[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:The Afterlife]
[ar:Yacht]
[al:See Mystery Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Afterlife - Yacht
[00:08.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.260]Written by：Jona Bechtolt/Claire L. Evans
[00:16.535]
[00:16.535]Land of the empire builders
[00:18.439]帝国建造者之疆土
[00:18.439]Land of the golden west
[00:20.384]金色西部的乐土
[00:20.384]Conquered and held by free men
[00:22.257]自由之人征服并守护
[00:22.257]Fairest and the best
[00:24.359]至美至善的国度
[00:24.359]Onward and upward ever
[00:26.268]永远向前向上
[00:26.268]Forward on and on
[00:28.244]永不停歇地前进
[00:28.244]Hail to thee the land of heroes
[00:30.196]向英雄之地致敬
[00:30.196]Yours when dead and gone
[00:32.293]属于你 纵使身死魂存
[00:32.293]Hail to thee
[00:34.453]向你致敬
[00:34.453]Land of heroes
[00:37.069]英雄之地
[00:37.069]It's all yours when you're dead and gone
[00:40.756]当你逝去 万物皆归于你
[00:40.756]Oooohh the afterlife hey
[00:46.924]噢 来世啊
[00:46.924]We know how to make life go on
[00:50.506]我们懂得如何延续生命
[00:50.506]Oooohh the afterlife
[00:57.020]噢 来世
[00:57.020]Death is not the end of this song
[01:00.734]死亡并非这首歌的终章
[01:00.734]Oooohh the afterlife
[01:12.574]噢 来世
[01:12.574]Land of the rose and sunshine
[01:14.368]玫瑰与阳光眷顾之地
[01:14.368]Land of summer's breeze
[01:16.304]夏风轻拂的乐土
[01:16.304]Laden with health and vigor
[01:18.385]满载生机与活力
[01:18.385]Fresh from the western sees
[01:20.288]如西海般清新纯净
[01:20.288]Blessed by the blood of martyrs
[01:22.263]烈士鲜血浇灌的圣土
[01:22.263]Land of setting sun
[01:24.335]落日余晖中的家园
[01:24.335]Hail to thee land of promise
[01:26.283]向应许之地致敬
[01:26.283]The end of our system
[01:28.395]旧秩序的终章
[01:28.395]Hail to thee
[01:30.395]向你致敬
[01:30.395]Land of promise
[01:32.995]应许之地
[01:32.995]Life at the end of our system
[01:36.547]生命在轮回尽头绽放
[01:36.547]Oooohh the afterlife
[01:42.987]噢 来世
[01:42.987]Inside your own private kingdom
[01:46.464]在你私有的王国里
[01:46.464]Oooohh the afterlife hey
[01:53.974]噢 来世啊
[01:53.974]Qui vit est impuissant
[01:56.479]生者皆无力
[01:56.479]Oooohh the afterlife
[03:22.285]噢 来世
[03:22.285]It's not a place you go
[03:24.214]那并非你要前往的远方
[03:24.214]It's a place that comes for you
[03:26.063]而是为你而来的归途
[03:26.063]It's not about who you know
[03:28.055]无关你结识过谁
[03:28.055]Or who's in your heart
[03:30.126]或心底住着何人
[03:30.126]It may come as a surprise
[03:32.070]或许会令你惊讶
[03:32.070]But you are not alone
[03:34.452]但你从不孤独
[03:34.452]All that you have is not what you own
[03:38.227]真正拥有的从不是身外之物
[03:38.227]It's not a place you go
[03:40.100]那并非你要前往的远方
[03:40.100]It's a place that comes for you
[03:42.068]而是为你而来的归途
[03:42.068]It's not about who you know
[03:44.025]无关你结识过谁
[03:44.025]Or who's in your heart
[03:46.024]或心底住着何人
[03:46.024]It may come as a surprise
[03:48.232]或许会令你惊讶
[03:48.232]But you are not alone
[03:50.555]但你从不孤独
[03:50.555]All that you have is not what you own
[03:54.192]真正拥有的从不是身外之物
[03:54.192]It's not a place you go
[03:56.128]那并非你要前往的远方
[03:56.128]It's a place that comes for you
[03:58.076]而是为你而来的归途
[03:58.076]It's not about who you know
[04:00.104]无关你结识过谁
[04:00.104]Or who's in your heart
[04:01.990]或心底住着何人
[04:01.990]It may come as a surprise
[04:04.021]或许会令你惊讶
[04:04.021]But you are not alone
[04:06.176]但你从不孤独
[04:06.176]All that you have is not what you own
[04:10.224]真正拥有的从不是身外之物
[04:10.224]It's not a place you go
[04:12.088]那并非你要前往的远方
[04:12.088]It's a place that comes for you
[04:14.065]而是为你而来的归途
[04:14.065]It's not about who you know
[04:15.932]无关你结识过谁
[04:15.932]Or who's in your heart
[04:17.915]或心底住着何人
[04:17.915]It may come as a surprise
[04:20.075]或许会令你惊讶
[04:20.075]But you are not alone
[04:22.456]但你从不孤独
[04:22.456]All that you have is not what you own
[04:26.159]真正拥有的从不是身外之物
[04:26.159]Ooooh the afterlife
[04:34.634]啊 这来世
[04:34.634]Ooooh the afterlife
[04:42.730]啊 这来世
[04:42.730]Ooooh the afterlife
[04:50.416]啊 这来世
[04:50.416]Ooooh the afterlife
[04:55.646]啊 这来世
[04:55.646]