[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Someday]
[ar:Ledisi]
[al:Lost & Found]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Someday - Ledisi
[00:03.536]
[00:03.536]Momma I love you
[00:10.143]妈妈，我爱你
[00:10.143]Daddy I love you too
[00:29.063]爸爸，我也爱你
[00:29.063]Mama when I was a little girl
[00:30.919]妈妈，当我还是个小女孩时
[00:30.919]I always thought about
[00:32.911]我就在想
[00:32.911]The things that you went through
[00:36.045]你经历过的事情
[00:36.045]I promised to myself that I would always be there
[00:40.100]我对自己发誓我会永远陪在你身旁
[00:40.100]To take good care of you
[00:42.661]照顾你
[00:42.661]I'd give you all other things
[00:45.441]我会给你所有东西
[00:45.441]All the things that you never had
[00:49.323]给你你从未拥有过的一切
[00:49.323]I knew that someday things were gonna change
[00:53.026]我知道有一天事情总会改变
[00:53.026]And it was gonna get better
[00:55.474]事情变得好起来
[00:55.474]Someday you'll see
[00:57.971]总有一天，你会看到
[00:57.971]That I'm gonna make you proud of me
[01:01.941]我会让你为我骄傲
[01:01.941]Someday you'll see
[01:04.312]总有一天，你会看到
[01:04.312]You'll never have to worry ' about
[01:06.379]永远不要担心
[01:06.379]What you gonna do
[01:08.434]你会为我做什么
[01:08.434]Someday you'll see
[01:10.850]总有一天，你会看到
[01:10.850]Gonna take good care of you yeah
[01:14.996]我想照顾你，耶
[01:14.996]Someday someday someday someday
[01:21.650]总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
[01:21.650]Daddy now that I found you in my world
[01:25.705]爸爸，自从我的世界有了你
[01:25.705]I understand how hard it was for you
[01:30.252]我明白了你多么不容易
[01:30.252]To try to grow up and be a man yeah
[01:35.307]我努力长大成人，耶
[01:35.307]I'm so glad that destiny followed through
[01:37.934]很高兴命运让我如愿以偿
[01:37.934]And put you right here in front of me
[01:41.751]让你总是出现在我的眼前
[01:41.751]And now you're here lovin' me
[01:44.303]现在你在这里，爱着我
[01:44.303]Teachin' me growin' with me
[01:46.524]教导我，和我一起成长
[01:46.524]Oh someday you'll see
[01:50.523]哦，总有一天，你会看到
[01:50.523]That I'm gonna make you proud of me
[01:54.420]我会让你为我骄傲
[01:54.420]Someday you'll see
[01:57.027]总有一天，你会看到
[01:57.027]You'll never have to worry
[01:58.301]永远不要担心
[01:58.301]'Bout what you gonna do
[02:00.992]你会为我做什么
[02:00.992]Someday you'll see
[02:03.406]总有一天，你会看到
[02:03.406]Gonna take good care of you yeah
[02:07.888]我想照顾你，耶
[02:07.888]Someday someday someday someday
[02:14.376]总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
[02:14.376]I never wanted many things in life
[02:18.433]生命中我不会期待拥有更多
[02:18.433]Just the simple things
[02:22.173]只需简单的事情就好
[02:22.173]To love myself and be around my family
[02:28.176]爱我自己，和我的家人在一起
[02:28.176]Oh I'm enjoying the good things about life
[02:34.715]哦，我享受着美好的生活
[02:34.715]And maybe someday I'll be a good wife oh someday
[02:44.498]或许有一天我会成为一个好妻子，哦，总有一天
[02:44.498]Someday someday someday someday
[02:49.641]总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
[02:49.641]Now look at me
[02:50.533]现在，看着我
[02:50.533]Just smilin' laughin' feelin' joy yeah
[02:58.673]微笑吧，去放声大笑，去感受，耶
[02:58.673]Oh I'm receivin' love and givin' love
[03:02.083]哦，我被爱着，我把爱给予别人
[03:02.083]And I love it
[03:03.762]我喜欢这种生活方式
[03:03.762]Hey ooh someday yeah
[03:08.506]嗨，哦，总有一天，耶
[03:08.506]I knew that things would change yeah
[03:12.644]我知道事情总会改变，耶
[03:12.644]Oh I saw my comin' but I wasn't sure
[03:16.806]哦，我看到了我的改变，可是我不确定
[03:16.806]But I kept holdin' on yeah
[03:20.467]我一直努力向前，耶
[03:20.467]Oh yeah someday
[03:26.167]哦，耶，总有一天
[03:26.167]I wish I had the words to say it
[03:27.956]我希望我会说出那些话
[03:27.956]Express how I'm feelin'
[03:29.486]可以表达我内心的想法
[03:29.486]And I just don't know what else to say but
[03:32.772]可是我不知道还应该说什么
[03:32.772]Do do do do do do do do do do do do
[03:37.980]除了努力去做
[03:37.980]Hey someday someday someday yeah oh
[03:47.495]嗨，总有一天，总有一天，总有一天，耶哦
[03:47.495]I don't know what else to say
[03:50.184]我不知道还需说什么
[03:50.184]But if you need me
[03:51.195]可是如果你需要我
[03:51.195]I'll be there right away
[03:54.056]我会马上出现在你身旁
[03:54.056]I don't know what else to say
[04:00.675]我不知道还需说什么
[04:00.675]I don't know what else to say
[04:03.317]我不知道还需说什么
[04:03.317]But if you need me
[04:04.336]可是如果你需要我
[04:04.336]I'll be there right away
[04:07.160]我会马上出现在你身旁
[04:07.160]I don't know what else to say
[04:13.757]我不知道还需说什么
[04:13.757]I don't know what else to say
[04:15.153]我不知道还需说什么
[04:15.153]