[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:As You Wish]
[ar:Aqueduct]
[al:Or Give Me Death]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]As You Wish - Aqueduct
[00:24.175]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.175]Pleeeeease
[00:26.460]求求你了
[00:26.460]I beg you for my life
[00:28.432]我乞求你给我生路
[00:28.432]For true love waits
[00:30.535]因为真爱在等待
[00:30.535]You see I must survive
[00:32.458]你看我必须活下去
[00:32.458]Good night sleep well
[00:34.264]晚安 做个好梦
[00:34.264]Good work today
[00:35.039]今天辛苦了
[00:35.039]I'll probably kill you in the morning
[00:41.362]或许明早我就会杀了你
[00:41.362]But for tonight pleeease
[00:45.695]但今晚求求你了
[00:45.695]I beg you for life
[00:47.751]我向你乞求生机
[00:47.751]For true love waits
[00:49.838]因为真爱在等待
[00:49.838]You see I must survive
[00:51.733]你看我必须活下去
[00:51.733]Good night sleep well
[00:53.739]晚安 做个好梦
[00:53.739]Good work today
[00:55.501]今天辛苦了
[00:55.501]I'll probably kill you in the morning
[00:58.426]或许明早我就会杀了你
[00:58.426]But for tonight
[01:00.195]但今夜
[01:00.195]As you wish
[01:01.760]如你所愿
[01:01.760]Hearts and candy glitter and gold is what
[01:05.712]心中渴望着糖果般璀璨的黄金梦境
[01:05.712]I'm dreamin' of
[01:08.492]那是我魂牵梦绕的向往
[01:08.492]As you wish
[01:10.013]如你所愿
[01:10.013]Reeses peanut butter cup is what
[01:13.964]花生酱杯的甜蜜滋味
[01:13.964]I'm waitin' for
[01:16.892]是我苦苦守候的期待
[01:16.892]As you wish
[01:18.298]如你所愿
[01:18.298]Certainly upon my return my love won't be ignored
[01:25.501]当我归来时 这份挚爱绝不会被辜负
[01:25.501]Pleeeeease
[01:27.338]求求你了
[01:27.338]I beg you for my life
[01:29.459]我乞求你给我生路
[01:29.459]For true love waits
[01:31.517]因为真爱在等待
[01:31.517]You see I must survive
[01:33.623]你看我必须活下去
[01:33.623]Good night sleep well
[01:35.415]晚安 做个好梦
[01:35.415]Good work today
[01:37.132]今天辛苦了
[01:37.132]I'll probably kill you in the morning
[01:39.973]或许明早我就会杀了你
[01:39.973]But for tonight pleeease
[01:44.069]但今晚求求你了
[01:44.069]I beg you for life
[01:46.582]我向你乞求生机
[01:46.582]For true love waits
[01:49.269]因为真爱在等待
[01:49.269]You see I must survive
[01:51.288]你看我必须活下去
[01:51.288]Good night sleep well
[01:52.636]晚安 做个好梦
[01:52.636]Good work today
[01:53.446]今天辛苦了
[01:53.446]I'll probably kill you in the morning
[01:57.655]或许明早我就会杀了你
[01:57.655]But for tonight
[02:00.073]但今夜
[02:00.073]To the vein
[02:00.923]直抵血脉
[02:00.923]First I'll cut your feet of and then the hands
[02:03.900]先断双足 再斩双手
[02:03.900]Above your arms
[02:06.294]在你双臂之上
[02:06.294]To the vein
[02:08.444]直抵血脉
[02:08.444]Next you'll lose your eyes it goes
[02:11.339]接下来你将失去双眼
[02:11.339]Every thing it has to go
[02:15.356]所有一切都必须消逝
[02:15.356]To the vein
[02:16.851]直抵血脉
[02:16.851]Except your ears you wanna hear people scream
[02:20.916]只留下双耳聆听人们的尖叫
[02:20.916]Dear god what is that thing
[02:44.457]天啊那究竟是什么
[02:44.457]Pleeeeease
[02:46.834]求求你了
[02:46.834]I beg you for my life
[02:48.806]我乞求你给我生路
[02:48.806]For true love waits
[02:50.834]因为真爱在等待
[02:50.834]You see I must survive
[02:53.285]你看我必须活下去
[02:53.285]Good night sleep well
[02:54.806]晚安 做个好梦
[02:54.806]Good work today
[02:55.481]今天辛苦了
[02:55.481]I'll probably kill you in the morning
[02:59.333]或许明早我就会杀了你
[02:59.333]But for tonight pleeease
[03:03.380]但今晚求求你了
[03:03.380]I beg you for life
[03:05.362]我向你乞求生机
[03:05.362]For true love waits
[03:07.671]因为真爱在等待
[03:07.671]You see I must survive
[03:09.961]你看我必须活下去
[03:09.961]Good night sleep well
[03:11.212]晚安 做个好梦
[03:11.212]Good work today
[03:11.876]今天辛苦了
[03:11.876]I'll probably kill you in the morning
[03:20.680]或许明早我就会杀了你
[03:20.680]But for tonight
[03:21.787]但今夜
[03:21.787]