[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:All Your Light(Times Like Thes]
[ar:Portugal.The Man]
[al:In the Mountain In the Cloud]
[by:]
[00:18.522]
[00:18.522]I'm just the shadow of a bigger man
[00:21.649]我是一个更大的人物的影子
[00:21.649]Glowing brighter with each year I am
[00:24.336]每一年我都变得更明亮
[00:24.336]I was standing on a mountain
[00:28.086]我站立在山峰之上
[00:28.086]Just looking down (on you on you)
[00:31.648]向下俯视你
[00:31.648]It's like my daddy said
[00:34.025]就像是我爸爸说的
[00:34.025]You gotta use your head (my body won't work for nobody but me, son)
[00:40.960]你要用你的头脑 我的身体只会为我工作 儿子
[00:40.960]Yeah, no one said that I aim to please
[00:44.086]没有人说我打算取悦别人
[00:44.086]All your light can't save me
[00:47.461]你所有的光亮也无法拯救我
[00:47.461]All your light all your light can't save me
[00:50.624]你所有的光亮也无法拯救我
[00:50.624]I won't wait though my time may come
[00:53.937]我不会等待 尽管我的时机已经来临
[00:53.937]I can't wait, I can't wait
[00:55.686]我不会等待
[00:55.686]My time may come (my body won't work for nobody but me, son)
[01:00.062]我的时机已经来临 我的身体只会为我工作 儿子
[01:00.062]As a boy I had it figured out
[01:05.436]我还是个孩子的时候我就已经明白了
[01:05.436]There are things that you can't live without
[01:09.512]有很多东西是你没有便活不下去的
[01:09.512]But money, it's sad but true, would surely top that list
[01:12.700]那很悲伤但却是事实 钱就是第一个
[01:12.700]And your rules your rules, well they would not be missed
[01:15.762]你的规则可能不会被想起
[01:15.762]Well I became
[01:18.451]我又重新
[01:18.451]Whole again
[01:21.410]变得完整
[01:21.410]Cause no one said no one said no one said
[01:24.533]没有没有人说过
[01:24.533]There'd be times like these
[01:27.409]会有像这样的时代
[01:27.409]I said all your light can't save me
[01:31.409]我说 你所有的光亮也无法拯救我
[01:31.409]All your light all your light can't save me
[01:34.534]你所有的光亮也无法拯救我
[01:34.534]I won't wait though my time may come
[01:37.724]我不会等待 尽管我的时机已经来临
[01:37.724]I can't wait, I can't wait
[01:39.600]我不会等待
[01:39.600]My time may come
[01:40.725]我的时机已经来临
[01:40.725](my body won't work for nobody but me, son)
[01:44.223]我的身体只会为我工作 儿子
[01:44.223]No one said there'd be times like these
[01:46.850]没有人说过会有像这样的时代
[01:46.850](my body won't work for nobody but me, son)
[01:50.470]我的身体只会为我工作 儿子
[01:50.470]No one said there'd be times like these
[01:53.285]没有人说过会有像这样的时代
[01:53.285](my body won't work for nobody but me, son)
[01:55.720]我的身体只会为我工作 儿子
[01:55.720]No one said there'd be times like these
[01:59.350]没有人说过会有像这样的时代
[01:59.350](my body won't work for nobody but me, son)
[02:02.473]我的身体只会为我工作 儿子
[02:02.473]Well, no one said there'd be times like these
[02:05.913]没有人说过会有像这样的时代
[02:05.913]I was licking flames, when I broke your reins
[02:11.288]当我伤害你的感情时我也在伤害自己
[02:11.288]Still, no one said no one said no one said it'd be suicide
[02:20.921]没有人说过那会是自杀
[02:20.921]All your light can't save me
[02:23.109]你所有的光亮也无法拯救我
[02:23.109]All your light, all your light can't save me
[02:26.173]你所有的光亮也无法拯救我
[02:26.173]I won't wait though my time may come
[02:29.547]我不会等待 尽管我的时机已经来临
[02:29.547]I can't wait, I can't wait
[02:31.297]我不会等待
[02:31.297]My time may come
[02:32.550]我的时机已经来临
[02:32.550](my body won't work for nobody but me, son)
[02:35.924]我的身体只会为我工作 儿子
[02:35.924]No one said there'd be times like these
[02:38.359]没有人说过会有像这样的时代
[02:38.359](my body won't work for nobody but me, son)
[02:41.923]我的身体只会为我工作 儿子
[02:41.923]No one said there'd be times like these
[03:25.390]没有人说过会有像这样的时代
[03:25.390]All your light can't save me
[03:26.510]你所有的光亮也无法拯救我
[03:26.510]All your light, all your light can't save me
[03:29.204]你所有的光亮也无法拯救我
[03:29.204]I won't wait though my time may come
[03:32.324]我不会等待 尽管我的时机已经来临
[03:32.324]I can't wait, I can't wait
[03:34.204]我不会等待
[03:34.204]My time may come
[03:35.259]我的时机已经来临
[03:35.259]