[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Holding On]
[ar:Scary Kids Scaring Kids]
[al:Scary Kids Scaring Kids]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holding On - Scary Kids Scaring Kids
[00:12.984]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.984]There goes the sun
[00:37.867]太阳渐渐西沉
[00:37.867]Just trying to find your way anywhere
[00:43.731]只想为你寻一处归途
[00:43.731]But you've come to find you're alone
[00:49.603]却发觉自己形单影只
[00:49.603]It's getting dark and you've lost your way
[00:55.224]暮色四合 前路已迷失
[00:55.224]I haven't let you go as long as you know that
[01:00.283]只要你知晓 我便从未放手
[01:00.283]I'm losing what's left of my dignity
[01:04.594]残存的尊严正消逝殆尽
[01:04.594]But I'll fight till the end for her heart
[01:09.403]但为她心之所向 我愿战至终章
[01:09.403]I'll never give up for what's possibly
[01:13.300]纵使希望渺茫 也绝不退让
[01:13.300]For better for worse this love must be cursed
[01:18.217]无论好坏 这份爱注定被诅咒
[01:18.217]Just try to keep your head down
[01:24.329]你只能低头忍耐
[01:24.329]But you come to find that trust has come and gone
[01:30.454]却发现信任早已消逝无踪
[01:30.454]Everyone out there is listening
[01:36.013]所有人都在倾听
[01:36.013]But you don't care at all
[01:38.776]你却毫不在意
[01:38.776]And you're probably glad to know
[01:41.109]或许你乐于知道
[01:41.109]I'm losing what's left of my dignity
[01:45.191]残存的尊严正消逝殆尽
[01:45.191]But I'll fight till the end for her heart
[01:49.934]但为她心之所向 我愿战至终章
[01:49.934]I'll never give up for what's possibly
[01:54.271]纵使希望渺茫 也绝不退让
[01:54.271]For better for worse this love must be cursed
[02:02.122]无论好坏 这份爱注定被诅咒
[02:02.122]You already let it pass through your lips
[02:06.264]你已让那句话滑过唇间
[02:06.264]You can't take it back now
[02:10.600]如今再难收回
[02:10.600]It's already out
[02:12.807]覆水已然难收
[02:12.807]Pass through your lips
[02:15.293]滑过你唇间的话语
[02:15.293]Can't take it back
[02:17.647]再难收回
[02:17.647]It's already out
[02:19.527]覆水已然难收
[02:19.527]You already let it pass through your lips
[02:23.817]你已让那句话滑过唇间
[02:23.817]You can't take it back now
[02:26.117]如今再难收回
[02:26.117]It's already out
[02:28.316]覆水已然难收
[02:28.316]You already let it pass through your lips
[02:32.582]你已让那句话滑过唇间
[02:32.582]Can't take it back
[02:35.059]再难收回
[02:35.059]Now
[02:36.555]此刻
[02:36.555]I'm losing what's left of my dignity
[02:40.699]残存的尊严正消逝殆尽
[02:40.699]But I'll fight till the end for her heart
[02:45.568]但为她心之所向 我愿战至终章
[02:45.568]I'll never give up for what's possibly
[02:49.797]纵使希望渺茫 也绝不退让
[02:49.797]For better for worse this love must be cursed
[02:54.766]无论好坏 这份爱注定被诅咒
[02:54.766]Holding on to her
[03:00.664]紧紧抓住她不放
[03:00.664]This love must be cursed
[03:03.032]这份爱必定遭受诅咒
[03:03.032]I'm holding on to her
[03:09.621]我仍执着地守候着她
[03:09.621]This love must be cursed
[03:11.860]这份爱必定遭受诅咒
[03:11.860]I'm holding on
[03:27.788]我依然紧握不放
[03:27.788]I'm afraid to say she never made it home
[03:31.253]我不敢承认她始终未归
[03:31.253]Couldn't keep her head on
[03:34.326]她已无法保持清醒
[03:34.326]She was so close
[03:36.530]她曾近在咫尺
[03:36.530]I'm afraid to say she never made it home
[03:39.250]我不敢承认她始终未归
[03:39.250]I'm afraid to say she never made it home
[03:45.027]我不敢承认她始终未归
[03:45.027]I'm afraid to say she never made it home
[03:51.038]我不敢承认她始终未归
[03:51.038]I'm afraid to say she never made it home
[03:57.315]我不敢承认她始终未归
[03:57.315]I'm afraid to say she never made it home
[04:00.843]我不敢承认她始终未归
[04:00.843]