[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Let Go]
[ar:This Wild Life/Maya Tuttle]
[al:Low Tides]
[by:]
[00:00.156]
[00:00.156]Let Go - This Wild Life/Maya Tuttle
[00:00.924]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.924]Written by：Anthony Del Grosso/Kevin Jordan
[00:02.200]
[00:02.200]This Wild Life：
[00:02.439]
[00:02.439]I think I'm done done needing your love
[00:08.470]我想我已不再需要你的爱
[00:08.470]You wouldn't even recognize me anymore
[00:11.787]你甚至认不出现在的我
[00:11.787]I'm burning bridges faster than ever before
[00:16.075]我比以往更快地斩断所有退路
[00:16.075]I think I'll sink deep into me
[00:22.137]我要深深沉入自己的世界
[00:22.137]You wouldn't even recognize me anymore
[00:25.580]你甚至认不出现在的我
[00:25.580]I'm burning even faster
[00:28.959]我燃烧得更加炽烈
[00:28.959]I'm learning when to let go
[00:36.213]我正在学会何时放手
[00:36.213]I'm learning when to let go
[00:42.781]我正在学会何时放手
[00:42.781]I'm learning when to let go
[00:50.064]我正在学会何时放手
[00:50.064]I'm learning when to let go
[00:57.449]我正在学会何时放手
[00:57.449]I think I'm done done feeling this numb
[01:03.345]我想我已厌倦了这种麻木
[01:03.345]I'm seeing you in color for the first time
[01:06.659]第一次 我眼中的你如此鲜活
[01:06.659]I've never felt better leaving you behind
[01:10.978]离开你后 我从未感到如此轻松
[01:10.978]I won't stay here here cause you don't care
[01:17.014]我不会再停留 因为你毫不在意
[01:17.014]I'm learning lessons that I never could before
[01:20.420]我终于学会了那些从未领悟的道理
[01:20.420]I'm burning even faster
[01:23.828]我燃烧得更加炽烈
[01:23.828]I'm learning when to let go
[01:30.857]我正在学会何时放手
[01:30.857]I'm learning when to let go
[01:37.777]我正在学会何时放手
[01:37.777]I'm learning when to let go
[01:44.868]我正在学会何时放手
[01:44.868]I'm learning when to let go
[01:50.780]我正在学会何时放手
[01:50.780]Maya Tuttle：
[01:52.765]
[01:52.765]Wondering if you're wandering
[01:56.110]你是否在彷徨中徘徊
[01:56.110]Do you regret almost everything
[01:59.122]是否后悔过往种种
[01:59.122]I'll try to breathe easier
[02:02.347]试着让呼吸更轻盈
[02:02.347]I hope this gets easier
[02:06.317]但愿这能渐渐容易
[02:06.317]All alone searching in the cold
[02:09.734]独自在寒冷中寻觅
[02:09.734]Holding on to a shred of hope
[02:12.777]紧攥着零星的希冀
[02:12.777]I'll try to breathe easy now
[02:16.023]此刻我尝试平静呼吸
[02:16.023]I hope you find peace somehow
[02:19.839]愿你终寻得内心安宁
[02:19.839]This Wild Life：
[02:33.421]这狂野人生：
[02:33.421]I think I'm done done needing your love
[02:39.341]我想我已不再需要你的爱
[02:39.341]You wouldn't even recognize me anymore
[02:42.706]你甚至认不出现在的我
[02:42.706]I'm burning even faster
[02:46.095]我燃烧得更加炽烈
[02:46.095]I'm learning when to let go
[02:53.096]我正在学会何时放手
[02:53.096]I'm learning when to let go
[02:59.888]我正在学会何时放手
[02:59.888]I'm learning when to let go
[03:07.340]我正在学会何时放手
[03:07.340]I'm learning when to let go
[03:09.209]我正在学会何时放手
[03:09.209]