[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Curtain Call]
[ar:Socratic]
[al:Socratic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Curtain Call - Socratic
[00:15.407]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.407]It should be the two of us
[00:18.086]本该是我们相依相偎
[00:18.086]Even though our love seems dangerous
[00:21.157]纵使这份爱看似危险重重
[00:21.157]When Winter whispers at my window
[00:24.003]当冬风轻叩我的窗棂
[00:24.003]Yeah you're the only warmth I'll ever know
[00:27.171]你是我此生唯一的暖意
[00:27.171]Old like antiques but we will grow
[00:33.243]如古董般历久弥新 我们终将成长
[00:33.243]Life seems so boring
[00:35.907]生活看似沉闷无趣
[00:35.907]My love was asleep and snoring
[00:39.307]我的爱人正酣然入梦
[00:39.307]Like the snow on the trees
[00:42.163]宛如枝头积雪静谧
[00:42.163]Waits all night for a precious breeze
[00:45.547]整夜等待一缕珍贵的微风
[00:45.547]To blow it down onto the street
[00:51.651]将它吹落至街道
[00:51.651]And as the plows drive by
[00:54.203]当铲雪车驶过时
[00:54.203]I can hear a hum in the night
[00:57.307]我能听见夜色中的低吟
[00:57.307]Past the lights on city hall
[00:59.995]穿过市政厅的灯光
[00:59.995]Loneliness takes it's curtain call
[01:03.259]孤独正谢幕退场
[01:03.259]I'm left with me and my need to believe
[01:08.931]只留下我与坚守的信念
[01:08.931]It's a wonderful life after all
[01:15.325]这终究是美好的生活
[01:15.325]I reminisce with all my might
[01:17.973]我竭尽全力追忆往昔
[01:17.973]Back to that rainy autumn night
[01:21.461]回到那个秋雨绵绵的夜晚
[01:21.461]When we said we missed us still
[01:24.085]当我们说依然彼此思念
[01:24.085]How we've been living with good will
[01:27.702]我们始终怀着善意生活
[01:27.702]Who we love is our own free will
[01:33.219]爱谁是我们自由的选择
[01:33.219]We ask is it practical
[01:36.123]我们问这现实吗
[01:36.123]Our lives our a song and it's classical
[01:39.636]我们的生活如古典乐章般纯粹
[01:39.636]It would be my pleasure
[01:42.067]这将是我的荣幸
[01:42.067]To guard you like a pirate's treasure
[01:45.787]如海盗守护珍宝般将你珍藏
[01:45.787]And keep you safe forever
[01:51.291]许你永世安稳无伤
[01:51.291]And as the plows drive by
[01:54.483]当铲雪车驶过时
[01:54.483]I can hear a hum in the night
[01:57.515]我能听见夜色中的低吟
[01:57.515]Past the lights on city hall
[02:00.203]穿过市政厅的灯光
[02:00.203]Loneliness takes it's curtain call
[02:03.475]孤独正谢幕退场
[02:03.475]I'm left with me and my need to believe
[02:09.140]只留下我与坚守的信念
[02:09.140]It's a wonderful life after all
[02:35.369]这终究是美好的生活
[02:35.369]It should be the two of us
[02:37.953]本该是我们相依相偎
[02:37.953]Even though our love seems dangerous
[02:41.585]纵使这份爱看似危险重重
[02:41.585]And as the plows drive by
[02:44.113]当铲雪车驶过时
[02:44.113]I can hear a hum in the night
[02:47.361]我能听见夜色中的低吟
[02:47.361]Past the lights on city hall
[02:49.921]穿过市政厅的灯光
[02:49.921]Loneliness takes it's curtain call
[02:53.121]孤独正谢幕退场
[02:53.121]I'm left with me and my need to believe
[02:58.852]只留下我与坚守的信念
[02:58.852]It's a wonderful life
[03:01.812]这仍是美好人生
[03:01.812]It's a wonderful life
[03:04.828]这仍是美好人生
[03:04.828]It's a wonderful life after all
[03:08.588]这终究是美好的生活
[03:08.588]