[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:For The Enemy]
[ar:Okkervil River]
[al:Down The River Of Golden Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For the Enemy - Okkervil River
[00:37.499]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.499]Oh my enemy
[00:42.432]哦 我的宿敌
[00:42.432]You've got
[00:43.651]你并非
[00:43.651]Company
[00:46.063]孤身一人
[00:46.063]You're not alone
[00:55.440]你并不孤单
[00:55.440]They're watching over me
[01:00.479]他们正注视着我
[01:00.479]While each town I
[01:03.030]当我途经的
[01:03.030]Pass
[01:04.127]每个小镇
[01:04.127]Fades as it folds
[01:12.695]都逐渐消逝
[01:12.695]So in the night
[01:16.953]夜色深沉时
[01:16.953]We might
[01:18.203]我们或许
[01:18.203]Get lost
[01:20.947]会迷失方向
[01:20.947]Lost in our fright
[01:28.723]沉溺于恐惧之中
[01:28.723]So in the day
[01:32.515]待到白昼降临
[01:32.515]Softly we'll flow
[01:36.321]我们将轻缓漂流
[01:36.321]Floating away
[02:14.064]随波远去
[02:14.064]And it pours
[02:18.328]大雨倾盆而下
[02:18.328]From the faucet's mouth
[02:28.659]从水龙头口中
[02:28.659]Like our fortune
[02:33.029]如我们的命运
[02:33.029]Comes flowing out
[02:43.309]倾泻而出
[02:43.309]Every word of which
[02:47.501]每一句话语
[02:47.501]Without
[02:51.120]毫无
[02:51.120]A doubt
[02:58.358]疑虑
[02:58.358]Will find us together
[03:02.246]终将让我们相聚
[03:02.246]Together bring us down
[03:38.718]又共同沉沦
[03:38.718]They'll tie us down
[03:43.328]他们将我们束缚
[03:43.328]In those fine thin threads
[03:53.582]用纤细的丝线缠绕
[03:53.582]Run their knives
[03:57.277]刀刃游走
[03:57.277]Up and down
[04:00.837]上下翻飞
[04:00.837]Our skin
[04:07.111]划过肌肤
[04:07.111]Till what was in
[04:11.283]直至内在
[04:11.283]Will be out
[04:15.365]显露无遗
[04:15.365]Again
[04:20.552]重现
[04:20.552]Above the sea
[04:24.777]在海天之上
[04:24.777]On that sunny ledge
[04:34.442]在那阳光照耀的崖边
[04:34.442]As in the day
[04:37.751]如同白昼
[04:37.751]Softly we'll flow
[04:41.094]我们将轻缓漂流
[04:41.094]Floating away
[04:47.878]随波远去
[04:47.878]And in the night
[04:51.007]而当夜幕降临
[04:51.007]We will get lost
[04:54.384]我们迷失方向
[04:54.384]Lost in our fright
[04:59.113]沉溺于恐惧之中
[04:59.113]Lara
[05:00.666]
[05:00.666]Lara lara la
[05:04.036]
[05:04.036]Lara laralah
[05:12.003]
[05:12.003]Lara
[05:13.393]
[05:13.393]Lara larala
[05:16.689]
[05:16.689]Lara larala
[05:19.725]
[05:19.725]Lara larala
[05:50.789]
[05:50.789]And in the day
[05:54.022]在白昼时分
[05:54.022]Softly we'll flow
[05:57.757]我们将轻缓漂流
[05:57.757]Floating away
[06:01.386]随波远去
[06:01.386]