[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Who Needs Enemies?]
[ar:Cooper Temple Clause]
[al:See This Through And Leave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Needs Enemies? - Cooper Temple Clause
[00:11.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.220]My oh my i'm seeing the potential
[00:16.000]天啊 我看到了无限可能
[00:16.000]Lets just see what we can do
[00:21.830]让我们拭目以待
[00:21.830]First we'll take you down back to the meathouse
[00:27.620]先带你回到那个肉铺
[00:27.620]And then you'll hold their hands again
[00:33.780]然后你就能再次牵起他们的手
[00:33.780]I know tricks that you could only dream of
[00:39.440]我知道你梦寐以求的把戏
[00:39.440]Looks like it's your lucky day
[00:45.790]看来今天是你幸运日
[00:45.790]A killer key change
[00:48.970]一个绝妙的转调
[00:48.970]Is all you'll ever need
[00:52.400]就是你所需的一切
[00:52.400]But who needs enemies
[00:55.260]何须与人为敌
[00:55.260]When you've got friends
[00:58.070]当你已拥有知己
[00:58.070]Now your hands are tied
[01:02.400]如今你束手无策
[01:02.400]And who needs accidents
[01:06.620]何须意外降临
[01:06.620]When you've got me
[01:09.500]当你已拥有我
[01:09.500]Now i'm on your side
[01:14.430]此刻我与你同在
[01:14.430]Now lets try and teach you how to mingle
[01:19.390]现在教你如何周旋交际
[01:19.390]Then we'll teach you how to kill
[01:25.800]接着传授致命技艺
[01:25.800]Lies will always be your best of best friends
[01:31.560]谎言永远是你最亲密的朋友
[01:31.560]Never be alone again
[01:37.090]从此不再孤单
[01:37.090]A killer key change
[01:40.650]一个绝妙的转调
[01:40.650]Is all you'll ever need
[01:43.980]就是你所需的一切
[01:43.980]But who needs enemies
[01:46.430]何须与人为敌
[01:46.430]When you've got friends
[01:49.240]当你已拥有知己
[01:49.240]Now your hands are tied
[01:55.040]如今你束手无策
[01:55.040]And who needs accidents
[01:57.870]何须意外降临
[01:57.870]When you've got me
[02:00.750]当你已拥有我
[02:00.750]Now i'm on your side
[02:06.190]此刻我与你同在
[02:06.190]All these animals
[02:09.330]所有这些野兽
[02:09.330]That you call friends
[02:12.170]你称之为朋友
[02:12.170]Now they're on their knees
[02:17.290]此刻都俯首称臣
[02:17.290]Man you tricked them all
[02:20.400]老兄 你愚弄了所有人
[02:20.400]You played the fool
[02:22.840]你装疯卖傻
[02:22.840]So damn easy to please
[02:40.630]如此轻易就被取悦
[02:40.630]I made my name in function rooms
[02:43.170]我在宴会厅里闯出名堂
[02:43.170]And drifting through the walls
[02:46.000]游走于各个场合之间
[02:46.000]Come on let me teach you boy
[02:49.350]来吧让我教你诀窍
[02:49.350]Teach you about it all
[03:24.370]教你掌握这一切门道
[03:24.370]All these animals
[03:29.560]所有这些野兽
[03:29.560]That you call friends
[03:32.310]你称之为朋友
[03:32.310]Now your hands are tied
[03:37.370]如今你束手无策
[03:37.370]And who needs accidents
[03:41.080]何须意外降临
[03:41.080]When you've got me
[03:43.760]当你已拥有我
[03:43.760]Now i'm on your side
[03:49.310]此刻我与你同在
[03:49.310]All these animals
[03:52.440]所有这些野兽
[03:52.440]That you call friends
[03:55.320]你称之为朋友
[03:55.320]Now they're on their knees
[04:00.600]此刻都俯首称臣
[04:00.600]Man you tricked them all
[04:04.030]老兄 你愚弄了所有人
[04:04.030]You played the fool
[04:06.970]你装疯卖傻
[04:06.970]So damn easy to please
[04:17.750]如此轻易就被取悦
[04:17.750]