[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:But Now I Know]
[ar:Smoosh]
[al:She Like Electric]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]But Now I Know - Smoosh
[00:10.512]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.512]I never knew that I was here
[00:13.595]我从未意识到我就在这里
[00:13.595]The time in my life
[00:15.719]在我生命中的时光
[00:15.719]Was on the street
[00:17.936]曾流落街头
[00:17.936]Where I sat down
[00:19.706]我曾坐在那里
[00:19.706]Never knew that I was sitting here
[00:21.765]从未意识到我坐在这里
[00:21.765]Waiting for you
[00:23.035]等待着你
[00:23.035]If you think I'm so cool why don't you go there
[00:25.758]如果你觉得我如此酷，为何不自己去
[00:25.758]And get your own hairstyle
[00:27.907]换个属于自己的发型
[00:27.907]Cause I'm never gonna be
[00:29.276]因为我永远不会再像从前那样
[00:29.276]Just like I was
[00:30.511]和过去一样
[00:30.511]Before I came here
[00:31.907]在我来到这里之前
[00:31.907]Whoa oh I don't have anything to prove
[00:35.860]哦，我没有什么需要证明
[00:35.860]Except a sheet of paperwork from the lights
[00:40.055]除了一张来自灯光的文件
[00:40.055]The lights where I used to live
[00:43.001]那是我曾经生活的地方的灯光
[00:43.001]You'll never know
[00:44.601]你永远不会知道
[00:44.601]But now I do
[00:45.357]但现在我明白了
[00:45.357]So I'm never gonna be just like I was
[00:49.107]所以我永远不会再像从前那样
[00:49.107]I'm not gonna be the same
[00:54.755]我不会再是曾经的自己
[00:54.755]Now I know that I'm here
[00:59.052]如今我知道我就在这里
[00:59.052]Now I know
[01:03.899]如今我明白了
[01:03.899]Well I'm just dribbling the basketball
[01:05.657]我只是在拍打着篮球
[01:05.657]What does it help you
[01:07.655]这对你有什么帮助呢
[01:07.655]Do it if you want to
[01:09.779]如果你想做就去做吧
[01:09.779]You to be here why don't you come
[01:15.517]你为何不来到这里
[01:15.517]Cuz I have a spot for you
[01:17.735]因为我为你留了一个位置
[01:17.735]You're waiting there
[01:19.936]你正在那里等待
[01:19.936]We're inside now
[01:22.148]我们现在在一起了
[01:22.148]You're my dear
[01:23.862]你是我珍爱的人
[01:23.862]And I've been waiting so long
[01:26.466]我已经等待了太久
[01:26.466]You think that you can
[01:28.442]你以为你可以
[01:28.442]But you can't cuz you're really not
[01:30.466]但你其实做不到
[01:30.466]But you're waiting there for me so I'm
[01:34.906]但你依然在那里等我，所以我
[01:34.906]Here for the rights that I can make
[01:40.154]为了我能争取的权利而存在
[01:40.154]I'm just standing there with no proof
[01:52.724]我只是站在那里，没有任何证明
[01:52.724]Now I'm here to stay yeah
[01:57.208]如今我留在这里，是的
[01:57.208]Now I'm here to stay yeah
[02:01.715]如今我留在这里，是的
[02:01.715]Now I'm here to stay
[02:04.849]如今我留在这里
[02:04.849]