[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Lemon Meringue Tie]
[ar:Dance Gavin Dance]
[al:Downtown Battle Mountain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lemon Meringue Tie - Dance Gavin Dance
[00:09.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.040]Caught between one thick line
[00:11.920]困在模糊的边界线上
[00:11.920]I can never see in the dark
[00:16.610]黑暗中我始终无法看清
[00:16.610]Can you see at all
[00:22.600]你能看见吗
[00:22.600]Can you see at all
[00:28.460]你能看见吗
[00:28.460]Can you see at all
[00:31.140]你能看见吗
[00:31.140]And now you go Slip me the Vicodin
[00:36.510]现在你悄悄递给我止痛药
[00:36.510]This world is upside down
[00:39.440]这世界已然天翻地覆
[00:39.440]Night at the symphony
[00:42.000]交响乐般的夜晚
[00:42.000]The bar is closing down And now you go
[00:45.370]酒吧即将打烊 而你要离去
[00:45.370]Slip me an antidote
[00:48.130]给我一剂解药
[00:48.130]Empty the cashbox out
[00:54.120]掏空收银机
[00:54.120]And now you go Slip me the Vicodin
[00:59.620]现在你悄悄递给我止痛药
[00:59.620]This world is upside down
[01:02.480]这世界已然天翻地覆
[01:02.480]Night at the symphony
[01:05.100]交响乐般的夜晚
[01:05.100]The bar is closing down And now you go
[01:08.370]酒吧即将打烊 而你要离去
[01:08.370]Slip me an antidote
[01:11.230]给我一剂解药
[01:11.230]Empty the cashbox out
[01:13.350]掏空收银机
[01:13.350]And I don't know why
[01:17.860]而我却不知为何
[01:17.860]I don't know why
[01:19.660]不知为何
[01:19.660]I don't know why I fight for you this way
[01:23.840]不知为何要为你如此抗争
[01:23.840]Fight for you this way
[01:26.840]为你如此抗争
[01:26.840]Fight for you this way
[01:30.040]为你如此抗争
[01:30.040]Take the call and quickly lie about
[01:34.570]接起电话 匆忙编造谎言
[01:34.570]Who you've been seeing lately
[01:37.790]关于你最近与谁相见
[01:37.790]Then forget about it all
[01:42.440]那就忘掉这一切吧
[01:42.440]Stage lights are burning on
[01:47.070]舞台灯光灼烧着
[01:47.070]Running faster to this spot
[01:53.500]加速奔向这个位置
[01:53.500]Staring at these faces
[01:56.560]凝视着这些面孔
[01:56.560]Torn from all these places
[02:01.310]从各处撕裂而来
[02:01.310]That I won't go
[02:04.800]而我不会前往
[02:04.800]Mace yourself blame someone else
[02:07.490]自我麻痹 归咎他人
[02:07.490]Fall face down fluid leaking out your eyeballs
[02:10.130]面朝下坠落 液体从你眼球渗出
[02:10.130]Mace yourself blame someone else
[02:13.130]自我麻痹 归咎他人
[02:13.130]It's okay no one will believe you
[02:16.200]没关系 没人会相信你
[02:16.200]Mace yourself blame someone else
[02:18.940]自我麻痹 归咎他人
[02:18.940]Fall face down fluid leaking out your eyeballs
[02:21.810]面朝下坠落 液体从你眼球渗出
[02:21.810]Mace yourself blame someone else
[02:24.620]自我麻痹 归咎他人
[02:24.620]It's okay no one will believe you now
[02:35.530]没关系 现在没人会信你了
[02:35.530]And I believed you're not okay
[02:41.990]而我深信你并不好过
[02:41.990]And I won't go far
[02:48.930]而我不会走远
[02:48.930]And I believed you're not okay
[03:18.240]而我深信你并不好过
[03:18.240]And I don't know why
[03:20.140]而我却不知为何
[03:20.140]I don't know why I fight for you this way
[03:24.500]不知为何要为你如此抗争
[03:24.500]Fight for you this way
[03:27.380]为你如此抗争
[03:27.380]Fight for you this way
[03:30.500]为你如此抗争
[03:30.500]Take the call and quickly lie about
[03:35.130]接起电话 匆忙编造谎言
[03:35.130]Who you've been seeing lately
[03:38.380]关于你最近与谁相见
[03:38.380]Then forget about it all
[03:43.130]那就忘掉这一切吧
[03:43.130]Hey girl you're the best
[03:44.860]嘿 女孩 你是最棒的
[03:44.860]I'm a sucker maybe I should f**k her now
[03:48.290]我真是个傻瓜 也许现在就该*得到她
[03:48.290]