[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Fly Me Away]
[ar:The Dear And Departed]
[al:Something Quite Peculiar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fly Me Away - The Dear And Departed
[00:34.275]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.275]Is there another place to go
[00:37.294]是否还有另一个去处
[00:37.294]One that would never hurt to know
[00:40.833]一个永远不会让人受伤的地方
[00:40.833]As for the never ending race
[00:43.999]至于那永无止境的竞争
[00:43.999]I'm sick of running at this pace
[00:47.412]我已厌倦以这样的速度奔跑
[00:47.412]And as I'm falling to the floor
[00:51.138]当我跌倒在地时
[00:51.138]I see a face
[00:53.952]我看到了一张脸
[00:53.952]I've seen before
[00:57.109]一张我曾见过的脸
[00:57.109]It's no surprise she turns the other way to me
[01:04.391]毫不意外，她转身背对着我
[01:04.391]Oh listen listen to this song tonight
[01:09.203]哦，今晚请聆听这首歌
[01:09.203]Let's dedicate this to the dreamers fall away
[01:14.019]让我们献给那些放弃梦想的人
[01:14.019]Because the dreamers are letting go tonight
[01:22.950]因为梦想者今晚正在放手
[01:22.950]Let's send this out to the believers fall away
[01:28.030]让我们献给那些放弃信仰的人
[01:28.030]Because believers are seeling souls tonight
[01:49.410]因为信仰者今晚正在出卖灵魂
[01:49.410]If I'm driving at night you'll know
[01:52.710]如果我在夜晚驾车，你会知道
[01:52.710]You're sending shivers through me like early winter snow
[01:56.319]你让我颤抖，如同初冬的雪
[01:56.319]And when you when you speak
[02:00.527]当你，当你说话时
[02:00.527]It somehow seems complete
[02:03.158]一切似乎都已圆满
[02:03.158]I must remember what I know
[02:06.411]我必须铭记我所知晓的一切
[02:06.411]That time is going by so slow
[02:09.786]时间流逝得如此缓慢
[02:09.786]It couldn't ever be
[02:13.970]它永远不会如我所想那般简单
[02:13.970]As trival as what it always seems to me
[02:19.492]它并非如我眼中那般微不足道
[02:19.492]Oh listen listen to this song tonight
[02:24.535]哦，今晚请聆听这首歌
[02:24.535]Let's dedicate this to the dreamers fall away
[02:30.224]让我们献给那些放弃梦想的人
[02:30.224]Because the dreamers are letting go tonight
[02:38.513]因为梦想者今晚正在放手
[02:38.513]Let's send this out to the believers fall away
[02:43.430]让我们献给那些放弃信仰的人
[02:43.430]Because believers are seeling souls tonight
[03:07.914]因为信仰者今晚正在出卖灵魂
[03:07.914]If I leave will you still see my face
[03:14.783]如果我离开，你还会记得我的面容吗
[03:14.783]Tell me now that I'm losing my place
[03:23.839]告诉我，我是否正在失去我的位置
[03:23.839]Will you still see my face
[03:40.306]你还会记得我的面容吗
[03:40.306]Let's dedicate this to the dreamers fall away
[03:45.488]让我们献给那些放弃梦想的人
[03:45.488]Because the dreamers are letting go tonight
[03:54.014]因为梦想者今晚正在放手
[03:54.014]Let's send this out to the believers fall away
[03:59.012]让我们献给那些放弃信仰的人
[03:59.012]Because believers are seeling souls tonight
[04:07.675]因为信仰者今晚正在出卖灵魂
[04:07.675]Let's dedicate this to the dreamers
[04:12.708]让我们将这首歌献给那些追梦者
[04:12.708]Because the dreamers are letting go tonight
[04:21.515]因为梦想者今晚正在放手
[04:21.515]Let's send this out to the believers
[04:26.180]让我们将这首歌献给那些信仰者
[04:26.180]Because believers are seeling souls tonight
[04:31.645]因为信仰者今晚正在出卖灵魂
[04:31.645]