[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Gone Up In Flames]
[ar:Morning Runner]
[al:Wilderness Is Paradise Now 荒野乐园]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gone up in Flames - Morning Runner
[00:16.424]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.424]Going to the race track
[00:17.966]
[00:17.966]To try and get your money back
[00:19.418]试图追回你的钱财
[00:19.418]But caught trying to break in
[00:21.052]却被抓现行破门而入
[00:21.052]But just have to say
[00:23.878]最终只能无奈承认
[00:23.878]It couldn't happen me
[00:27.848]这厄运怎会降临我身
[00:27.848]She shaved off her hair
[00:29.169]她剃去满头青丝
[00:29.169]Said that she didn't care
[00:30.302]声称已不在乎得失
[00:30.302]That 'life is so unfair'
[00:32.184]悲叹"命运如此不公"
[00:32.184]Oh but all she wanted
[00:34.742]可她所求不过......
[00:34.742]Was to be left alone
[00:38.307]只想独自一人静处
[00:38.307]He said he missed bliss
[00:40.062]他说怀念往昔欢愉
[00:40.062]Smiled and left the kids
[00:41.236]笑着抛下孩子离去
[00:41.236]And I said this isn't it
[00:42.524]我说这并非结局
[00:42.524]But baby please come home
[00:46.168]但亲爱的请回到这里
[00:46.168]Start again
[00:50.779]重新开始
[00:50.779]It's all he's ever wanted
[00:55.984]这是他毕生所求
[00:55.984]It's gone up in flames
[01:01.463]如今皆化为灰烬
[01:01.463]And all he's ever wanted
[01:07.066]他毕生所求
[01:07.066]To never stay the same
[01:22.603]不过是挣脱宿命樊笼
[01:22.603]Oh no this can't be happening
[01:27.723]噢不 这不该发生
[01:27.723]I said oh no this can't be happening
[01:33.757]我喊着不 这不该发生
[01:33.757]Going to the race track
[01:34.965]奔向赛马场
[01:34.965]To try and get your money back
[01:36.268]试图追回你的钱财
[01:36.268]But caught trying to break in
[01:38.044]却被抓现行破门而入
[01:38.044]But just have to say
[01:40.689]最终只能无奈承认
[01:40.689]It shouldn't happen baby
[01:44.574]这不该发生 亲爱的
[01:44.574]She wore lip gloss
[01:45.816]她涂着晶莹唇彩
[01:45.816]And cried when she got 'cross
[01:47.201]却在受挫时泪流满面
[01:47.201]And all that she had was lost
[01:48.844]转眼失去所有
[01:48.844]Yeah she sold it all
[01:52.144]是啊 她变卖了一切
[01:52.144]Oh for pearls
[01:55.666]只为换取珍珠
[01:55.666]He said he missed bliss
[01:57.069]他说怀念往昔欢愉
[01:57.069]Smiled and left the kids
[01:58.302]笑着抛下孩子离去
[01:58.302]And I said this isn't it
[01:59.587]我说这并非结局
[01:59.587]But baby oh please come home
[02:03.264]但亲爱的求你回来
[02:03.264]Start again
[02:07.775]重新开始
[02:07.775]It's all he's ever wanted
[02:13.121]这是他毕生所求
[02:13.121]It's gone up in flames
[02:18.583]如今皆化为灰烬
[02:18.583]And all he's ever wanted
[02:23.847]他毕生所求
[02:23.847]Could never stay the same
[02:29.264]终难如初
[02:29.264]And all he's ever wanted
[02:34.608]他毕生所求
[02:34.608]It's gone up in flames
[02:40.404]如今皆化为灰烬
[02:40.404]And all he's ever wanted
[02:45.522]他毕生所求
[02:45.522]Can never stay the same
[02:47.962]终将无法如初
[02:47.962]