[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:King Only (Album Version)]
[ar:The Twilight Singers]
[al:twilight as played by the twilight singers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Only (Album Version) - The Twilight Singers
[00:07.661]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.661]Once I thought I would be king
[00:12.971]曾幻想加冕为王
[00:12.971]And get a piece of anything
[00:16.851]世间万物皆归我掌
[00:16.851]Kingdom has it coming to
[00:22.429]王国终将臣服于我的荣光
[00:22.429]If I flew high enough to touch the hand of Venus
[00:29.288]若我飞向穹苍触碰维纳斯的手掌
[00:29.288]Would she stroke my face
[00:31.548]她可会轻抚我脸庞
[00:31.548]And promise me the kingdom would be mine if only I
[00:38.207]许我疆土无疆 只要我
[00:38.207]Play me
[00:40.057]任她摆布
[00:40.057]Save me
[00:41.977]求她救赎
[00:41.977]Either way I'll be your baby
[00:46.126]无论如何 我仍愿做你的挚爱
[00:46.126]Ah
[00:47.986]
[00:47.986]Ah
[00:51.956]
[00:51.956]'Cause you don't have to tell me so
[00:55.716]因你无需言明
[00:55.716]For me to know that you don't love me anymore
[01:01.022]我已知晓 你已不再爱我
[01:01.022]Ah
[01:02.821]
[01:02.821]Ah
[01:18.430]
[01:18.430]Once I woke up from a dream
[01:23.629]曾从梦中惊醒
[01:23.629]And knew that things would never be
[01:27.487]明白一切终将不复从前
[01:27.487]The kingdom that was promised me
[01:33.056]那曾许诺予我的王国
[01:33.056]And I
[01:34.715]而我
[01:34.715]Fell far enough to touch the hand of Lucifer
[01:40.524]坠落深渊触碰撒旦之手
[01:40.524]Stripped of all his glory
[01:43.541]褪尽所有荣光
[01:43.541]When he sat beside the king and was denied
[01:48.911]当他侍立君王身侧却遭背弃
[01:48.911]Play me
[01:50.741]任她摆布
[01:50.741]Save me
[01:52.571]求她救赎
[01:52.571]Either way I'll be your baby
[01:56.809]无论如何 我仍愿做你的挚爱
[01:56.809]Ah
[01:58.638]
[01:58.638]Ah
[02:02.698]
[02:02.698]'Cause you don't have to tell me so
[02:06.378]因你无需言明
[02:06.378]For me to know that you don't love me anymore
[02:11.626]我已知晓 你已不再爱我
[02:11.626]Ah
[02:13.486]
[02:13.486]Ah
[02:17.415]
[02:17.415]Play me
[02:18.643]任她摆布
[02:18.643]Play me
[02:19.603]任她摆布
[02:19.603]Save me
[02:20.473]求她救赎
[02:20.473]Save me
[02:21.412]求她救赎
[02:21.412]Either way I'll wanna be your baby
[02:26.532]无论如何 我仍愿做你的挚爱
[02:26.532]Ah
[02:28.422]
[02:28.422]Ah
[02:32.413]
[02:32.413]'Cause you don't have to tell me so
[02:36.192]因你无需言明
[02:36.192]For me to know that you don't love me anymore
[02:41.452]我已知晓 你已不再爱我
[02:41.452]Ah
[02:43.432]
[02:43.432]Ah
[02:45.192]
[02:45.192]