[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Return To Sender]
[ar:The Dear And Departed]
[al:Something Quite Peculiar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Return to Sender - The Dear And Departed
[00:41.349]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.349]Oh look it's happened again
[00:43.373]看吧 历史再次重演
[00:43.373]I find it harder to pretend
[00:46.611]我越来越难继续伪装
[00:46.611]But I guess I'm far away
[00:51.616]但我想我已远在天边
[00:51.616]I wouldn't change it
[00:56.423]我不会改变心意
[00:56.423]And by the look in your eye
[00:58.388]从你眼神中我读得出
[00:58.388]I see the feeling has gone away
[01:01.303]那些情愫早已消散
[01:01.303]Deny it all you want I know you taste it
[01:10.658]尽管你矢口否认 我却心知肚明
[01:10.658]Dancing through life never leads to the answers
[01:17.876]在人生舞步里永远找不到答案
[01:17.876]Time takes its time it's too late
[01:23.375]时光缓缓流逝 为时已晚
[01:23.375]To follow yesterday
[01:27.714]再难追随昨日足迹
[01:27.714]If there's one thing to remember
[01:34.810]若有一事值得铭记
[01:34.810]You can't say that I didn't care
[01:40.463]莫说我未曾真心相待
[01:40.463]I know it's time for you to run away
[01:43.132]我知今夜你该带着伤痛逃离
[01:43.132]With the pain in your heart tonight
[01:47.770]让心碎随风而去
[01:47.770]A case of return to sender
[01:58.909]这封情书终将退回原址
[01:58.909]I know how it's meant to feel
[02:00.840]我明白这该是怎样的滋味
[02:00.840]I've had this happen to me the same
[02:03.967]同样的遭遇再次降临我身
[02:03.967]You didn't stop to think about the danger
[02:13.803]你从未停下思量这危险重重
[02:13.803]If it's a matter of time
[02:15.574]若这仅是时间问题
[02:15.574]Then I'll be taking what's mine today
[02:18.609]今日我将取回属于我的部分
[02:18.609]I'll leave the rest for you
[02:23.725]其余的都留给你
[02:23.725]Til you erase it
[02:28.138]直到你彻底抹去
[02:28.138]Turning back time only leads to frustration
[02:35.470]逆转时光只会徒增烦忧
[02:35.470]Time takes its time it's too late
[02:40.781]时光缓缓流逝 为时已晚
[02:40.781]To follow yesterday
[02:45.035]再难追随昨日足迹
[02:45.035]If there's one thing to remember
[02:52.398]若有一事值得铭记
[02:52.398]You can't say that I didn't care
[02:57.988]莫说我未曾真心相待
[02:57.988]I know it's time for you to run away
[03:00.585]我知今夜你该带着伤痛逃离
[03:00.585]With the pain in your heart tonight
[03:04.910]让心碎随风而去
[03:04.910]A case of return to sender
[03:13.542]这封情书终将退回原址
[03:13.542]If there could be a way to follow the stars that fade away
[03:20.724]若能有路追随消逝星辰
[03:20.724]I will celebrate
[03:28.286]我将举杯欢庆
[03:28.286]The tangled ropes we cut through
[03:31.880]我们斩断纠缠的绳索
[03:31.880]Now I see who you run to
[03:34.297]如今看清你奔向谁
[03:34.297]My dear it's much too late
[03:41.505]亲爱的 为时已晚
[03:41.505]My dreams will carry you away
[04:04.344]我的梦境将载你远去
[04:04.344]A case of return to sender
[04:11.619]这封情书终将退回原址
[04:11.619]A case of return to sender
[04:21.321]这封情书终将退回原址
[04:21.321]If there's one thing to remember
[04:28.333]若有一事值得铭记
[04:28.333]You can't say that I didn't care
[04:33.926]莫说我未曾真心相待
[04:33.926]I know it's time for you to run away
[04:36.528]我知今夜你该带着伤痛逃离
[04:36.528]With the pain in your heart tonight
[04:41.126]让心碎随风而去
[04:41.126]A case of return to sender
[04:46.740]这封情书终将退回原址
[04:46.740]