[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Matroshka]
[ar:Dredg]
[al:Catch Without Arms]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Matroshka - Dredg
[00:09.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.470]Written by：Dino Campanella/Gavin Hayes/Mark Engles/Drew Roulette
[00:18.956]
[00:18.956]I was looking down at you
[00:21.654]我曾俯视着你
[00:21.654]Smiling under neath
[00:24.544]笑容掩映在下方
[00:24.544]From one side held you tight
[00:26.823]一边将你紧拥入怀
[00:26.823]But shadowed ends grabbed your knee
[00:29.340]阴影却缠绕你膝间
[00:29.340]Your head was in the clouds
[00:31.487]你曾心游云端
[00:31.487]Now those clouds are in your head
[00:34.875]如今云雾盘踞你心
[00:34.875]'Cause when you needed me
[00:36.628]当你最需要我时
[00:36.628]So I listened to what you said
[00:40.254]我倾听着你的每字每句
[00:40.254]Look another year when by
[00:43.982]又是一年悄然流逝
[00:43.982]They keep passing by
[00:46.773]时光不断掠过身旁
[00:46.773]God dammit I didn't even die
[00:49.051]天啊 我竟还苟活至今
[00:49.051]To all that's all I have grown
[00:53.718]这就是我所有的成长
[00:53.718]Well that one time a loss
[01:10.355]那次失败刻骨铭心
[01:10.355]It was
[01:11.965]曾经
[01:11.965]Loved like a callous
[01:13.573]爱得如同厚茧般麻木
[01:13.573]Your scarred enough to be
[01:16.594]你满身伤痕却仍在坚持
[01:16.594]Tough and immune your body adapts you see
[01:21.077]坚韧如你 身体早已适应一切
[01:21.077]To all above my head
[01:23.491]头顶的压迫
[01:23.491]And all below my feet
[01:26.935]脚下的束缚
[01:26.935]Know that's what freedom
[01:28.198]这就是自由
[01:28.198]You'll never take from me
[01:32.013]你永远无法夺走
[01:32.013]Look another year when by
[01:35.755]又是一年悄然流逝
[01:35.755]They keep passing by
[01:38.703]时光不断掠过身旁
[01:38.703]God dammit I didn't even die
[01:40.997]天啊 我竟还苟活至今
[01:40.997]To all that's all I have grown
[01:45.596]这就是我所有的成长
[01:45.596]Well that one time a loss
[01:53.375]那次失败刻骨铭心
[01:53.375]To critisize and judge
[01:58.608]被批判与评判
[01:58.608]How did I end up here
[02:02.933]我怎会沦落至此
[02:02.933]With these standards
[02:04.219]被这些标准
[02:04.219]I'm forced to learn
[02:08.219]强迫着去学习
[02:08.219]Make me dissappear
[02:12.066]让我消失吧
[02:12.066]Oh tides oh tides
[02:35.419]潮起潮落啊
[02:35.419]To critisize and judge
[02:40.788]被批判与评判
[02:40.788]How did I end up here
[02:44.023]我怎会沦落至此
[02:44.023]Oh
[02:45.050]
[02:45.050]With these standards
[02:46.206]被这些标准
[02:46.206]I'm forced to learn
[02:50.220]强迫着去学习
[02:50.220]Make me dissappear
[02:54.134]让我消失吧
[02:54.134]Oh
[02:55.030]
[02:55.030]To critisize and judge
[03:00.467]被批判与评判
[03:00.467]How did I end up here
[03:03.534]我怎会沦落至此
[03:03.534]With these standards
[03:04.782]被这些标准
[03:04.782]With these standards
[03:05.982]被这些标准
[03:05.982]I'm forced to learn
[03:10.125]强迫着去学习
[03:10.125]Make me dissappear
[03:13.861]让我消失吧
[03:13.861]Oh tides oh tides
[03:17.772]潮起潮落啊
[03:17.772]Oh tides oh tides
[03:23.358]潮起潮落啊
[03:23.358]Look another year went by
[03:26.823]看啊 又是一年虚度
[03:26.823]Oh tides
[03:28.311]潮起潮落啊
[03:28.311]Oh tides
[03:31.961]潮起潮落啊
[03:31.961]