Sondre Lerche - After All
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:After All]
[ar:Sondre Lerche]
[al:Phantom Punch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.431]I like you too much
[00:02.581]只用了一点点的时间
[00:02.581]After too little time
[00:04.551]我就如此地喜欢你
[00:04.551]I hold back my heart's crazy rambling
[00:08.891]我隐藏着我那狂野的心
[00:08.891]The fear that I should overwhelm your smile
[00:13.211]我的恐惧应该会压倒你的微笑
[00:13.211]Frightens the spiders inside me
[00:17.391]惊恐如同蜘蛛,在我的体内
[00:17.391]Oh this could be magic
[00:20.810]哦,这应该是魔法吧
[00:20.810]After all after all
[00:27.730]归根结底,归根结底
[00:27.730]You daren't define which has happened to us
[00:31.990]你不敢描述我们之间发生了什么
[00:31.990]Well I've had a name for it for some time
[00:35.980]嗯,曾几何时我给它起了个名字
[00:35.980]You try to find what it is that you feel
[00:40.289]你试着找寻你的感觉
[00:40.289]I long to tell you so truly
[00:44.449]我如此真诚地渴望告诉你
[00:44.449]Oh this could be trouble
[00:47.899]哦,这可能是个麻烦吧
[00:47.899]After all after all
[00:54.179]归根结底,归根结底
[00:54.179]And I say is it a dream like it was back then
[01:04.538]而我说这就像那个时候的一场梦
[01:04.538]Is it a dream like it was back in the stars
[01:10.878]这是一场星空下的梦吗
[01:10.878]Could I be so wrong Could I be so wrong
[01:18.127]我竟犯下如此错误,竟犯下如此错误?
[01:18.127]Chew every word to prevent what I know
[01:21.927]咀嚼着每个单词,去阻止我知道的事
[01:21.927]From slipping right out of my fingers
[01:26.237]从我的手指慢慢滑下
[01:26.237]Out of control I don't know where to go
[01:30.477]失控,不知将去往何处
[01:30.477]'Cause you were my map when I found you
[01:34.637]因为当我找到你时,你曾是我的地图
[01:34.637]Oh this could get lonely
[01:38.147]哦,也许会很孤单
[01:38.147]After all after all
[01:42.697]归根结底,归根结底
[01:42.697]And I say is it a dream like it was back then
[01:52.847]而我说这就像那个时候的一场梦
[01:52.847]Is it a dream like it was back in the stars
[01:59.087]这是一场星空下的梦吗
[01:59.087]Could I be so wrong Could I be so wrong
[02:33.447]我竟犯下如此错误,竟犯下如此错误?
[02:33.447]No one can say all the things that they feel
[02:37.587]没有失败的风险
[02:37.587]Without the risk of a failure
[02:41.587]就没人能说出他们的感受
[02:41.587]So keep in my cards close to my heart
[02:45.777]留着我的卡片,贴近我的内心
[02:45.777]All of you I loved from a distance
[02:49.967]我曾爱着来自远方的你
[02:49.967]Oh this should be magic
[02:53.466]哦,这应该是个魔法吧
[02:53.466]After all after all
[03:00.266]归根结底,归根结底
[03:00.266]After all - Sondre Lerche
[03:02.026]
[03:02.026]
文本歌词
I like you too much
只用了一点点的时间
After too little time
我就如此地喜欢你
I hold back my heart's crazy rambling
我隐藏着我那狂野的心
The fear that I should overwhelm your smile
我的恐惧应该会压倒你的微笑
Frightens the spiders inside me
惊恐如同蜘蛛,在我的体内
Oh this could be magic
哦,这应该是魔法吧
After all after all
归根结底,归根结底
You daren't define which has happened to us
你不敢描述我们之间发生了什么
Well I've had a name for it for some time
嗯,曾几何时我给它起了个名字
You try to find what it is that you feel
你试着找寻你的感觉
I long to tell you so truly
我如此真诚地渴望告诉你
Oh this could be trouble
哦,这可能是个麻烦吧
After all after all
归根结底,归根结底
And I say is it a dream like it was back then
而我说这就像那个时候的一场梦
Is it a dream like it was back in the stars
这是一场星空下的梦吗
Could I be so wrong Could I be so wrong
我竟犯下如此错误,竟犯下如此错误?
Chew every word to prevent what I know
咀嚼着每个单词,去阻止我知道的事
From slipping right out of my fingers
从我的手指慢慢滑下
Out of control I don't know where to go
失控,不知将去往何处
'Cause you were my map when I found you
因为当我找到你时,你曾是我的地图
Oh this could get lonely
哦,也许会很孤单
After all after all
归根结底,归根结底
And I say is it a dream like it was back then
而我说这就像那个时候的一场梦
Is it a dream like it was back in the stars
这是一场星空下的梦吗
Could I be so wrong Could I be so wrong
我竟犯下如此错误,竟犯下如此错误?
No one can say all the things that they feel
没有失败的风险
Without the risk of a failure
就没人能说出他们的感受
So keep in my cards close to my heart
留着我的卡片,贴近我的内心
All of you I loved from a distance
我曾爱着来自远方的你
Oh this should be magic
哦,这应该是个魔法吧
After all after all
归根结底,归根结底
After all - Sondre Lerche