[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Chemical Kids and Mechanical Brides]
[ar:Pierce The Veil]
[al:A Flair For The Dramatic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chemical Kids and Mechanical Brides - Pierce The Veil
[00:09.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.487]Like a rush shot through you
[00:19.556]如电流般穿透你全身
[00:19.556]Everyone is watching you
[00:30.047]众人目光皆聚焦于你
[00:30.047]Told you why I see no need for the sun
[00:33.968]告诉你为何我不再需要阳光
[00:33.968]I've found a reason to say
[00:35.361]我已找到告白的理由
[00:35.361]A love you light is a love soon gone
[00:39.323]炽热爱火终将转瞬熄灭
[00:39.323]If this is it
[00:40.747]若仅止于此
[00:40.747]Don't bother 'cause this love is a lie
[00:44.271]不必勉强 这份爱本是虚妄
[00:44.271]I'm a chemical kid you're a mechanical bride
[00:58.628]我是化学少年 你是机械新娘
[00:58.628]When every vein
[01:00.397]当每条血管
[01:00.397]Is red out of the blue
[01:02.768]都莫名泛红
[01:02.768]I held a diamond to the sun
[01:04.844]我举起钻石对着阳光
[01:04.844]To count the moments on account
[01:07.456]细数那些因你而生的时光
[01:07.456]Of the way you
[01:09.715]只因你
[01:09.715]Smile smile
[01:12.557]微笑的模样
[01:12.557]For me
[01:15.288]为我绽放
[01:15.288]Oh we're in slow motion when you
[01:19.830]当你出现时 我们就像慢动作回放
[01:19.830]Smile smile
[01:22.478]微笑的模样
[01:22.478]For me but
[01:31.601]为我而笑 却
[01:31.601]Oh my god I've been looking
[01:38.055]天啊 我一直在寻找
[01:38.055]But I still hold your breath so
[01:41.402]但我仍紧握你的气息
[01:41.402]You won't leave
[01:43.922]这样你就不会离去
[01:43.922]Pastel red and porn star white
[01:48.825]淡雅的粉红与艳丽的纯白
[01:48.825]Ghost on the altar
[01:50.751]祭坛上的幽灵
[01:50.751]We breathe don't leave
[01:59.710]我们呼吸着 别离开
[01:59.710]Say that the night sings alone
[02:04.859]说黑夜在独自歌唱
[02:04.859]And if there's a god
[02:07.496]若真有神明在上
[02:07.496]Then I'm letting him go
[02:12.536]我也愿将其放逐
[02:12.536]All for you
[02:19.928]只为换你回眸
[02:19.928]You alone
[02:27.361]唯你独尊
[02:27.361]Raise my hands
[02:32.270]我高举双手
[02:32.270]At the thought of you leaving me alone
[02:44.012]想到你将离我而去
[02:44.012]Don't torture me
[02:47.251]别这般折磨我
[02:47.251]Or beg me
[02:50.434]或是哀求我
[02:50.434]Can you make me believe in tiring
[02:58.843]你能否让我相信这疲惫
[02:58.843]As you fall fast asleep
[03:02.209]当你沉沉睡去
[03:02.209]It reminds me
[03:05.321]它提醒着我
[03:05.321]Of the slow symphonies behind me
[03:11.173]身后那缓慢的交响乐
[03:11.173]They sing along
[03:13.222]它们轻声附和
[03:13.222]All the nightmares you'll see tomorrow
[03:20.245]你明日将见的梦魇
[03:20.245]All the stars on your ceiling they glow
[03:25.638]天花板的星辰仍在闪烁
[03:25.638]But not for you
[03:28.971]但绝非为你
[03:28.971]Through the trees I'll blow
[03:37.517]我将随风穿过林间
[03:37.517]