Pierce The Veil - I’d Rather Die Than Be Famous
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.630]Call the police
[00:02.520]快报警
[00:02.520]This whole place is gonna burn
[00:05.820]这地方即将化为灰烬
[00:05.820]Come on Holly put the gun down for me
[00:10.080]霍莉 放下枪吧 求你了
[00:10.080]Call the police
[00:10.440]快报警
[00:10.440]This whole place is gonna burn
[00:12.000]这地方即将化为灰烬
[00:12.000]You love money and the s*x in your veins
[00:15.180]你痴迷金钱与欲望
[00:15.180]Call the police
[00:15.960]快报警
[00:15.960]This whole place is gonna burn
[00:16.650]这地方即将化为灰烬
[00:16.650]They're trying to take it from us
[00:18.000]他们正试图从我们手中夺走一切
[00:18.000]They're trying to take it from us
[00:19.260]他们正试图从我们手中夺走一切
[00:19.260]Call the police
[00:21.090]快报警
[00:21.090]This whole place is gonna burn
[00:21.780]这地方即将化为灰烬
[00:21.780]You're so pretty when you dress for the grave
[00:43.950]你为死亡盛装的模样如此动人
[00:43.950]Love me as you lay
[00:48.690]在长眠时依然爱我吧
[00:48.690]Dizzy and falling your legs dangling
[00:52.890]眩晕坠落时 你的双腿无力悬垂
[00:52.890]Although accidents happen
[00:57.060]尽管意外总是不期而至
[00:57.060]They happen to me
[01:00.960]却总是降临在我身上
[01:00.960]Try to forget the beginning and end
[01:05.670]试着遗忘最初的相遇与最终的别离
[01:05.670]Forget the world
[01:12.210]将整个世界都抛诸脑后
[01:12.210]Without removing the glass from your lips
[01:14.400]酒杯仍紧贴着你的唇畔
[01:14.400]Call the police
[01:16.740]快报警
[01:16.740]This whole place is gonna burn
[01:20.130]这地方即将化为灰烬
[01:20.130]You love money and the s*x in your veins
[01:23.310]你痴迷金钱与欲望
[01:23.310]Call the police
[01:23.700]快报警
[01:23.700]This whole place is gonna burn
[01:24.450]这地方即将化为灰烬
[01:24.450]They're trying to take it from us
[01:26.130]他们正试图从我们手中夺走一切
[01:26.130]They're trying to take it from us
[01:27.540]他们正试图从我们手中夺走一切
[01:27.540]Call the police
[01:29.220]快报警
[01:29.220]This whole place is gonna burn
[01:29.880]这地方即将化为灰烬
[01:29.880]The sun's coming up and we're still awake
[01:33.060]旭日东升我们仍未入眠
[01:33.060]Am I the trigger of your gun
[01:41.580]我是否是你扣动的扳机
[01:41.580]Your pretty eyes don't give me much choice but
[01:44.760]你迷人的眼眸让我别无选择
[01:44.760]I'll take them home
[01:49.620]只想带你回家
[01:49.620]I've done some thinking of my own
[01:53.040]我独自思忖良久
[01:53.040]And when I come home
[01:55.680]当我归来时
[01:55.680]I want to be done
[01:57.210]渴望解脱束缚
[01:57.210]Don't want to be famous no more
[02:06.210]不再追逐虚名浮华
[02:06.210]Leave that girl alone
[02:08.370]请放过那个女孩
[02:08.370]My teenage heart attack keeps talking back
[02:10.440]我年少悸动的心仍在喋喋不休
[02:10.440]Keeps talking back to her
[02:12.570]对着她反复倾诉不休
[02:12.570]And I can't pretend that off this balcony
[02:16.560]在这阳台上我无法假装
[02:16.560]We wouldn't want to jump off of it
[02:19.050]我们不曾想过纵身跃下
[02:19.050]And put an end to this
[02:24.030]就此终结这一切
[02:24.030]Call the police
[02:26.880]快报警
[02:26.880]This whole place is gonna burn
[02:28.110]这地方即将化为灰烬
[02:28.110]You love money and the s*x in your veins
[02:30.390]你痴迷金钱与欲望
[02:30.390]Call the police
[02:32.910]快报警
[02:32.910]This whole place is gonna burn
[02:37.470]这地方即将化为灰烬
[02:37.470]Doll up and sleep walk
[02:40.470]盛装打扮 梦游般游荡
[02:40.470]Until we have some teeth marks
[02:43.560]直到留下爱的印记
[02:43.560]Narcotic sweet talk
[02:46.650]甜言蜜语如毒品般迷醉
[02:46.650]Until we have some teeth marks
[02:51.510]直到留下爱的印记
[02:51.510]This whole place is gonna burn
[02:52.080]这地方即将付之一炬
[02:52.080]
文本歌词
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
Come on Holly put the gun down for me
霍莉 放下枪吧 求你了
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
You love money and the s*x in your veins
你痴迷金钱与欲望
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
They're trying to take it from us
他们正试图从我们手中夺走一切
They're trying to take it from us
他们正试图从我们手中夺走一切
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
You're so pretty when you dress for the grave
你为死亡盛装的模样如此动人
Love me as you lay
在长眠时依然爱我吧
Dizzy and falling your legs dangling
眩晕坠落时 你的双腿无力悬垂
Although accidents happen
尽管意外总是不期而至
They happen to me
却总是降临在我身上
Try to forget the beginning and end
试着遗忘最初的相遇与最终的别离
Forget the world
将整个世界都抛诸脑后
Without removing the glass from your lips
酒杯仍紧贴着你的唇畔
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
You love money and the s*x in your veins
你痴迷金钱与欲望
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
They're trying to take it from us
他们正试图从我们手中夺走一切
They're trying to take it from us
他们正试图从我们手中夺走一切
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
The sun's coming up and we're still awake
旭日东升我们仍未入眠
Am I the trigger of your gun
我是否是你扣动的扳机
Your pretty eyes don't give me much choice but
你迷人的眼眸让我别无选择
I'll take them home
只想带你回家
I've done some thinking of my own
我独自思忖良久
And when I come home
当我归来时
I want to be done
渴望解脱束缚
Don't want to be famous no more
不再追逐虚名浮华
Leave that girl alone
请放过那个女孩
My teenage heart attack keeps talking back
我年少悸动的心仍在喋喋不休
Keeps talking back to her
对着她反复倾诉不休
And I can't pretend that off this balcony
在这阳台上我无法假装
We wouldn't want to jump off of it
我们不曾想过纵身跃下
And put an end to this
就此终结这一切
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
You love money and the s*x in your veins
你痴迷金钱与欲望
Call the police
快报警
This whole place is gonna burn
这地方即将化为灰烬
Doll up and sleep walk
盛装打扮 梦游般游荡
Until we have some teeth marks
直到留下爱的印记
Narcotic sweet talk
甜言蜜语如毒品般迷醉
Until we have some teeth marks
直到留下爱的印记
This whole place is gonna burn
这地方即将付之一炬