[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Waltz of Green]
[ar:Josephine Foster]
[al:This Coming Gladness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waltz of Green - Josephine Foster
[00:00.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.710]A garland of green my lover I send
[00:15.530]我赠予爱人一束翠绿花环
[00:15.530]And a green turtle to ride thee hence
[00:30.359]还有一只青龟载你缓缓远行
[00:30.359]Not fast nor fierce but in ten years time
[00:42.378]不急不躁 待十年光阴流转
[00:42.378]When you my love are in your prime
[00:56.026]当你 我的挚爱 正值芳华
[00:56.026]When you my love are in your prime
[01:10.595]当你 我的挚爱 正值芳华
[01:10.595]And in ten years time the green of the vine
[01:24.033]十年后藤蔓的苍翠
[01:24.033]Will be a gentle tender hue
[01:36.611]将化作温柔缱绻的色泽
[01:36.611]And so my hope my lover my love
[01:50.178]我亲爱的 我的挚爱 我的希望
[01:50.178]That I may find ye tender too
[02:01.976]愿我仍能寻得你温柔如初
[02:01.976]That I may find ye tender too
[02:45.852]愿我仍能寻得你温柔如初
[02:45.852]The leaves of the tree are deep underground
[02:57.021]树叶深深埋入泥土
[02:57.021]The needles of pines sew the soil to the mound
[03:08.641]松针将土壤缝入山丘
[03:08.641]The air is of smoke that I see no fire
[03:19.989]空气中弥漫着未见火光的烟
[03:19.989]Red roses they droop their heads on the briar
[03:31.487]红玫瑰在荆棘上低垂着头
[03:31.487]Red roses they droop their heads on the briar
[03:45.974]红玫瑰在荆棘上低垂着头
[03:45.974]And who should be dancing along to this tune
[03:56.603]是谁该随着这旋律翩跹起舞
[03:56.603]I spy mother nature and father time swoon
[04:07.180]我看见时光与自然女神沉醉相依
[04:07.180]Their bodies are bent their faces are gray
[04:17.267]他们身躯佝偻 鬓发如霜
[04:17.267]But they are the may king and queen
[04:24.014]却仍是五月的君王与皇后
[04:24.014]Aren't they
[04:27.644]不是吗
[04:27.644]But they are the may king and queen
[04:34.152]却仍是五月的君王与皇后
[04:34.152]Aren't they
[04:38.282]不是吗
[04:38.282]