[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:say goodbye]
[ar:Ashlee Simpson]
[al:254856]
[by:]
[offset:0]
[00:01.269]Say Goodbye Ashlee Simpson
[00:13.175]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.175]You don't know me
[00:18.639]你已不再懂我
[00:18.639]Like you knew me
[00:23.952]不像从前那般了解
[00:23.952]You stopped listening
[00:27.829]你不再倾听
[00:27.829]The moment that I needed you the most
[00:34.688]在我最需要你的时刻
[00:34.688]You can't see me
[00:40.043]你已看不见我
[00:40.043]Like you saw me
[00:45.354]不像从前那样注视
[00:45.354]Truth comes easy
[00:49.084]真相如此简单
[00:49.084]But it's hard for you to pull me from the ground
[00:54.379]你却难以将我拉出深渊
[00:54.379]So I scream
[00:56.042]于是我呐喊
[00:56.042]Scream cause it hurts
[00:58.826]呐喊因这痛楚
[00:58.826]Your every word
[01:01.495]你的每句话语
[01:01.495]Cuts me inside and leaves me worse
[01:06.889]都刺痛我心 让我更痛苦
[01:06.889]There's no way back
[01:09.180]已无回头路
[01:09.180]And what if there was
[01:12.205]即便有退路
[01:12.205]You'd still be you
[01:14.312]你依然如故
[01:14.312]And I'm still me
[01:19.812]我依然是我
[01:19.812]To say goodbye
[01:28.572]却要说再见
[01:28.572]Maybe you don't
[01:33.798]或许你已不再
[01:33.798]Love me Like I
[01:39.323]如我这般
[01:39.323]Love you baby
[01:42.959]深爱着你
[01:42.959]Cause the broken in you doesn't make me run
[01:50.053]因你的破碎 我未曾逃离
[01:50.053]There is beauty
[01:55.406]黑暗之中
[01:55.406]In the dark side
[02:00.820]亦有光芒
[02:00.820]I'm not frightened
[02:04.648]我无所畏惧
[02:04.648]Without it I could never feel the sun
[02:09.581]若不曾经历黑暗 怎知阳光可贵
[02:09.581]So I scream
[02:11.529]于是我呐喊
[02:11.529]Scream cause it hurts
[02:14.264]呐喊因这痛楚
[02:14.264]Your every word
[02:16.916]你的每句话语
[02:16.916]Cuts me inside and leaves me worse
[02:22.349]都刺痛我心 让我更痛苦
[02:22.349]There's no way back
[02:24.694]已无回头路
[02:24.694]And what if there was
[02:27.738]即便有退路
[02:27.738]You'd still be you
[02:29.748]你依然如故
[02:29.748]And I'm still me
[02:35.294]我依然是我
[02:35.294]To say goodbye
[02:38.469]却要说再见
[02:38.469]Nothing will change
[02:40.867]一切如旧
[02:40.867]No matter what you say
[02:44.952]无论你如何辩驳
[02:44.952]I'm still gonna be the same
[02:49.113]我始终未曾改变
[02:49.113]The harder we try
[02:51.581]越是用力挣扎
[02:51.581]The harder that we fight
[02:55.835]越是痛彻心扉
[02:55.835]Can't get it right
[02:58.045]始终无法如愿以偿
[02:58.045]So I scream
[03:00.334]于是我呐喊
[03:00.334]Scream cause it hurts
[03:02.779]呐喊因这痛楚
[03:02.779]Your every word
[03:05.435]你的每句话语
[03:05.435]Cuts me inside and leaves me worse
[03:10.790]都刺痛我心 让我更痛苦
[03:10.790]There's no way back
[03:13.192]已无回头路
[03:13.192]And what if there was
[03:16.208]即便有退路
[03:16.208]You'd still be you
[03:18.219]你依然如故
[03:18.219]And I'm still me
[03:23.725]我依然是我
[03:23.725]To say goodbye
[03:34.474]却要说再见
[03:34.474]To say goodbye
[03:40.346]却要说再见
[03:40.346]Say goodbye
[03:48.271]说再见
[03:48.271]