[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Alley Cat]
[ar:Sherwood]
[al:A Different Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alley Cat - Sherwood
[00:16.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.600]Oh I've been going through a hell of a time
[00:20.530]
[00:20.530]Making sense of everything you left behind
[00:24.030]
[00:24.030]When I arrange it into columns and lines
[00:27.710]
[00:27.710]I always think it's adding up but it never does
[00:31.450]
[00:31.450]So in the morning maybe I'll be alright
[00:34.930]
[00:34.930]And through the day I'll prepare for the fight
[00:38.610]
[00:38.610]With a fever on a Saturday night
[00:42.200]
[00:42.200]Cause this is giving me the shakes and butterflies oh
[00:54.080]
[00:54.080]And if you don't stop running you can never breathe
[00:57.930]
[00:57.930]When everything you want is everything you see
[01:01.370]
[01:01.370]But when it comes to decision baby him or me
[01:04.890]但当你面临选择时，宝贝，是他还是我
[01:04.890]Well I hope you can feel the need
[01:09.260]我希望你能感受到我的需要
[01:09.260]What made you an alley cat scratching me
[01:13.120]是什么让你变成一只流浪猫，抓伤了我
[01:13.120]You dig deep with your nails and flash your teeth
[01:16.800]你用爪子深深抓挠，露出獠牙
[01:16.800]And run off to where your next big meal could be
[01:20.370]然后跑向下一个可能的大餐
[01:20.370]What made you an alley cat scratching me
[01:24.000]是什么让你变成一只流浪猫，抓伤了我
[01:24.000]You dig deep with your nails and flash your teeth
[01:28.000]你用爪子深深抓挠，露出獠牙
[01:28.000]And run off because you must be tired of me
[01:31.310]你离开一定是因为厌倦了我
[01:31.310]Run off because you must be tired of me
[01:47.750]你离开一定是因为厌倦了我
[01:47.750]And there's a scene I will always replay
[01:51.610]有一幕场景我将永远重播
[01:51.610]At the moment when my hand touched your face
[01:55.080]当我的手轻抚你的脸庞
[01:55.080]I could see your eyes turning away
[01:58.600]我看到你的眼神在逃避
[01:58.600]But I've been standing my ground with you babe
[02:03.150]但我依然坚守在你身边
[02:03.150]And if you don't stop running you can never breathe
[02:06.840]如果你不停下脚步 你将永远无法呼吸
[02:06.840]When everything you want is everything you see
[02:10.440]当你所渴望的一切就在眼前
[02:10.440]But when it comes to decision baby him or me
[02:14.050]但当你面临选择时，宝贝，是他还是我
[02:14.050]Well I hope you can feel the need
[02:18.610]我希望你能感受到我的需要
[02:18.610]What made you an alley cat scratching me
[02:22.220]是什么让你变成一只流浪猫，抓伤了我
[02:22.220]You dig deep with your nails and flash your teeth
[02:25.860]你用爪子深深抓挠，露出獠牙
[02:25.860]And run off to where your next big meal could be
[02:29.540]然后跑向下一个可能的大餐
[02:29.540]What made you an alley cat scratching me
[02:33.040]是什么让你变成一只流浪猫，抓伤了我
[02:33.040]You dig deep with your nails and flash your teeth
[02:36.750]你用爪子深深抓挠，露出獠牙
[02:36.750]And run off because you must be tired of me
[02:40.380]你离开一定是因为厌倦了我
[02:40.380]Run off because you must be tired of me
[02:50.600]你离开一定是因为厌倦了我
[02:50.600]And now I fall in love with somebody everyday
[02:57.640]如今我每天都在爱上不同的人
[02:57.640]As they step aside when I'm walking by or smile at something I say
[03:04.940]当我走过时他们让路，或对我所说的话微笑
[03:04.940]But I promised you it would never get in the way
[03:12.140]但我向你保证这永远不会影响
[03:12.140]Of stability but the joke's on me cause you were the one who got carried away
[03:23.560]我们的稳定，但笑话在我身上，因为你是那个被带走的人
[03:23.560]Oh you got carried away
[03:32.290]哦，你被带走了
[03:32.290]Well he carried you away
[03:40.180]他把你带走了
[03:40.180]Carried you away
[03:47.430]将你带走
[03:47.430]Carried you away
[03:54.730]将你带走
[03:54.730]Carried you away
[04:00.100]将你带走
[04:00.100]