[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:im just me]
[ar:Ciara]
[al:The Evolution]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Just Me - Ciara (席亚拉)
[00:06.084]
[00:06.084]I've been so many places
[00:07.467]我到过很多地方
[00:07.467]I've seen so many things
[00:08.913]我见过很多东西
[00:08.913]I've seen so many faces
[00:10.741]我见过很多面孔
[00:10.741]Been called so many names
[00:12.058]我听到过很多名字
[00:12.058]Kept getting into fights
[00:13.511]我不停地战斗
[00:13.511]Just for staying in the lane
[00:15.082]只为和别人保持一样的步调
[00:15.082]Life's full of adversities
[00:16.166]生活充满逆境
[00:16.166]You will if you stay the same
[00:18.056]如果你一直保持不变就会遇到逆境
[00:18.056]Never though a million years I would blow up
[00:20.067]过不了多久我就会爆发
[00:20.067]Be the one that carries the hood on the shoulder
[00:23.403]成为一个了不起的人
[00:23.403]And I'm the CEO call me the owner
[00:26.425]我是CEO，请叫我老板
[00:26.425]And I can do anything that I wanna
[00:29.822]我可以做任何我想做的事情
[00:29.822]And I rather be flying high
[00:32.650]我可以展翅翱翔
[00:32.650]And id be gone
[00:36.615]飞出你的视野
[00:36.615]You can call me Hollywood
[00:38.696]你可以叫我好莱坞
[00:38.696]And tip my heart and see my home
[00:41.523]你可以私下通知我，过来看看我的家
[00:41.523]And you see
[00:42.664]你会看见
[00:42.664]A little G to the H
[00:44.428]G到H
[00:44.428]E to the T
[00:45.612]E到T
[00:45.612]T to the O
[00:47.312]T到O
[00:47.312]Now tell me what you see
[00:48.949]现在告诉我你看到了什么
[00:48.949]I'm just Ghetto
[00:51.846]我只是一个贫民
[00:51.846]I'm just me
[00:55.207]我就是我
[00:55.207]A little G to the H
[00:56.657]G到H
[00:56.657]E to the T
[00:58.353]E到T
[00:58.353]T to the O
[01:01.178]T到O
[01:01.178]I'm just Ghetto
[01:04.200]我只是一个贫民
[01:04.200]I'm just me
[01:05.835]我就是我
[01:05.835]I'm just me
[01:08.164]我就是我
[01:08.164]Now when I'm going home
[01:09.674]现在我就要回家
[01:09.674]Your screaming do your thing
[01:11.181]你尖叫着做你的事情
[01:11.181]Doing commercials now
[01:12.796]现在在做广告
[01:12.796]I'm on the movie screen
[01:14.367]我在电影屏幕上
[01:14.367]And all my fans are going out to buy my magazine
[01:17.390]我所有的粉丝都会来买我的杂志
[01:17.390]Color to color I'm being discovered
[01:19.263]很快，我被发现挖掘
[01:19.263]Never though a million years I would blow up
[01:22.596]过不了多久我就会爆发
[01:22.596]Be the one that carries the hood on the shoulder
[01:25.618]成为一个了不起的人
[01:25.618]And I'm the CEO call me the owner
[01:28.639]我是CEO，请叫我老板
[01:28.639]And I can do anything that I wanna
[01:31.970]我可以做任何我想做的事情
[01:31.970]They said that I would try so hard to change my way
[01:39.050]他们说我要很努力地去改变自己的行事方式
[01:39.050]You could call me Hollywood
[01:40.686]你可以叫我好莱坞
[01:40.686]Cause in my heart I'm not the same
[01:44.955]因为我已不是以前的自己
[01:44.955]I'm just G to the H
[01:46.740]我只是G到H
[01:46.740]E to the T
[01:48.249]E到T
[01:48.249]T to the O
[01:50.942]T到O
[01:50.942]I'm just ghetto
[01:54.090]我只是一个贫民
[01:54.090]I'm just me
[01:57.683]我就是我
[01:57.683]A little G to the H
[01:59.004]G到H
[01:59.004]E to the T
[02:00.640]E到T
[02:00.640]T to the O
[02:03.500]T到O
[02:03.500]I'm just ghetto
[02:06.581]我只是一个贫民
[02:06.581]I'm just me
[02:08.342]我就是我
[02:08.342]I'm just me
[02:09.917]我就是我
[02:09.917]It doesn't matter what you do
[02:13.340]不管你做什么都没关系
[02:13.340]Do you really always shine like blue
[02:18.146]你真的像蓝光一样一直闪耀吗
[02:18.146]Who you are it's what's going to get you far in life
[02:25.384]你是谁，是什么让你走了这么远
[02:25.384]Riding high it's alright hold on
[02:31.593]意气风发，很好，坚持住
[02:31.593]Because its time for you to live your life
[02:41.724]因为是时候过你自己的生活了
[02:41.724]"You know what I believe
[02:43.990]你知道我相信什么
[02:43.990]I believe life's what you make it
[02:48.200]我相信生活都是自己创造的
[02:48.200]Let me tell you about destiny
[02:50.966]让我跟你说说命运
[02:50.966]Its one thing I've lived by
[02:53.481]它是让我赖以生存的东西
[02:53.481]And it's so real"
[02:57.615]它如此真实
[02:57.615]And I can do anything that I wanna
[02:59.690]我可以做任何我想做的事情
[02:59.690]I'm just G to the H
[03:01.451]我只是G到H
[03:01.451]E to the T
[03:03.030]E到T
[03:03.030]T to the O
[03:05.813]T到O
[03:05.813]I'm just ghetto
[03:08.896]我只是一个贫民
[03:08.896]I'm just me
[03:12.234]我就是我
[03:12.234]A little G to the H
[03:13.865]G到H
[03:13.865]E to the T
[03:15.503]E到T
[03:15.503]T to the O
[03:18.061]T到O
[03:18.061]I'm just ghetto
[03:21.712]我只是一个贫民
[03:21.712]I'm just me
[03:23.095]我就是我
[03:23.095]I'm just me
[03:24.734]我就是我
[03:24.734]It doesn't matter what you do
[03:26.935]不管你做什么都没关系
[03:26.935]Do you really always shine like blue
[03:32.660]你真的像蓝光一样一直闪耀吗
[03:32.660]Who you are it's what's going to get you far in life
[03:40.244]你是谁，是什么让你走了这么远
[03:40.244]Riding high it's alright hold on
[03:46.410]意气风发，很好，坚持住
[03:46.410]Because its time for you to live your life
[03:50.587]因为是时候过你自己的生活了
[03:50.587]I'm just G to the H
[03:51.655]我只是G到H
[03:51.655]E to the T
[03:52.916]E到T
[03:52.916]T to the O
[03:55.874]T到O
[03:55.874]I'm just ghetto
[03:58.766]我只是一个贫民
[03:58.766]I'm just me
[04:02.162]我就是我
[04:02.162]A little G to the H
[04:03.674]G到H
[04:03.674]E to the T
[04:05.310]E到T
[04:05.310]T to the O
[04:06.914]T到O
[04:06.914]Now tell me what you see
[04:08.275]现在告诉我你看到了什么
[04:08.275]I'm just ghetto
[04:11.231]我只是一个贫民
[04:11.231]I'm just me
[04:12.869]我就是我
[04:12.869]I'm just me
[04:13.871]我就是我
[04:13.871]