[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Listen To Your Heart]
[ar:Fady Maalouf]
[al:Into The Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Listen To Your Heart - Fady Maalouf
[00:22.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.880]I know there's something
[00:24.750]我深知有些东西
[00:24.750]In the wake of your smile
[00:28.380]藏在你微笑的背后
[00:28.380]I get a notion from the
[00:30.060]我从你的眼神中
[00:30.060]Look in your eyesyeah
[00:33.990]捕捉到一丝讯息，是的
[00:33.990]You've built a love but
[00:36.050]你曾筑起一份爱
[00:36.050]That love falls apart
[00:38.290]但那爱却逐渐崩塌
[00:38.290]Your little piece of
[00:40.040]你心中的那片
[00:40.040]Heaven turns too dark
[00:44.030]天堂已变得黯淡无光
[00:44.030]Listen to your heart
[00:46.450]倾听你的心声
[00:46.450]When he's calling for you
[00:49.210]当他呼唤你的时候
[00:49.210]Listen to your heart
[00:52.010]倾听你的心声
[00:52.010]There's nothing else you can do
[00:54.720]你已别无选择
[00:54.720]I don't know where you're
[00:56.970]我不知道你将去往何方
[00:56.970]Going and I don't know why
[01:00.340]也不知道你为何离去
[01:00.340]But listen to your heart
[01:02.960]但请倾听你的心声
[01:02.960]Before you tell him goodbye
[01:18.750]在与他告别之前
[01:18.750]Sometimes you wonder if
[01:20.060]有时你会怀疑
[01:20.060]This fight is worthwhile
[01:23.610]这场挣扎是否值得
[01:23.610]The precious moments are
[01:25.060]那些珍贵的瞬间
[01:25.060]All lost in the tideyeah
[01:29.180]都淹没在浪潮中
[01:29.180]They're swept and nothing is what is seems
[01:33.550]一切被冲刷，真相难辨
[01:33.550]The feeling of belonging to your dreams
[01:39.300]那种归属梦想的感觉
[01:39.300]Listen to your heart when
[01:42.100]倾听你的心
[01:42.100]He's calling for you
[01:44.410]当它在呼唤你时
[01:44.410]Listen to your heart there's
[01:47.470]倾听你内心的声音
[01:47.470]Nothing else you can do
[01:49.970]这是你唯一能做的事
[01:49.970]I don't know where you're
[01:53.210]我不知道你将去往何方
[01:53.210]Going and I don't know why
[01:55.650]也不知道你为何离去
[01:55.650]But listen to your heart
[01:58.070]但请倾听你的心声
[01:58.070]Before you tell him goodbye
[02:24.540]在与他告别之前
[02:24.540]And there are voices that want to be heard
[02:29.710]有些声音渴望被听见
[02:29.710]So much to mention but
[02:31.770]千言万语 却无从说起
[02:31.770]You can't find the words
[02:35.260]你找不到合适的词句
[02:35.260]The scent of magicthe beauty that's been
[02:40.820]魔法的气息 曾经的美好
[02:40.820]When love was wilder than the wind
[02:45.250]当爱情比风还要狂野
[02:45.250]Listen to your heart when he's calling for you
[02:50.740]当他呼唤你时 倾听你的心声
[02:50.740]Listen to your heart
[02:52.180]倾听你的心声
[02:52.180]There's nothing else you can do
[02:56.290]你已别无选择
[02:56.290]I don't know where you're
[02:58.610]我不知道你将去往何方
[02:58.610]Going and I don't know why
[03:01.790]也不知道你为何离去
[03:01.790]But listen to your heart before
[03:07.410]但在一切之前，倾听你的心声
[03:07.410]Listen to your heart
[03:10.830]倾听你的心声
[03:10.830]When he's calling for you
[03:12.520]当他呼唤你的时候
[03:12.520]Listen to your heart
[03:15.570]倾听你的心声
[03:15.570]There's nothing else you can do
[03:18.450]你已别无选择
[03:18.450]I don't know where you're
[03:20.960]我不知道你将去往何方
[03:20.960]Going and I don't know why
[03:23.890]也不知道你为何离去
[03:23.890]But listen to your heart
[03:26.330]但请倾听你的心声
[03:26.330]Before you tell him goodbye
[03:34.890]在与他告别之前
[03:34.890]Listen to your heart
[03:41.060]倾听你的心声
[03:41.060]Before you tell her goodbye
[03:43.000]在与她告别之前
[03:43.000]