[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Tilting The Hourglass]
[ar:Alesana]
[al:On Frail Wings of Vanity and Wax]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tilting The Hourglass - Alesana
[00:20.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.311]You take my breathe away
[00:24.471]你让我屏住呼吸
[00:24.471]But I'll never taste your lips
[00:28.271]但我永远无法亲吻你的唇
[00:28.271]As fate keeps me locked away
[00:32.391]命运将我禁锢于此
[00:32.391]I must close my eyes to see your face
[00:36.301]唯有闭目，方能得见你容颜
[00:36.301]Emptiness has darkened my eyes
[00:40.370]空虚使我的双眼黯淡
[00:40.370]As I hopelessly beg for my life to end
[00:47.780]我绝望乞求此生终结
[00:47.780]Tell me why
[00:53.060]告诉我为何
[00:53.060]My iron eyes tell the tale
[01:02.258]我钢铁般的双眼诉说着这个故事
[01:02.258]Heroes always pay in their blood
[01:06.047]英雄的宿命，总以鲜血为代价
[01:06.047]I can be only this
[01:09.307]我只能如此
[01:09.307]I see the fear growing in their lost eyes
[01:13.957]我看见恐惧在他们迷失的眼中滋长
[01:13.957]My purpose is so clear I am the ax
[01:22.117]我的使命如此清晰，我即是那把开路的斧
[01:22.117]I am the ax and this is why I must not fear the end
[01:27.517]我即是那把开路的斧，故而无惧终局
[01:27.517]And when I'm gone will you forget me
[01:33.627]而当我逝去，你是否会把我遗忘？
[01:33.627]Pen wears its steady course across the page
[01:38.487]命运之笔在纸页上稳稳勾勒
[01:38.487]Resigned to it's designs to take the hive
[01:43.867]顺应其旨意，去攻陷那蜂巢
[01:43.867]Emptiness has darkened my eyes
[01:47.507]空虚使我的双眼黯淡
[01:47.507]As I hopelessly beg for my life to end
[01:55.016]我绝望乞求此生终结
[01:55.016]Tell me why
[02:00.496]告诉我为何
[02:00.496]Emptiness has darkened my eyes
[02:04.626]空虚使我的双眼黯淡
[02:04.626]As I hopelessly beg for my life to end
[02:11.836]我绝望乞求此生终结
[02:11.836]Tell me why
[02:17.286]告诉我为何
[02:17.286]My iron eyes tell the tale
[02:26.806]我钢铁般的双眼诉说着这个故事
[02:26.806]Heroes always pay in their blood
[02:30.465]英雄的宿命，总以鲜血为代价
[02:30.465]I can be only this
[02:41.255]我只能如此
[02:41.255]I am the ax fear has been lost to faith
[02:50.895]我即是那把利斧，恐惧已被信仰取代
[02:50.895]The darkened night has come before the end
[02:54.965]末日未临，黑夜却已先至
[02:54.965]Of which we must prevail
[02:59.445]而我们，必将战胜此劫
[02:59.445]Amidst the pitch of steel we shall arise
[03:04.415]于刀剑铿锵间，我们终将崛起
[03:04.415]I will destroy all those who oppose me
[03:12.785]所有与我为敌者，我必将其尽数毁灭
[03:12.785]My iron eyes tell the tale
[03:20.745]我钢铁般的双眼诉说着这个故事
[03:20.745]Heroes always pay in their blood
[03:25.285]英雄的宿命，总以鲜血为代价
[03:25.285]I can be only this
[03:29.215]我只能如此
[03:29.215]My iron eyes tell the tale
[03:36.745]我钢铁般的双眼诉说着这个故事
[03:36.745]Heroes always pay in their blood
[03:39.935]英雄的宿命，总以鲜血为代价
[03:39.935]I can be only this
[03:43.945]我只能如此
[03:43.945]I see the fear growing in there
[03:47.205]我看见恐惧在他们心底滋长
[03:47.205]