[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:It's Gonna Work Out Fine]
[ar:Manfred Mann]
[al:Five Faces Of Manfred Mann]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Gonna Work out Fine - Manfred Mann
[00:09.474]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.474]Darling I've been to see the preacher man
[00:18.214]亲爱的 我已见过牧师大人
[00:18.214]Darling I've started makin' wedding plans oh yeah
[00:27.384]亲爱的 我已开始筹划婚礼 哦 耶
[00:27.384]If your love is half as true
[00:31.444]若你的爱有我一半真挚
[00:31.444]As the love I offer you
[00:34.694]如同我献给你的深情
[00:34.694]Oh darling I think it's gonna work out fine
[00:42.364]哦 亲爱的 我想一切都会美满
[00:42.364]And I've got to tell you
[00:43.734]我必须告诉你
[00:43.734]Darling You're startin' to get next to me
[00:52.344]亲爱的 你已渐渐走进我心
[00:52.344]Baby I'd better let the distance be
[00:58.224]宝贝 我最好保持些距离
[00:58.224]I think I'd better
[01:01.464]我想我最好
[01:01.464]Your lips set my soul on fire
[01:05.684]你的双唇点燃我的灵魂
[01:05.684]Don't you see you're my one desire
[01:08.924]难道你看不出你是我唯一的渴望
[01:08.924]Oh dsrling I think it's gonna work out fine
[01:18.294]亲爱的 我相信一切都会很美好
[01:18.294](I think it's gonna work out fine)
[01:20.414](我相信一切都会很美好)
[01:20.414]Don't you see it will
[01:21.984]难道你看不出吗
[01:21.984](I think it's gonna work out fine)
[01:23.914](我相信一切都会很美好)
[01:23.914]It's gonna work out fine
[01:25.964]一切都会很美好
[01:25.964](I think it's gonna work out fine)
[01:28.464](我相信一切都会很美好)
[01:28.464]Oh yeah
[01:30.284]
[01:30.284]I'm so glad that you're mine oh mine
[01:34.584]真高兴你是我的 哦 我的
[01:34.584]Remember you used to call me Dapper Dan
[01:41.164]记得你曾叫我潇洒先生
[01:41.164]That was in the good old days
[01:42.914]那是在美好的旧时光
[01:42.914]The thriller the ever rated lovin' man
[01:49.770]那个令人心跳加速的情场高手
[01:49.770]Whole lots of girls used to be my speed
[01:56.540]曾经有那么多女孩追求我
[01:56.540]Now pretty baby you're all I need
[01:59.800]但现在 亲爱的 你就是我全部所需
[01:59.800]Oh darling I know it's gonna work out fine
[02:07.910]亲爱的 我知道一切都会好起来
[02:07.910]Don't you see darling
[02:10.530]难道你看不出来吗 亲爱的
[02:10.530]I know it's gonna work out fine
[02:16.020]我知道一切都会好起来
[02:16.020]Let me tell you baby
[02:19.730]让我告诉你 宝贝
[02:19.730]I am sure it's gonna work out fine
[02:23.530]我确信一切都会好起来
[02:23.530]So-o-o-o-o fi-i-ine
[02:27.530]会非常非常美好
[02:27.530]