[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Royal Crown vs. Blue Duchess]
[ar:From Autumn to Ashes]
[al:Progression Through Aggression: Ferret Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Royal Crown -vs.- Blue Duchess - From Autumn to Ashes
[00:08.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.841]Stare into my eyes
[00:11.308]
[00:11.308]Rake your nails across my skin
[00:17.025]用指甲划过我的肌肤
[00:17.025]I know the reason
[00:19.653]我明白缘由
[00:19.653]Embers of you
[00:21.327]你的余烬
[00:21.327]Scatter as you breathe
[00:25.086]随呼吸飘散
[00:25.086]The life you knew disappears
[00:31.549]你所知的生命消逝
[00:31.549]In it's wake
[00:33.680]在它之后
[00:33.680]Your standing in
[00:37.792]你伫立于
[00:37.792]With one skin
[00:46.422]仅剩的一层躯壳
[00:46.422]As paper I cut your life
[00:49.575]如纸般割裂你的生命
[00:49.575]And in paper I cut your life
[00:56.121]在纸上割裂你的生命
[00:56.121]As paper I cut your life
[00:59.383]如纸般割裂你的生命
[00:59.383]And in paper I cut your life
[01:05.518]在纸上割裂你的生命
[01:05.518]As paper I cut your life
[01:07.862]如纸般割裂你的生命
[01:07.862]Follow the outline that you traced
[01:12.673]沿着你勾勒的轮廓
[01:12.673]Embers of you scatter when
[01:18.719]你的余烬四散飘零
[01:18.719]The life you knew disappears
[01:25.146]你所知的生命消逝
[01:25.146]In it's wake you stand
[01:31.468]在余波中你茕茕孑立
[01:31.468]With one skin
[01:34.452]仅剩的一层躯壳
[01:34.452]That you do not own
[02:17.753]这躯壳你从未真正拥有
[02:17.753]As these waves break
[02:25.139]当浪潮破碎时
[02:25.139]There is things I'll miss
[02:31.953]有些事物终将逝去
[02:31.953]Things I miss
[02:41.524]那些我怀念的
[02:41.524]And I'm feeling fake
[02:49.417]此刻的我如此虚伪
[02:49.417]With my whole life
[02:55.201]用尽此生所有
[02:55.201]On your lips
[03:01.329]在你唇间
[03:01.329]The sky is closed today
[03:07.290]今日天空紧闭
[03:07.290]So here I sit waiting
[03:12.945]于是我静坐等待
[03:12.945]For a word that is hidden in Clouds
[03:18.272]等一句藏于云端的言语
[03:18.272]To take me back from here
[03:24.488]带我离开此地
[03:24.488]I'm hoping that this fever breaks
[03:29.415]我期盼这场高烧退去
[03:29.415]When this smile spites my face
[03:34.113]当这笑容刺痛我脸庞
[03:34.113]I will not
[03:36.686]我决不会
[03:36.686]Take me back
[03:39.228]带我回去
[03:39.228]To a place
[03:41.832]回到那个地方
[03:41.832]Feel as you
[03:44.192]感受如你
[03:44.192]Somewhere
[03:45.648]某个地方
[03:45.648]Anywhere
[03:47.050]任何地方
[03:47.050]Take me back
[03:48.384]带我回去
[03:48.384]Far away
[03:49.751]远走高飞
[03:49.751]Far away from the off line
[03:56.097]远离这断线的世界
[03:56.097]Of you
[03:57.281]远离你
[03:57.281]