[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Hail (Live Denk Aan Henk)]
[ar:Anouk]
[al:Update]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hail (Live From Denk Aan Henk,Netherlands/2003) - Anouk
[00:21.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.279]They say that sometimes
[00:23.672]有人说有时候
[00:23.672]You've got to pick up arms and fight
[00:26.928]必须拿起武器 为信念而战
[00:26.928]For what you believe is right
[00:32.268]捍卫心中的正义
[00:32.268]Some say
[00:34.974]但也有人说
[00:34.974]That's just not the way
[00:37.396]这并非解决之道
[00:37.396]You will only make things worse
[00:41.779]只会让一切变得更糟
[00:41.779]So I close my eyes and turn my head away
[00:47.643]于是我闭上双眼 转过头去
[00:47.643]And I hope it'll be all right
[00:52.333]祈祷一切终将好转
[00:52.333]Fall into a restless sleep
[00:54.229]坠入辗转难眠的梦境
[00:54.229]While so many innocent die
[00:59.562]当无数无辜生命逝去
[00:59.562]That's why I sing
[01:02.627]这就是我歌唱的原因
[01:02.627]Hail to all of us
[01:06.192]向所有身处困境的我们致敬
[01:06.192]Hail to all of us down here
[01:12.713]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[01:12.713]Hail to all of us
[01:16.308]向所有身处困境的我们致敬
[01:16.308]Hail to all of us down here
[01:22.026]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[01:22.026]Maybe
[01:34.169]或许
[01:34.169]Maybe someday soon
[01:37.441]或许就在不久的某天
[01:37.441]When we've tought things over
[01:40.219]当我们深思熟虑之后
[01:40.219]We'll know what to do
[01:42.689]就会知道该何去何从
[01:42.689]But probably
[01:46.482]但很可能
[01:46.482]There's a much bigger chance you see
[01:49.721]更大的可能性是
[01:49.721]That it will all be gone gone
[01:53.892]一切终将消逝无踪
[01:53.892]So I close my eyes and turn my head away
[01:59.526]于是我闭上双眼 转过头去
[01:59.526]And just hope it'll be all right
[02:04.251]只期盼一切会好起来
[02:04.251]Fall into a restless sleep
[02:06.176]坠入辗转难眠的梦境
[02:06.176]While so many others die
[02:11.228]当无数生命相继逝去
[02:11.228]And that's why I sing
[02:14.337]这就是我歌唱的原因
[02:14.337]Hail to all of us
[02:17.891]向所有身处困境的我们致敬
[02:17.891]Hail to all of us down here
[02:24.602]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[02:24.602]Hail to all of us
[02:28.158]向所有身处困境的我们致敬
[02:28.158]Hail to all of us down here
[02:33.811]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[02:33.811]Yeah
[02:56.580]是的
[02:56.580]New York city London Jericho
[03:01.267]纽约城 伦敦 耶利哥
[03:01.267]Jerusalem Sydney anywhere you wanna go
[03:06.764]耶路撒冷 悉尼 任你想去何方
[03:06.764]Capetown to the moon and back again
[03:14.098]从开普敦往返月球
[03:14.098]Hail to all of us
[03:17.558]向所有身处困境的我们致敬
[03:17.558]Hail to all of us down here
[03:24.388]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[03:24.388]Hail to all of us
[03:28.021]向所有身处困境的我们致敬
[03:28.021]Hail to all of us down here
[03:56.219]向所有在低谷挣扎的我们致敬
[03:56.219]They say that sometimes
[03:58.667]有人说有时候
[03:58.667]You've got to pick up arms and fight
[04:05.711]必须拿起武器 为信念而战
[04:05.711]For what you believe is right
[04:11.019]捍卫心中的正义
[04:11.019]Yeah
[04:16.462]是的
[04:16.462]