[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Way Too Long]
[ar:Audio Bullys]
[al:Ego War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Way Too Long (Explicit) - Audio Bullys
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Written by：Audio Bullys/Costello
[00:00.251]
[00:00.251]Nobody's been coming round your way
[00:04.440]没有人再光顾你的地盘
[00:04.440]Have you been hearing what they say
[00:08.336]你是否听到了他们的闲言碎语
[00:08.336]They were your buddies yesterday
[00:12.618]他们昨天还是你的兄弟
[00:12.618]But you took too long to pay
[00:16.100]但你拖得太久才还债
[00:16.100]Have you heard the latest news
[00:17.691]你听说了最新的消息吗
[00:17.691]About a cat that got slapped and bashed and bruised
[00:19.814]关于一个被痛打和虐待的家伙
[00:19.814]Yeah I wouldn't wanna be in his shoes
[00:22.217]是啊，我可不想落得他那样的下场
[00:22.217]Now the kid's got f**k all to lose
[00:23.859]现在那小子已经一无所有了
[00:23.859]Broken friendships too hard to mention
[00:25.713]破碎的友谊难以启齿
[00:25.713]Gone round the bend sh*t
[00:26.790]陷入困境
[00:26.790]Owe me and lend sh*t
[00:27.825]欠债与借贷
[00:27.825]As we step from old to new
[00:29.401]当我们从旧走向新
[00:29.401]Andy know we always want to change the things that we do
[00:32.205]安迪知道我们总是想改变我们所做的事
[00:32.205]All those kids who were your mates
[00:35.849]那些曾经是你的伙伴的孩子们
[00:35.849]You've let them sitting on their hate
[00:39.756]你让他们坐在他们的恨意中
[00:39.756]When you're asleep or you're awake
[00:43.688]无论你沉睡还是清醒
[00:43.688]You cannot hide from your mistake
[00:47.664]你都无法逃避自己的错误
[00:47.664]As he checks the fresh tick list
[00:49.276]当他查看新的清单
[00:49.276]Get my f**kin money or you get my f**king fist
[00:51.338]要么还钱，要么尝尝我的拳头
[00:51.338]Personality switching twitching
[00:53.449]人格切换，抽搐不止
[00:53.449]Like the girls on the springer show b**ching
[00:55.448]就像那些在节目上争吵的女孩
[00:55.448]Boy's in major sh*t now
[00:57.038]男孩现在陷入**烦
[00:57.038]Hasn't even got a little bit now
[00:58.958]他甚至连一点钱都没有了
[00:58.958]Cuz he was out on the town
[01:00.024]因为他整日在外游荡
[01:00.024]Knocking drinks down
[01:00.904]一杯接一杯地喝酒
[01:00.904]Sniffing all his money
[01:02.078]挥霍着他的钱财
[01:02.078]And borrowing it around
[01:03.071]四处借债度日
[01:03.071]Nobody's been coming round your way
[01:07.326]没有人再光顾你的地盘
[01:07.326]Have you been hearing what they say
[01:11.238]你是否听到了他们的闲言碎语
[01:11.238]They were your buddies yesterday
[01:15.051]他们昨天还是你的兄弟
[01:15.051]But you took way too long to pay
[01:19.187]但你拖得太久才还债
[01:19.187]All the kids who were your mates
[01:23.074]那些曾经是你伙伴的孩子们
[01:23.074]You've let them sitting on their hate
[01:26.958]你让他们坐在他们的恨意中
[01:26.958]When you're asleep or you're awake
[01:30.907]无论你沉睡还是清醒
[01:30.907]You cannot hide from your mistake
[01:34.610]你都无法逃避自己的错误
[01:34.610]Have you seen where Stevie's been
[01:36.212]你知道史蒂夫去哪儿了吗
[01:36.212]Well I've seen him round the way
[01:37.291]我曾在附近见过他
[01:37.291]If you know what I mean
[01:38.559]如果你明白我的意思
[01:38.559]Where
[01:39.085]在哪儿
[01:39.085]Well he was at the club last night
[01:40.711]昨晚他在夜店里
[01:40.711]Drinking with a girl and she looked a bit alright
[01:42.581]和一个女孩喝酒，她看起来还不错
[01:42.581]What the f**k is he doing
[01:44.301]他到底在搞什么
[01:44.301]Spending all my money on a girl now I'm screwing
[01:46.426]把我的钱都花在女孩身上，现在我却陷入困境
[01:46.426]I only ticked him for a favour
[01:48.137]我只是让他帮个忙
[01:48.137]And he pays me back with that kinda behaviour
[01:50.217]他却用那种行为回报我
[01:50.217]And that just seems to be the way things go down
[01:52.820]事情似乎总是这样发展
[01:52.820]Twist enjoyance to the point of no return
[01:55.499]把享受扭曲到无法回头的地步
[01:55.499]Lets get paid and tunes get played
[01:58.151]让我们赚钱，音乐响起
[01:58.151]And that just seems to be the way things go down
[02:00.783]事情似乎总是这样发展
[02:00.783]Twist enjoyance to the point of no return
[02:03.186]把享受扭曲到无法回头的地步
[02:03.186]Lets get paid and tunes get played
[02:05.895]让我们赚钱，音乐响起
[02:05.895]So that just seems to be the way things go down
[02:08.611]事情似乎总是这样发展
[02:08.611]Twist enjoyance to the point of no return
[02:10.936]把享受扭曲到无法回头的地步
[02:10.936]Lets get paid the tunes get played
[02:12.858]让我们赚钱，音乐响起
[02:12.858]