[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:River Below]
[ar:Billy Talent]
[al:666 Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]River Below - Billy Talent
[00:06.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.480]Rejected since day 1
[00:09.170]从第一天起就被排斥
[00:09.170]My name is Bastard Son
[00:11.980]我的名字是私生子
[00:11.980]I've been dead so many times I've lost count
[00:17.890]我已死过无数次 数不清了
[00:17.890]Blue collar working man
[00:20.520]蓝领工人
[00:20.520]Defaceless masterplan
[00:23.320]无面目的宏伟计划
[00:23.320]But go work with a mental side on
[00:29.260]但带着精神问题继续工作
[00:29.260]I'm sinking I'm twisted
[00:31.680]我在沉沦 我扭曲了
[00:31.680]I'm broke and you can't fix it
[00:34.560]我破碎了 你无法修复
[00:34.560]Don't make me cause I'll do it
[00:37.380]别逼我 否则我会这么做
[00:37.380]Red blood and then we'll all go
[00:40.080]鲜血流淌 然后我们都会
[00:40.080]Into the river below
[00:42.970]坠入下方的河流
[00:42.970]I'm running from the inferno
[00:45.420]我逃离这地狱
[00:45.420]They'll think I'm insane
[00:48.220]他们会认为我疯了
[00:48.220]But you'll all know my name
[00:51.100]但你们都会记住我的名字
[00:51.100]Into the river below
[00:54.090]坠入下方的河流
[00:54.090]I'm running from the inferno
[00:56.840]我逃离这地狱
[00:56.840]I'll take all the blame
[00:59.460]我将承担所有责任
[00:59.460]The frontpage and the fame
[01:07.760]登上头条，赢得名声
[01:07.760]Contraption
[01:09.380]由骨骼打造的装置
[01:09.380]Made of bones
[01:10.940]由骨骼组成
[01:10.940]Nuts and bolts
[01:12.190]螺丝与螺母
[01:12.190]Creates them
[01:13.630]创造了它们
[01:13.630]New monster
[01:15.000]新的怪物
[01:15.000]Brought your family tree down
[01:18.120]摧毁了你的家族
[01:18.120]Tick tocking
[01:20.620]滴答作响
[01:20.620]Times up now
[01:21.990]时间已到
[01:21.990]Split second
[01:23.440]转瞬之间
[01:23.440]Though it fell
[01:24.800]尽管坠落
[01:24.800]Lonely hearts
[01:26.110]孤独的心
[01:26.110]Never had nobody
[01:30.450]从未有人相伴
[01:30.450]I'm sick and I'm twisted
[01:33.070]我病态而扭曲
[01:33.070]I'm broke and you can't fix it
[01:35.840]我破碎了 你无法修复
[01:35.840]Don't make me cause I'll do it
[01:38.650]别逼我 否则我会动手
[01:38.650]Red blood and then we'll all go
[01:41.390]鲜血流淌 然后我们都会
[01:41.390]Into the river below
[01:44.320]坠入下方的河流
[01:44.320]I'm running from the inferno
[01:47.010]我逃离这地狱
[01:47.010]They'll think I'm insane
[01:49.530]他们会认为我疯了
[01:49.530]But you'll all know my name
[01:52.280]但你们都会记住我的名字
[01:52.280]Into the river below
[01:55.350]坠入下方的河流
[01:55.350]I'm running from the inferno
[01:58.110]我逃离这地狱
[01:58.110]I'll take all the blame
[02:00.540]我将承担所有责任
[02:00.540]The frontpage and the fame
[02:03.500]登上头条，赢得名声
[02:03.500]I'll take all the blame
[02:06.120]我将承担所有责任
[02:06.120]The frontpage and the fame
[02:10.860]登上头条，赢得名声
[02:10.860]Into the river below
[02:13.600]坠入下方的河流
[02:13.600]Into the river below
[02:16.340]坠入下方的河流
[02:16.340]Into the river below
[02:19.160]坠入下方的河流
[02:19.160]Into the river below
[02:20.530]坠入下方的河流
[02:20.530]Into the river below
[02:23.270]坠入下方的河流
[02:23.270]I'm running from the inferno
[02:25.700]我逃离这地狱
[02:25.700]They'll think I'm insane
[02:28.380]他们会认为我疯了
[02:28.380]But you'll all know my name
[02:31.320]但你们都会记住我的名字
[02:31.320]Into the river below
[02:34.310]坠入下方的河流
[02:34.310]I'm running from the inferno
[02:37.070]我逃离这地狱
[02:37.070]I'll take all the blame
[02:39.630]我将承担所有责任
[02:39.630]The frontpage and the fame
[02:42.430]登上头条，赢得名声
[02:42.430]Yeah I'll take all the blame
[02:45.120]是的，我会承担所有责任
[02:45.120]The frontpage and the fame
[02:47.250]登上头条，赢得名声
[02:47.250]But you'll all know my name
[02:50.680]但你们都会记住我的名字
[02:50.680]And they'll think I'm insane
[02:53.430]尽管他们会认为我疯了
[02:53.430]But you'll all know my name
[02:56.160]但你们都会记住我的名字
[02:56.160]But they'll think i'm insane
[03:00.470]尽管他们会认为我疯了
[03:00.470]