[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Heartaches In Heartaches]
[ar:Andrew Gold]
[al:Thank You For Being a Friend: The Best Of Andrew Gold (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heartaches in Heartaches - Andrew Gold
[00:03.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.670]Written by：Charles Plotkin/David Campbell
[00:07.344]
[00:07.344]Long ago it seemed to me I had it made
[00:12.273]曾几何时 我以为人生圆满
[00:12.273]I had a little money
[00:15.561]拥有些许财富
[00:15.561]I had my little honey
[00:20.601]拥抱着心爱之人
[00:20.601]One day her feelings strayed to another guy
[00:25.471]直到她将真心 许给了别人
[00:25.471]And I lost everything
[00:28.773]我失去所有
[00:28.773]And all I got now is what I sing
[00:33.637]如今只剩歌声相伴
[00:33.637]Heartaches in heartaches
[00:36.869]心碎叠着心碎
[00:36.869]Teardrops on teardrops
[00:40.221]泪珠连着泪珠
[00:40.221]That's all I've known since
[00:42.157]这就是我仅存的全部
[00:42.157]She went and
[00:43.456]自从她转身离去
[00:43.456]Turned me down
[00:46.691]将我无情抛弃
[00:46.691]Heartaches in heartaches
[00:50.075]心碎叠着心碎
[00:50.075]Teardrops on teardrops
[00:53.459]泪珠连着泪珠
[00:53.459]Since my baby left me in this town
[01:00.004]自从她将我遗弃在这座城
[01:00.004]Any man can claim to have his
[01:02.820]谁都可以宣称拥有他的
[01:02.820]Share of sadness
[01:04.752]悲伤的份额
[01:04.752]That's the way God made it
[01:08.048]这是上帝的安排
[01:08.048]And they ain't gonna change it
[01:13.032]他们不会改变它
[01:13.032]Since my baby left I been workin' overtime
[01:17.928]自从宝贝离开 我一直在加班加点
[01:17.928]And there's no vacation
[01:21.200]没有假期可言
[01:21.200]Such a mean sensation
[01:25.192]如此痛苦的感觉
[01:25.192]Oh heartaches in heartaches
[01:29.355]心痛连着心痛
[01:29.355]Teardrops on teardrops
[01:32.739]泪珠连着泪珠
[01:32.739]That's all I've known since
[01:34.835]这就是我仅存的全部
[01:34.835]She went and
[01:36.011]自从她转身离去
[01:36.011]Turned me down
[01:39.259]将我无情抛弃
[01:39.259]Heartaches in heartaches
[01:42.534]心碎叠着心碎
[01:42.534]Teardrops on teardrops
[01:45.886]泪珠连着泪珠
[01:45.886]Since my baby left me in this town
[02:17.804]自从她将我遗弃在这座城
[02:17.804]Oh
[02:18.876]
[02:18.876]Heartaches in heartaches
[02:22.012]心碎叠着心碎
[02:22.012]Teardrops on teardrops
[02:25.420]泪珠连着泪珠
[02:25.420]That's all I've known since
[02:27.388]这就是我仅存的全部
[02:27.388]She went and
[02:28.708]自从她转身离去
[02:28.708]Turned me down
[02:31.924]将我无情抛弃
[02:31.924]Heartaches in heartaches
[02:35.180]心碎叠着心碎
[02:35.180]Teardrops on teardrops
[02:38.470]泪珠连着泪珠
[02:38.470]Since my baby left me in this town
[02:44.054]自从她将我遗弃在这座城
[02:44.054]Oh heartaches in heartaches
[02:48.212]心痛连着心痛
[02:48.212]Teardrops on teardrops
[02:51.572]泪珠连着泪珠
[02:51.572]That's all I've known since
[02:53.476]这就是我仅存的全部
[02:53.476]She went and
[02:54.772]自从她转身离去
[02:54.772]Turned me down
[02:58.060]将我无情抛弃
[02:58.060]Heartaches in heartaches
[03:01.268]心碎叠着心碎
[03:01.268]Teardrops on teardrops
[03:04.620]泪珠连着泪珠
[03:04.620]Since my baby left me in this town
[03:08.124]自从她将我遗弃在这座城
[03:08.124]