[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Tear A Gash]
[ar:Socratic]
[al:Lunch For The Sky]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tear A Gash - Socratic
[00:21.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.541]Will you join me in this place I love to burrow
[00:28.211]你可愿与我同往这心之所向的避世之所
[00:28.211]Where I wear myself thin
[00:34.701]在此处我日渐消瘦
[00:34.701]Any hand that tries to pull me out keeps me even more in
[00:46.331]任何试图拉我离开的手 都让我陷得更深
[00:46.331]You don＇t help if this means dirtying up your clothes
[00:53.161]若会弄脏你的衣裳 你便不会施以援手
[00:53.161]Even when it＇s cloudy I get the sunshine
[00:59.591]纵使阴云密布 我仍沐浴阳光
[00:59.591]I＇m leaving but before I＇m gone I have just two demands
[01:06.321]临别之际 我仅有两个夙愿
[01:06.321]When you look in mirrors realize how gorgeous you are
[01:13.131]当你对镜自照 请明悟自己的惊世容颜
[01:13.131]Tear a gash in your wedding dress
[01:16.311]请撕裂你洁白的婚纱
[01:16.311]Those bells could have rang for us
[01:19.871]那些钟声本可为我们而鸣
[01:19.871]I have kids with you in my mind
[01:37.711]在脑海中我已与你育有子女
[01:37.711]They raised themselves without a mother
[01:43.641]他们独自长大 没有母亲
[01:43.641]Just the stories I tell of her
[01:50.261]只有我讲述的关于她的故事
[01:50.261]Oh father where is she and when will she return
[01:54.811]父亲啊 她在何处 何时归来
[01:54.811]Well I don＇t know I have a confession for you my son
[02:01.981]孩子 我不知晓 但有件事要向你坦白
[02:01.981]This woman I obsess about she doesn＇t exist
[02:08.671]我执念的这位女子 根本不存在
[02:08.671]The world you live in is fake I made the whole thing up
[02:15.211]你所处的世界是虚幻 全由我虚构而成
[02:15.211]I＇m leaving but before I＇m gone I have just two demands
[02:21.901]临别之际 我仅有两个夙愿
[02:21.901]When you look in mirrors realize how gorgeous you are
[02:28.381]当你对镜自照 请明悟自己的惊世容颜
[02:28.381]Tear a gash in your wedding dress
[02:31.441]请撕裂你洁白的婚纱
[02:31.441]Those bells could have rang for us
[02:34.931]那些钟声本可为我们而鸣
[02:34.931]I have kids with you in my mind
[02:51.601]在脑海中我已与你育有子女
[02:51.601]I＇m just electrical left out in the rain
[02:58.441]我就像淋雨的电路板火花四溅
[02:58.441]I turn magical and disappear from this place
[03:03.871]化作魔法消失在这片天地间
[03:03.871]That I cannot change; where idiots rule the world
[03:10.551]这个愚者当道的世界 我无力改变
[03:10.551]I murder a child for peace just to get into heaven
[03:16.851]为求安宁我献祭稚子 只为踏入天堂之门
[03:16.851]Then I sit around with the deceased and chat about
[03:22.221]与逝者围坐闲谈往昔
[03:22.221]How we were living I＇m glad I didn＇t make it out alive
[03:33.571]庆幸自己未能活着离开那片炼狱
[03:33.571]Now I live in a place where anger no longer grows
[03:39.931]如今栖身愤怒绝迹的净土
[03:39.931]Planes don＇t fly over my head
[03:43.561]铁鸟不再掠过头顶
[03:43.561]No one gives me looks
[03:46.621]无人投来异样眼光
[03:46.621]I spend my time with my kids
[03:50.421]终日与我的孩子们相伴
[03:50.421]I＇m just as fake as them now
[03:53.481]我和他们一样虚伪
[03:53.481]I raised them with you in my mind
[04:00.521]在脑海中与你共同抚养他们
[04:00.521]I raised them with you in my mind
[04:08.691]在脑海中与你共同抚养他们
[04:08.691]＇Cause I＇m not as real
[04:12.561]因为我不够真实
[04:12.561]I＇m just as fake as them now
[04:16.001]我和他们一样虚伪
[04:16.001]As I appear I＇m just as fake as them now
[04:22.921]正如表象所示 我和他们一样虚伪
[04:22.921]I＇m not as real
[04:26.291]我并不真实
[04:26.291]I＇m just as fake as them now
[04:29.731]我和他们一样虚伪
[04:29.731]As I appear I＇m just as fake as them now
[04:36.841]正如表象所示 我和他们一样虚伪
[04:36.841]