[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:My Little Red Book]
[ar:Love]
[al:Forever Changes Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Little Red Book (Mono) - Love
[00:08.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.050]Written by：Burt Bacharach/Hal David
[00:16.117]
[00:16.117]I just got out my little red book
[00:18.294]刚翻开我的小红书
[00:18.294]The minute that you said goodbye
[00:22.321]就在你说分手的瞬间
[00:22.321]I thumbed right through my little red book
[00:24.153]我快速翻阅着小红书
[00:24.153]I wasn't gonna sit and cry
[00:26.767]不愿坐着独自垂泪
[00:26.767]And I went from A to Z
[00:29.524]从A到Z逐个寻觅
[00:29.524]I took out every
[00:31.187]约遍了城里
[00:31.187]Pretty girl in town
[00:33.250]每个漂亮姑娘
[00:33.250]They danced with me
[00:35.653]她们陪我起舞翩跹
[00:35.653]And as I held them
[00:37.204]当我拥她们入怀
[00:37.204]All I did was talk talk about you
[00:39.339]口中却全是关于你的话题
[00:39.339]Hear your name and
[00:40.315]每当听见你的名字
[00:40.315]I'd start to cry
[00:41.370]泪水便夺眶而出
[00:41.370]There's just no getting
[00:42.722]我终究无法
[00:42.722]Over you
[00:45.073]真正将你遗忘
[00:45.073]Oh no
[00:47.711]噢 不
[00:47.711]There ain't no girl in my little red book
[00:49.487]我的小红书里没有哪个女孩
[00:49.487]Who could ever replace your charms
[00:54.256]能替代你的魅力
[00:54.256]And each girl in my little red book
[00:56.264]小红书里的每一个女孩
[00:56.264]Knows you're the one I'm thinkin' of
[00:58.581]都知道我思念的是你
[00:58.581]Oh won't you please come back
[01:01.617]求你回到我身边
[01:01.617]Without your precious love I can't go on
[01:05.220]没有你的爱 我无法继续
[01:05.220]Where can love be
[01:07.391]爱情究竟在哪里
[01:07.391]I need you so much
[01:08.973]我如此需要你
[01:08.973]All I did was talk talk about you
[01:11.094]口中却全是关于你的话题
[01:11.094]Hear your name and
[01:12.136]每当听见你的名字
[01:12.136]I'd start to cry
[01:13.232]泪水便夺眶而出
[01:13.232]There's just no getting
[01:14.505]我终究无法
[01:14.505]Over you
[01:16.796]真正将你遗忘
[01:16.796]Oh no
[01:29.996]噢 不
[01:29.996]Oh won't you please come back
[01:33.036]求你回到我身边
[01:33.036]Without your precious love I can't go on
[01:37.084]没有你的爱 我无法继续
[01:37.084]It's haunting me
[01:39.070]这感觉挥之不去
[01:39.070]I need you so much
[01:40.526]我如此需要你
[01:40.526]All I did was talk talk about you
[01:42.831]口中却全是关于你的话题
[01:42.831]Hear your name and
[01:43.882]每当听见你的名字
[01:43.882]I'd start to cry
[01:44.962]泪水便夺眶而出
[01:44.962]There's just no getting
[01:46.505]我终究无法
[01:46.505]Over you
[01:48.411]真正将你遗忘
[01:48.411]Haa
[01:49.107]
[01:49.107]All I did was talk talk about you
[01:51.067]口中却全是关于你的话题
[01:51.067]Hear your name and
[01:52.131]每当听见你的名字
[01:52.131]I'd start to cry
[01:53.155]泪水便夺眶而出
[01:53.155]There's just no getting
[01:54.596]我终究无法
[01:54.596]Over you
[01:56.818]真正将你遗忘
[01:56.818]Oh no
[02:17.089]噢 不
[02:17.089]Thank you
[02:17.928]谢谢你
[02:17.928]Thank you so much
[02:18.680]真的非常感谢你
[02:18.680]