[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Are You Sure]
[ar:The Allisons]
[al:Memories of 1960s Hit Parade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Are You Sure - The Allisons
[00:02.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.690]Written by：B. /J. Allison
[00:05.387]
[00:05.387]Goodbye goodbye
[00:06.758]再见 再见
[00:06.758]Farewell farewell
[00:08.285]别了 别了
[00:08.285]I'm not sure what to do
[00:10.919]我不知该如何是好
[00:10.919]So long so long
[00:12.495]再会 再会
[00:12.495]Au revoir au revoir
[00:13.906]珍重 珍重
[00:13.906]It's hard but I'll pull through
[00:16.829]虽艰难但我会熬过
[00:16.829]Are you sure you won't be sorry
[00:19.639]你确定不会后悔吗
[00:19.639]Comes tomorrow you won't want me
[00:22.616]待到明日 你将不再需要我
[00:22.616]Back again to hold you tightly
[00:28.017]再次拥你入怀的温柔
[00:28.017]Now are you sure
[00:30.754]此刻你是否确信
[00:30.754]It's not your foolish heart
[00:33.536]并非一时冲动的心
[00:33.536]That you won't grieve
[00:36.391]不会为此悔恨
[00:36.391]If we're to be apart
[00:39.638]若我们终将分离
[00:39.638]You will see as time goes by
[00:42.383]岁月流逝终会证明
[00:42.383]We'll grow lonely you and I
[00:44.978]你我终将深陷孤寂
[00:44.978]Dreaming of each other
[00:47.154]梦中相拥
[00:47.154]And we'll cry
[00:50.847]泪眼朦胧
[00:50.847]Goodbye goodbye
[00:51.944]再见 再见
[00:51.944]Farewell farewell
[00:53.400]别了 别了
[00:53.400]I'm not sure what to do
[00:56.113]我不知该如何是好
[00:56.113]So long so long
[00:57.621]再会 再会
[00:57.621]Au revoir au revoir
[00:59.134]珍重 珍重
[00:59.134]It's hard but I'll pull through
[01:02.044]虽艰难但我会熬过
[01:02.044]Are you sure you won't be sorry
[01:04.959]你确定不会后悔吗
[01:04.959]Comes tomorrow you won't want me
[01:07.941]待到明日 你将不再需要我
[01:07.941]Back again to hold you tightly
[01:13.383]再次拥你入怀的温柔
[01:13.383]Just stop and think
[01:16.031]请三思而行
[01:16.031]It's your decision now
[01:18.862]现在由你决定
[01:18.862]For you're the one
[01:21.734]因为是你
[01:21.734]Who went and broke the vow
[01:25.033]亲手违背了誓言
[01:25.033]You'll be sorry wait and see
[01:27.725]你会后悔的 等着瞧
[01:27.725]Spend your life in misery
[01:30.591]余生将在痛苦中度过
[01:30.591]Wishing that
[01:31.934]只盼望着
[01:31.934]You had returned to me
[01:35.992]你能回到我身旁
[01:35.992]Goodbye goodbye
[01:37.372]再见 再见
[01:37.372]Farewell farewell
[01:38.801]别了 别了
[01:38.801]What is there to live for
[01:41.587]人生还有什么意义
[01:41.587]Before you go
[01:44.453]在你离开之前
[01:44.453]Just think now are you sure
[01:47.626]现在请你想清楚
[01:47.626]Are you sure you won't be sorry
[01:50.497]你确定不会后悔吗
[01:50.497]Comes tomorrow you won't want me
[01:53.370]待到明日 你将不再需要我
[01:53.370]Back again to hold you tightly
[01:57.716]再次拥你入怀的温柔
[01:57.716]In my arms
[02:01.685]紧紧相拥
[02:01.685]