[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Babylon]
[ar:Starship]
[al:No Protection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Babylon - Starship
[00:21.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.133]Forever
[00:24.742]永恒
[00:24.742]You'll be remembered as the one
[00:28.053]你将作为那个从容不迫的人被铭记
[00:28.053]Who played it cool
[00:32.836]游刃有余
[00:32.836]Whenever
[00:36.615]无论何时
[00:36.615]They speak your name
[00:37.881]当人们提起你的名字
[00:37.881]They'll say it's you
[00:40.085]都会说是你
[00:40.085]Who broke
[00:40.985]打破了
[00:40.985]The golden rule
[00:46.708]黄金法则
[00:46.708]But here's what I really want to know
[00:50.677]但我想知道的是
[00:50.677]Did you see the writing on the wall
[00:57.232]你可曾看见墙上的预兆
[00:57.232]Babylon
[01:00.025]巴比伦啊
[01:00.025]How long
[01:01.569]还能
[01:01.569]Can this foolish magic carry on
[01:04.511]这愚蠢的魔法持续多久
[01:04.511]Babylon
[01:07.524]巴比伦啊
[01:07.524]Who will love you
[01:08.889]当青春幻想消逝
[01:08.889]When the fantasy of youth is gone
[01:13.649]谁还会爱你如初
[01:13.649]Babylon is it true
[01:16.537]巴比伦啊 告诉我真相
[01:16.537]That your streets were paved with gold
[01:19.384]你的街道是否真铺满黄金
[01:19.384]And did you play beneath the stars
[01:25.570]你们是否曾在星空下嬉戏
[01:25.570]Babylon
[01:26.964]巴比伦啊
[01:26.964]Did you know
[01:28.289]你可曾知晓
[01:28.289]It would all come down to
[01:31.376]一切终将取决于
[01:31.376]How you played the dealer's cards
[01:36.855]你如何出牌
[01:36.855]Remember
[01:40.329]请记住
[01:40.329]How you loved the laughter
[01:42.323]你曾多么钟爱那欢笑声
[01:42.323]Laughter
[01:44.036]欢笑声
[01:44.036]A kingdom on the rise
[01:48.671]王国正冉冉升起
[01:48.671]Crys in the night
[01:50.870]暗夜中的水晶
[01:50.870]Night
[01:51.927]暗夜
[01:51.927]Would turn to song
[01:53.458]终将化作歌谣
[01:53.458]And when they call
[01:56.186]当人们呼唤时
[01:56.186]Oh you sang along
[02:02.282]啊 你便随声应和
[02:02.282]Here's what I really want to know
[02:06.250]这是我真正想知道的答案
[02:06.250]Did you see the writing on the wall
[02:12.698]你可曾看见墙上的预兆
[02:12.698]Babylon
[02:15.725]巴比伦啊
[02:15.725]How long
[02:17.101]还能
[02:17.101]Will this foolish
[02:18.104]还能持续多久
[02:18.104]Magic carry on
[02:19.758]终将消散
[02:19.758]Babylon
[02:22.992]巴比伦啊
[02:22.992]Who will love you
[02:24.344]当青春幻想消逝
[02:24.344]When the fantasy of youth is gone
[02:29.271]谁还会爱你如初
[02:29.271]Babylon is it true
[02:32.039]巴比伦啊 告诉我真相
[02:32.039]That your streets were paved with gold
[02:35.021]你的街道是否真铺满黄金
[02:35.021]Did you play beneath the stars
[02:41.028]人们可曾在星空下嬉戏
[02:41.028]Babylon
[02:42.456]巴比伦啊
[02:42.456]Did you know
[02:43.889]你可曾知晓
[02:43.889]It would all come down to
[02:46.884]一切终将取决于
[02:46.884]How you played the dealer's cards
[03:15.818]你如何出牌
[03:15.818]It's over
[03:19.462]终局已至
[03:19.462]You rate two pages in some book
[03:23.916]你不过是某本书里的两页注脚
[03:23.916]Your legacy
[03:28.190]你的传奇
[03:28.190]Lost in the night
[03:29.501]湮没于长夜
[03:29.501]In the night
[03:30.205]在夜色里
[03:30.205]In the night
[03:31.245]在夜色里
[03:31.245]And still you sing
[03:32.993]而你仍在歌唱
[03:32.993]Your song
[03:34.875]你的歌谣
[03:34.875]For those who will take heed
[03:41.537]献给那些会铭记的人
[03:41.537]Here's what I really want to know
[03:45.394]这是我真正想知道的答案
[03:45.394]Did you see the writing on the wall
[03:51.946]你可曾看见墙上的预兆
[03:51.946]Babylon
[03:54.840]巴比伦啊
[03:54.840]How long
[03:56.184]还能
[03:56.184]Will this foolish magic carry on
[03:59.121]这愚蠢的魔法能持续多久
[03:59.121]Babylon
[04:02.230]巴比伦啊
[04:02.230]Who will love you
[04:03.578]当青春幻想消逝
[04:03.578]When the fantasy of youth is gone
[04:08.453]谁还会爱你如初
[04:08.453]Babylon is it true
[04:11.215]巴比伦啊 告诉我真相
[04:11.215]That your streets were paved with gold
[04:14.042]你的街道是否真铺满黄金
[04:14.042]Did you play beneath the stars
[04:20.314]人们可曾在星空下嬉戏
[04:20.314]Babylon
[04:21.665]巴比伦啊
[04:21.665]Did you know
[04:23.149]你可曾知晓
[04:23.149]It would all come down to
[04:26.049]一切终将取决于
[04:26.049]How you played the dealer's cards
[04:32.187]你如何出牌
[04:32.187]Babylon is it true
[04:34.459]巴比伦啊 告诉我真相
[04:34.459]