不解
[01:53.456]I bleed
[01:54.896]我鲜血淋漓
[01:54.896]You feed
[01:56.304]你却以此为食
[01:56.304]We must plant the new seed
[01:59.126]我们必须播下新生的种子
[01:59.126]I try
[02:00.582]我尝试
[02:00.582]You lie
[02:02.039]你欺骗
[02:02.039]You sit here and wonder why
[02:04.839]你呆坐 困惑不解
[02:04.839]We hate
[02:05.464]我们憎恨
[02:05.464]Discriminate
[02:06.073]我们歧视
[02:06.073]Initiate the new state
[02:07.580]开启全新秩序
[02:07.580]We scream
[02:08.269]我们呐喊
[02:08.269]Full steam
[02:08.979]全力以赴
[02:08.979]Must begin the new dream
[02:10.435]必须开启新梦想
[02:10.435]We feel it's not real
[02:11.810]我们感觉这不真实
[02:11.810]Let's start the new deal
[02:13.152]让我们重新开始
[02:13.152]We're taught
[02:13.871]我们被教导
[02:13.871]Wars fought
[02:14.583]战争不断
[02:14.583]Let's create the new God
[02:15.952]让我们创造新的神明
[02:15.952]I say no more
[02:17.328]我说够了
[02:17.328]No more
[02:18.689]够了
[02:18.689]You can't keep score
[02:19.984]你无法继续计分
[02:19.984]Keep score
[02:21.328]继续计分
[02:21.328]Dog day afternoon
[02:22.689]末日般的午后
[02:22.689]Afternoon
[02:24.040]午后
[02:24.040]Fallout all too soon
[02:25.403]辐射尘过早降临
[02:25.403]All too soon
[02:26.787]过早降临
[02:26.787]Bright hopes
[02:27.451]璀璨希望
[02:27.451]Bright hopes
[02:28.145]璀璨希望
[02:28.145]Dark skies
[02:28.866]晦暗天幕
[02:28.866]Dark skies
[02:29.578]晦暗天幕
[02:29.578]Lights out
[02:30.298]灯火尽熄
[02:30.298]Lights out
[02:31.002]灯火尽熄
[02:31.002]Deafening cries
[02:31.717]震耳欲聋的哭喊
[02:31.717]Deafening cries
[02:32.476]震耳欲聋的哭喊
[02:32.476]Bright hopes
[02:33.173]璀璨希望
[02:33.173]Bright hopes
[02:33.876]璀璨希望
[02:33.876]Dark skies
[02:34.603]晦暗天幕
[02:34.603]Dark skies
[02:35.324]晦暗天幕
[02:35.324]Lights out
[02:36.340]灯火尽熄
[02:36.340]Lights out
[02:37.338]灯火尽熄
[02:37.338]As we say our last goodbyes
[02:43.783]当我们作最后的告别
[02:43.783]