[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.480]You're busy drawing hearts
[00:02.580]你正忙着描绘心形
[00:02.580]You run your fingers down the glass
[00:05.190]你指尖轻抚玻璃
[00:05.190]An open mirror
[00:06.600]一面敞开的镜子
[00:06.600]Now you're sleeping
[00:08.250]而你此刻正沉睡
[00:08.250]In the front seat
[00:09.240]就在前座
[00:09.240]Like a crushed leaf
[00:10.620]像一片枯萎的落叶
[00:10.620]On the concrete night
[00:13.110]在这冰冷如铁的夜里
[00:13.110]Murder ring
[00:13.740]那致命的指环
[00:13.740]What are you talking about
[00:15.360]你究竟在说些什么
[00:15.360]Murder ring
[00:16.050]那致命的指环
[00:16.050]And how did you get into my house
[00:18.930]你又是如何闯入我的家门
[00:18.930]I think you buried me too deep
[00:21.480]我想你将我深埋太久
[00:21.480]You had your way
[00:28.230]你为所欲为
[00:28.230]You almost seem alive
[00:33.240]你仿佛还活生生地在我眼前
[00:33.240]But I've been driving you around
[00:34.530]但我却一直载着你徘徊
[00:34.530]I didn't think it could have lasted
[00:38.820]我从未想过它能长久
[00:38.820]Now we broke another bracelet
[00:41.580]我们又断开了一条手链
[00:41.580]Tore it off your wrist tonight
[00:47.370]今夜将它从你腕间扯下
[00:47.370]Tonight the center of the sun
[00:48.930]今夜，太阳的核心
[00:48.930]Will separate in sparks
[00:51.090]将会迸裂成点点星火
[00:51.090]They're climbing up the sky and down the dark
[00:55.980]它们攀上天空又坠入黑暗
[00:55.980]Do you think
[00:57.960]你是否觉得
[00:57.960]You'd better love me back
[01:00.570]你是否愿意回应我的爱
[01:00.570]You said you want someone
[01:02.940]你说你想要一个人
[01:02.940]Who actually cares
[01:05.700]一个真正在乎你的人
[01:05.700]But I'll say what I want
[01:07.740]但我会说出心中所想
[01:07.740]Because nobody's around when I talk
[01:10.560]因为当我倾诉时 身旁无人倾听
[01:10.560]It feels better to fall asleep alone
[01:12.660]独自入眠反而更觉安心
[01:12.660]Because that's the only way I know
[01:15.810]因为这是我唯一熟悉的方式
[01:15.810]But I've been driving you around
[01:17.760]但我却一直载着你徘徊
[01:17.760]I didn't think it could have lasted
[01:21.480]我从未想过它能长久
[01:21.480]Now we broke another bracelet
[01:24.630]我们又断开了一条手链
[01:24.630]Tore it off your wrist tonight
[01:26.580]今夜将它从你腕间扯下
[01:26.580]And now that cinderella's gone
[01:29.610]如今，那灰姑娘已然离去
[01:29.610]She swallowed up the sun
[01:32.160]她将阳光吞噬殆尽
[01:32.160]A middle class explosion could be nice
[01:36.630]一场中产阶级的狂欢或许也不赖
[01:36.630]If we're the dynamite
[01:48.510]如果我们就是那引爆的导火索
[01:48.510]Let us prey
[01:48.810]让我们祈祷
[01:48.810]Don't you miss me
[01:51.570]你难道不曾想念我吗
[01:51.570]Or the night we snuck out your window oh
[01:58.740]亦或是我们曾悄然从你窗边溜走的那个夜晚，哦
[01:58.740]Because baby baby
[02:02.610]因为亲爱的，亲爱的
[02:02.610]You're so crazy now
[02:05.700]如今你如此肆意张扬
[02:05.700]Looks like I'm not the only one now
[02:10.889]看来沉沦的不止我一人
[02:10.889]And I can finally see the light
[02:14.430]而我终能看见那束光
[02:14.430]Oh there's a million stars tonight
[02:19.800]哦，今夜星辰万丈
[02:19.800]A single one could save my life
[02:24.990]其中一颗，或能救赎我生命
[02:24.990]Red water leaves us
[02:27.030]赤红之水离我们而去
[02:27.030]As we collide
[02:31.320]当我们相撞之时
[02:31.320]Drella drella
[02:36.570]德拉 德拉
[02:36.570]Red water leaves us
[02:37.350]赤红之水离我们而去
[02:37.350]And I just drive
[02:39.510]而我只能继续驱车前行
[02:39.510]