[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Furniture]
[ar:最终幻想]
[al:Has A Good Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Furniture - Final Fantasy
[00:08.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.760]Try try try to arrange me
[00:13.630]试图安排我的人生
[00:13.630]But there's no romance in my blood
[00:16.690]可我血液里没有浪漫基因
[00:16.690]Try try you'll never persuade me
[00:21.050]你永远无法说服我
[00:21.050]My only tears fall with the rain
[00:25.420]我的眼泪只随雨水坠落
[00:25.420]My father had a dozen wives
[00:28.170]父亲娶过十二房妻室
[00:28.170]And a child by every one
[00:32.220]每个都为他诞下子嗣
[00:32.220]I am from about umm number five
[00:35.850]我排行约莫第五
[00:35.850]So don't expect me to stay with anyone
[00:49.120]别指望我会为谁停留
[00:49.120]Try try try to arrange me
[00:53.860]试图安排我的人生
[00:53.860]But there's no romance in my blood
[00:56.850]可我血液里没有浪漫基因
[00:56.850]Try try you'll never persuade me
[01:01.420]你永远无法说服我
[01:01.420]My only tears fall with the rain
[01:05.530]我的眼泪只随雨水坠落
[01:05.530]My mother never takes a break
[01:08.530]我的母亲从不休息
[01:08.530]From her pining after furniture
[01:12.640]终日痴迷于追逐家具
[01:12.640]Every moment on her feet is torture
[01:16.140]她每分每秒都如坐针毡
[01:16.140]And I share her love of wine and cake
[01:21.130]而我与她共爱美酒甜点
[01:21.130]And taking advantage of amateurs
[01:23.320]惯于玩弄感情新手于股掌间
[01:23.320]