[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:After The Devil Beats His Wife]
[ar:Emery]
[al:Are You Listening?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After The Devil Beats His Wife - Emery
[00:03.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.784]You wanna swim in the river
[00:05.697]你想在激流中泅泳
[00:05.697]I wanna dance in the summer
[00:07.768]我愿于盛夏里起舞
[00:07.768]You've always been the believer
[00:09.760]你始终是虔诚的信徒
[00:09.760]I'm always left to wonder
[00:11.856]而我总被困在迷途
[00:11.856]The water is rushing so fast
[00:14.171]湍流奔涌得太急促
[00:14.171]I think it will take us under
[00:20.480]仿佛要将我们吞没
[00:20.480]Oh what thought did you recall
[00:28.329]是何种回忆浮现心头
[00:28.329]That would make you say my name
[00:36.982]让你轻唤我的名姓
[00:36.982]The water is so deep
[00:41.102]河水深不见底
[00:41.102]A friend says don't go
[00:45.070]友人劝我止步
[00:45.070]But my mouth betrays me
[00:49.621]却难抑心中执念
[00:49.621]And says hold on
[00:53.727]仍唤你坚持
[00:53.727]And now I know
[00:54.879]此刻方知
[00:54.879]This is the pain of believing
[00:57.887]信仰灼烧的痛楚
[00:57.887]The danger is real
[00:58.918]危机近在咫尺
[00:58.918]And there's no easy way out
[01:02.030]这困境无路可逃
[01:02.030]How did I get here
[01:03.255]我怎会沦落至此
[01:03.255]You trust too much in my bravery
[01:06.262]你太过信任我的勇气
[01:06.262]It's my safety you're taking
[01:11.727]却夺走了我的安全
[01:11.727]We're gonna drown in the river
[01:13.606]我们终将沉沦河底
[01:13.606]I cannot swim any farther
[01:15.622]我已无力继续挣扎
[01:15.622]My blood is pumping so fast
[01:17.887]血液在体内奔涌沸腾
[01:17.887]My heart and limbs underwater
[01:21.207]我的心与四肢沉没水底
[01:21.207]And I reach and find your hand in mine
[01:28.998]我竭力摸索 终于握住你的手
[01:28.998]And they say you will be saved but no
[01:37.638]他们说你会得救 但事实并非如此
[01:37.638]I pull and I pull and I pull
[01:41.600]我一次次奋力拉扯
[01:41.600]But your foot it's anchored deep
[01:46.033]你的双脚却深陷锚定
[01:46.033]Your face tells me you won't be free
[01:54.601]你面容告诉我 你终难解脱
[01:54.601]Now I know
[01:55.936]此刻我终于明白
[01:55.936]This is the pain of believing
[01:58.739]信仰灼烧的痛楚
[01:58.739]The danger is real
[01:59.921]危机近在咫尺
[01:59.921]And there's no easy way out
[02:03.098]这困境无路可逃
[02:03.098]How did I get here
[02:04.287]我怎会沦落至此
[02:04.287]You trust too much in my bravery
[02:07.247]你太过信任我的勇气
[02:07.247]It's my safety you're taking
[02:25.383]却夺走了我的安全
[02:25.383]I decided long ago
[02:28.718]早在多年前我就决定
[02:28.718]Never let your loved ones know
[02:31.725]绝不让至亲知晓
[02:31.725]Who you really are who you really are
[02:35.237]你真实的模样 你灵魂的本相
[02:35.237]People want the truth but
[02:37.149]人们渴求真相
[02:37.149]Never want the scars
[02:38.813]却不愿承受伤痕
[02:38.813]And now I'm here
[02:40.301]如今我独自在此
[02:40.301]My brethren done
[02:41.749]同伴皆已离去
[02:41.749]And I'm the one that's still lying
[02:44.981]唯剩我仍在谎言中沉沦
[02:44.981]And you say it's gonna be okay
[02:47.872]你反复说着会好起来
[02:47.872]Over and over and over and over
[02:53.552]一遍又一遍又一遍又一遍
[02:53.552]And over and over again
[03:03.894]一遍又一遍地重复
[03:03.894]River wash me clean
[03:06.671]河流啊 洗净我的罪孽
[03:06.671]River wash me clean
[03:09.982]河流啊 洗净我的罪孽
[03:09.982]River wash me clean
[03:13.254]河流啊 洗净我的罪孽
[03:13.254]River wash me clean
[03:16.155]河流啊 洗净我的罪孽
[03:16.155]