[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness]
[ar:Dance Gavin Dance]
[al:Happiness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happiness - Dance Gavin Dance
[00:00.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.811]Drowning in the lake
[00:03.881]沉溺在泪湖中
[00:03.881]I only left her for a couple of seconds
[00:12.361]我只是离开她短短几秒
[00:12.361]And now she's gone
[00:19.101]如今她却消失无踪
[00:19.101]Waking up for what
[00:24.471]为何还要醒来
[00:24.471]As I pace back and forth
[00:28.331]我反复踱步徘徊
[00:28.331]Maybe it's time to move away
[00:33.451]或许是时候远走他乡
[00:33.451]But what would that prove anyway
[00:36.511]但这又能证明什么
[00:36.511]Listening to the answering machine
[00:41.691]反复听着答录机里的声音
[00:41.691]Over and over
[00:45.431]一遍又一遍
[00:45.431]Only to hear your voice one more time
[00:50.481]只为再听一次你的声音
[00:50.481]Just one more time
[01:03.901]哪怕就这一次
[01:03.901]It's not your fault that's what they all keep saying
[01:09.581]他们说这不是你的错 所有人都这么告诉我
[01:09.581](That's what they all keep saying)
[01:11.141](所有人都这么告诉我)
[01:11.141]Ruining my sight there's nothing left
[01:15.511]视线模糊 一切成空
[01:15.511]Why do I bother praying
[01:18.371]为何我还要徒劳祈祷
[01:18.371](Why do I bother praying )
[01:22.091](为何我还要徒劳祈祷)
[01:22.091]It's not your fault that's what they all keep saying
[01:27.891]他们说这不是你的错 所有人都这么告诉我
[01:27.891](That's what they all keep saying)
[01:29.511](所有人都这么告诉我)
[01:29.511]Ruining my sight there's nothing left
[01:33.321]视线模糊 一切成空
[01:33.321]Why do I bother praying
[01:36.121]为何我还要徒劳祈祷
[01:36.121](Why do I bother praying )
[01:48.101](为何我还要徒劳祈祷)
[01:48.101]Ohhh whoaaa ohhh
[01:58.521]
[01:58.521]Beg me for directions
[02:03.041]向我祈求指引
[02:03.041]Like I have all the answers
[02:06.481]仿佛我知晓所有答案
[02:06.481]I neglected her life
[02:09.561]我疏忽了她的生命
[02:09.561]Now what what do I do with mine
[02:15.241]如今我该何去何从
[02:15.241]Listening to the answering machine
[02:20.731]反复听着答录机里的声音
[02:20.731]Over and over
[02:24.731]一遍又一遍
[02:24.731]Only to hear your voice one more time
[02:29.531]只为再听一次你的声音
[02:29.531]Just one more time
[02:34.021]哪怕就这一次
[02:34.021]It's not your fault that's what they all keep saying
[02:40.021]他们说这不是你的错 所有人都这么告诉我
[02:40.021](That's what they all keep saying)
[02:41.391](所有人都这么告诉我)
[02:41.391]Ruining my sight there's nothing left
[02:45.381]视线模糊 一切成空
[02:45.381]Why do I bother praying
[02:48.001]为何我还要徒劳祈祷
[02:48.001](Why do I bother praying )
[02:52.051](为何我还要徒劳祈祷)
[02:52.051]It's not your fault that's what they all keep saying
[02:58.051]他们说这不是你的错 所有人都这么告诉我
[02:58.051](That's what they all keep saying)
[02:59.501](所有人都这么告诉我)
[02:59.501]Ruining my sight there's nothing left
[03:03.311]视线模糊 一切成空
[03:03.311]Why do I bother praying
[03:06.171]为何我还要徒劳祈祷
[03:06.171](Why do I bother praying )
[03:09.291](为何我还要徒劳祈祷)
[03:09.291]Drowning in the lake
[03:11.971]沉溺在泪湖中
[03:11.971]I only left her for a couple of seconds
[03:15.911]我只是离开她短短几秒
[03:15.911](Drowning in the lake)
[03:18.721](沉溺在湖底)
[03:18.721](I only left her for a couple of seconds)
[03:21.841](我只是离开她短短几秒)
[03:21.841]I only left her for a couple of seconds
[03:25.711]我只是离开她短短几秒
[03:25.711](Drowning drowning)
[03:27.451](沉溺 沉溺)
[03:27.451]