[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Static]
[ar:Planet Funk]
[al:FIFA 08]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Static - Planet Funk
[00:00.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.100]You take from me
[00:02.137]你不断向我索取
[00:02.137]It's the only thing you know
[00:07.657]这是你唯一懂得的方式
[00:07.657]The more you take from me
[00:09.576]你索取越多
[00:09.576]Is the more my feelings grow
[00:14.870]我的感情却愈发深沉
[00:14.870]Static
[00:19.426]静电
[00:19.426]Static
[00:23.378]静电
[00:23.378]Static
[00:27.170]静电
[00:27.170]Static
[00:29.891]静电
[00:29.891]What wonderful toys
[00:33.880]你园中藏着何等奇妙的玩具
[00:33.880]You have in your garden
[00:37.606]
[00:37.606]The girls and the boys
[00:41.430]那些男孩与女孩
[00:41.430]They look but can't touch
[00:45.235]只能远观却无法触碰
[00:45.235]The big shiny machines
[00:48.904]你用金钱购得的闪亮机器
[00:48.904]You buy with your money
[00:52.840]
[00:52.840]They sit in the cupboard
[00:56.696]它们静立在橱柜中
[00:56.696]And have scary dreams
[01:00.521]做着骇人的梦
[01:00.521]And have scary dreams
[01:01.525]做着骇人的梦
[01:01.525]In her house of digital angels
[01:08.103]在她数字天使的居所里
[01:08.103]And have scary dreams
[01:09.238]做着骇人的梦
[01:09.238]With eyes as black as coal
[01:15.798]双眼如煤炭般漆黑
[01:15.798]And have scary dreams
[01:16.822]做着骇人的梦
[01:16.822]Stained glass windows surround us
[01:24.394]彩绘玻璃窗环绕着我们
[01:24.394]The windows to our soul
[01:30.064]那是通往灵魂的窗户
[01:30.064]Soul soul soul soul soul soul
[02:02.199]灵魂 灵魂 灵魂 灵魂 灵魂 灵魂
[02:02.199]You take from me
[02:03.926]你不断向我索取
[02:03.926]It's the only thing you know
[02:09.559]这是你唯一懂得的方式
[02:09.559]The more you take from me
[02:11.674]你索取越多
[02:11.674]Is the more my feelings grow
[02:16.601]我的感情却愈发深沉
[02:16.601]Static
[02:17.422]静电
[02:17.422]You take from me
[02:19.117]你不断向我索取
[02:19.117]It's the only thing you know you know
[02:24.692]这是你唯一懂得的方式
[02:24.692]The more you take from me
[02:26.642]你索取越多
[02:26.642]Is the more my feelings grow
[02:31.950]我的感情却愈发深沉
[02:31.950]Static
[02:33.837]静电
[02:33.837]Static
[02:35.085]静电
[02:35.085]It grows static
[02:37.681]静电在滋长
[02:37.681]Static
[02:38.882]静电
[02:38.882]It's like static
[02:41.355]如同静电般
[02:41.355]Static
[02:42.811]静电
[02:42.811]It's like static
[02:45.327]如同静电般
[02:45.327]Static
[02:46.507]静电
[02:46.507]It grows static
[02:47.426]静电在滋长
[02:47.426]All of your heroes
[02:50.656]你所有的英雄
[02:50.656]Come in automatic
[02:54.772]都机械般降临
[02:54.772]They got extra vision
[02:58.530]他们拥有超常视野
[02:58.530]They got extra needs
[03:02.245]他们怀着额外渴求
[03:02.245]Got extra emotion
[03:06.027]带着过剩的情感
[03:06.027]And they don't really bleed
[03:09.859]却不会真正受伤
[03:09.859]They don't really bleed
[03:13.709]他们并非真的流血
[03:13.709]They don't really bleed
[03:17.565]他们并非真的流血
[03:17.565]They don't really bleed
[03:20.390]他们并非真的流血
[03:20.390]You take from me
[03:21.951]你不断向我索取
[03:21.951]It's the only thing you know
[03:27.636]这是你唯一懂得的方式
[03:27.636]The more you take from me
[03:29.528]你索取越多
[03:29.528]Is the more my feelings grow
[03:34.832]我的感情却愈发深沉
[03:34.832]Static
[03:35.460]静电
[03:35.460]You take from me
[03:37.160]你不断向我索取
[03:37.160]It's the only thing you know you know
[03:42.735]这是你唯一懂得的方式
[03:42.735]The more you take from me
[03:44.727]你索取越多
[03:44.727]Is the more my feelings grow
[03:50.085]我的感情却愈发深沉
[03:50.085]Static
[03:51.039]静电
[03:51.039]You take from me
[03:52.259]你不断向我索取
[03:52.259]It's the only thing you know
[03:55.709]这是你唯一懂得的方式
[03:55.709]Static likes static
[03:57.987]静电恋上静电
[03:57.987]The more you take from me
[04:00.112]你索取越多
[04:00.112]Is the more my feelings grow
[04:03.529]我的感情却愈发深沉
[04:03.529]Static it grow static
[04:05.903]静电滋长 不安蔓延
[04:05.903]In the house of digital angels
[04:13.862]在数字天使的殿堂里
[04:13.862]With eyes as black as coal
[04:21.577]双眼如煤炭般漆黑
[04:21.577]Stained glass windows surround us
[04:28.701]彩绘玻璃窗环绕着我们
[04:28.701]The windows to our soul
[04:34.985]那是通往灵魂的窗户
[04:34.985]Soul soul soul soul soul soul soul
[04:52.875]灵魂 灵魂 灵魂 灵魂 灵魂 灵魂 灵魂
[04:52.875]Static
[04:53.741]静电
[04:53.741]