[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:World Away]
[ar:Emery]
[al:Are You Listening?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]World Away - Emery
[00:09.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.120]Written by：Dave Powell/Toby Morrell/Matt Carter/Josh Head/Devin Shelton
[00:18.257]
[00:18.257]You want to see me disappear
[00:20.725]你想看我消失不见
[00:20.725]Well it starts here
[00:22.725]就从此刻开始吧
[00:22.725]I'm trying my best
[00:24.389]我已竭尽全力
[00:24.389]Not to say what you don't want to hear
[00:27.646]不说你不想听的真相
[00:27.646]But it's all right
[00:32.161]但没关系
[00:32.161]You can cover your cover your ears
[00:34.458]你可以捂住双耳
[00:34.458]Face my fears
[00:36.000]直面我的恐惧
[00:36.000]Just once a year
[00:37.985]哪怕一年仅此一次
[00:37.985]The feeling I get
[00:39.504]这份感受涌上心头
[00:39.504]When I want to return everything
[00:42.842]当我想要归还生命中的一切
[00:42.842]That's in my life
[00:47.353]那些属于我的过往
[00:47.353]I'll be busting at the seams
[00:49.224]我即将冲破束缚的边界
[00:49.224]It's a gamble either way
[00:55.104]无论如何这都是一场赌局
[00:55.104]If you play your cards
[00:56.941]若你亮出底牌
[00:56.941]It's another tidal wave
[01:02.693]又将掀起惊涛骇浪
[01:02.693]I'll be waiting with my eyes closed
[01:05.005]我会闭目静候结局降临
[01:05.005]No I don't want to be
[01:07.608]不 我不愿成为
[01:07.608]The one who lives a lie
[01:09.208]活在谎言中的傀儡
[01:09.208]But never knew it
[01:11.496]却浑然不觉
[01:11.496]We're just a world away from where
[01:13.723]我们相隔的世界彼端
[01:13.723]I can feel like I've never felt before
[01:17.627]能让我感受前所未有的悸动
[01:17.627]So lock the door
[01:26.928]所以请锁上门扉
[01:26.928]You want to see me disappear
[01:29.215]你想看我消失不见
[01:29.215]Well it starts here
[01:31.384]就从此刻开始吧
[01:31.384]Trying my best
[01:32.808]竭尽全力
[01:32.808]Just to say what you don't want to hear
[01:36.221]只为说出你不愿听的真相
[01:36.221]But it's all right
[01:40.627]但没关系
[01:40.627]You can cover your cover your ears
[01:42.910]你可以捂住双耳
[01:42.910]It's a gamble either way
[01:48.438]无论如何这都是一场赌局
[01:48.438]If you play your cards
[01:50.159]若你亮出底牌
[01:50.159]It's another tidal wave
[01:56.034]又将掀起惊涛骇浪
[01:56.034]I'll be waiting with my eyes closed
[01:58.304]我会闭目静候结局降临
[01:58.304]No I don't want to be
[02:00.961]不 我不愿成为
[02:00.961]The one who lives a lie
[02:02.537]活在谎言中的傀儡
[02:02.537]But never knew it
[02:04.721]却浑然不觉
[02:04.721]We're just a world away from where
[02:07.184]我们相隔的世界彼端
[02:07.184]I can feel like I've never felt before
[02:10.948]能让我感受前所未有的悸动
[02:10.948]So lock the door
[02:13.424]所以请锁上门扉
[02:13.424]You're the one who told me
[02:15.985]是你亲口告诉我
[02:15.985]To pack up all my things
[02:17.722]收拾行囊整装待发
[02:17.722]And leave in the morning
[02:19.943]趁晨光微熹悄然离去
[02:19.943]It's just a world away from here
[02:22.418]此处与彼岸相隔万里
[02:22.418]And I will never bother you no more
[02:26.218]从此不再扰你清宁
[02:26.218]And that's for sure
[02:51.630]此誓永不移
[02:51.630]No I don't want to be
[02:54.248]不 我不愿成为
[02:54.248]The one who lives a lie
[02:55.984]活在谎言中的傀儡
[02:55.984]But never knew it
[02:58.176]却浑然不觉
[02:58.176]We're just a world away from where
[03:00.441]我们相隔的世界彼端
[03:00.441]I can feel like I've never felt before
[03:04.325]能让我感受前所未有的悸动
[03:04.325]So lock the door
[03:06.868]所以请锁上门扉
[03:06.868]You're the one who told me
[03:09.419]是你亲口告诉我
[03:09.419]To pack up all my things
[03:11.019]收拾行囊整装待发
[03:11.019]And leave in the morning
[03:13.342]趁晨光微熹悄然离去
[03:13.342]It's just a world away from here
[03:15.778]此处与彼岸相隔万里
[03:15.778]And I will never bother you no more
[03:19.578]从此不再扰你清宁
[03:19.578]And that's for sure
[03:24.426]此誓永不移
[03:24.426]