[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody]
[ar:Amy Studt]
[al:假面的微笑]
[by:]
[offset:0]
[00:00.466]Artist：amy studt
[00:01.277]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.277]Songs Title：nobody
[00:16.828]
[00:16.828]Sometimes it seems that I have no place
[00:23.780]有时我仿佛无处可归
[00:23.780]And I don't know what to do with myself
[00:30.914]不知该如何安放自己
[00:30.914]Light up another
[00:34.033]点燃又一支烟
[00:34.033]I can taste the filth inside
[00:39.102]尝尽心底污浊滋味
[00:39.102]And I need to cleanse my soul
[00:45.970]我渴望净化灵魂
[00:45.970]Nobody knows nobody cares
[00:49.622]无人知晓 无人在意
[00:49.622]That I die on the inside
[00:52.942]我内心早已枯萎
[00:52.942]Nobody sees the lie that is me
[00:56.381]无人看穿我的虚伪面具
[00:56.381]'Cause I smile on the outside
[01:00.881]因为我表面强颜欢笑
[01:00.881]Still nobody knows nobody cares
[01:04.006]依然无人知晓 无人在意
[01:04.006]When I walk on the wrong side
[01:07.945]当我步入歧途时
[01:07.945]（Tell me who） Nobody
[01:09.871](告诉我谁) 没有人
[01:09.871]（Tell me who） Nobody
[01:11.499](告诉我谁) 没有人
[01:11.499]（Tell me who） Nobody
[01:15.629](告诉我谁) 没有人
[01:15.629] But you
[01:31.581] 除了你
[01:31.581]All the friends that I've had
[01:34.141]我曾拥有的所有朋友
[01:34.141]Where are they now
[01:39.069]如今身在何方
[01:39.069]Guess I'm far too intense to be loved
[01:46.580]或许我太过炽热 不配被爱
[01:46.580]All the things that I hate
[01:49.080]所有我厌恶的事物
[01:49.080]I hate about myself
[01:54.222]皆源于自我憎恶
[01:54.222]And I need to cleanse my soul
[02:00.984]我渴望净化灵魂
[02:00.984]Nobody knows nobody cares
[02:04.306]无人知晓 无人在意
[02:04.306]That I die on the inside
[02:08.806]我内心早已枯萎
[02:08.806]Nobody sees the lie that is me
[02:11.488]无人看穿我的虚伪面具
[02:11.488]'Cause I smile on the outside
[02:16.021]因为我表面强颜欢笑
[02:16.021]Still nobody knows nobody cares
[02:18.894]依然无人知晓 无人在意
[02:18.894]When I walk on the wrong side
[02:23.194]当我步入歧途时
[02:23.194]（Tell me who） Nobody
[02:24.755](告诉我谁) 没有人
[02:24.755]（Tell me who） Nobody
[02:26.448](告诉我谁) 没有人
[02:26.448]（Tell me who） Nobody
[02:28.698](告诉我谁) 没有人
[02:28.698] But you
[02:37.902] 除了你
[02:37.902]（Nobody nobody nobody）
[02:39.338]
[02:39.338]I have nobody but you
[02:41.088]我只有你
[02:41.088]
[02:45.049]
[02:45.049]Nobody nobody nobody but you
[03:01.235]只有你 只有你 只有你
[03:01.235]Nobody knows nobody cares
[03:04.238]无人知晓 无人在意
[03:04.238]That I die on the inside
[03:08.111]我内心早已枯萎
[03:08.111]Nobody sees the lie that is me
[03:11.487]无人看穿我的虚伪面具
[03:11.487]'Cause I smile on the outside
[03:15.671]因为我表面强颜欢笑
[03:15.671]Still nobody knows nobody cares
[03:19.051]依然无人知晓 无人在意
[03:19.051]When I walk on the wrong side
[03:23.551]当我步入歧途时
[03:23.551]Nobody knows nobody cares
[03:26.550]无人知晓 无人在意
[03:26.550]But you
[03:32.105]除了你
[03:32.105]Nobody knows nobody cares
[03:33.924]无人知晓 无人在意
[03:33.924]But you
[03:34.739]除了你
[03:34.739]