[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Under The Rain (Album Version)]
[ar:Planet Funk]
[al:Non Zero Sumness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Under The Rain - Erotic Lounge系列
[00:04.309]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.309]Written by：M. Baroni/D. Canu/S. Della Monica/S. Doherty/A. Neri
[00:08.618]
[00:08.618]The sky was hot
[00:11.458]天空很热
[00:11.458]It's rays beat down on my head
[00:15.197]阳光洒在我的头上
[00:15.197]I looked up vast and cloudless it cast unblinking eyes down on me
[00:23.465]我仰望天空万里无云它目不转睛地盯着我
[00:23.465]It's rays beat down on my head
[00:26.724]阳光洒在我的头上
[00:26.724]I tried to look away
[00:30.214]我试图转移视线
[00:30.214]But it's horizons drew me in
[00:34.263]但这世界吸引了我
[00:34.263]I was waiting for its change
[00:41.794]我等待着改变
[00:41.794]For the sigh of shadows
[00:49.524]黑暗的叹息
[00:49.524]I began to move in time
[00:53.194]我开始随着时间流逝
[00:53.194]While it beat down hot and silent
[00:57.382]当它在寂静无声中跳动
[00:57.382]Waiting for change
[01:01.011]等待改变
[01:01.011]For the silence of shadows
[01:04.791]黑暗中的寂静
[01:04.791]While it beat down hot and silent silent silent silent
[01:40.558]当音乐响起热情似火寂静无声
[01:40.558]I was dancing on that summer day
[01:48.018]那个夏日我尽情热舞
[01:48.018]Thirsty landscape yearning for your call
[01:54.808]饥渴的风景渴望你的呼唤
[01:54.808]The dark skies would they shadow me now
[02:02.475]黑暗的天空会不会笼罩着我
[02:02.475]I was waiting there for you to fall
[02:10.734]我在原地等你倒下
[02:10.734]Come cover me
[02:13.974]来掩护我
[02:13.974]Like silver tears again
[02:18.123]再次流下银色的眼泪
[02:18.123]Come cover me
[02:21.592]来掩护我
[02:21.592]Like silent tears again
[02:25.752]就像再次流下无声的泪水
[02:25.752]Come cover me
[02:29.152]来掩护我
[02:29.152]Like silver tears again
[02:33.182]再次流下银色的眼泪
[02:33.182]Come cover me
[02:36.801]来掩护我
[02:36.801]Like silent tears again
[02:43.110]就像再次流下无声的泪水
[02:43.110]The air was hot
[02:45.630]空气很热
[02:45.630]Like fists pounding in my head
[02:49.680]就像拳头在我脑海里砰砰直跳
[02:49.680]I looked around
[02:51.600]我环顾四周
[02:51.600]Still was the sky and cloudless
[02:56.650]天空依旧晴朗无云
[02:56.650]There was something keeping me there
[03:04.230]有些东西让我寸步难行
[03:04.230]Thunder shaking on that heavy day
[03:11.050]在那沉重的一天电闪雷鸣
[03:11.050]The dark skies they shadowed me there
[03:18.729]黑暗的天空笼罩着我
[03:18.729]And I stayed there in the summer rain
[03:26.479]我待在那里沐浴在夏雨中
[03:26.479]Come cover me
[03:30.099]来掩护我
[03:30.099]Like silver tears again
[03:34.049]再次流下银色的眼泪
[03:34.049]Come cover me
[03:37.719]来掩护我
[03:37.719]Like silent tears again
[03:41.589]就像再次流下无声的泪水
[03:41.589]Come cover me
[03:45.319]来掩护我
[03:45.319]Like silver tears again
[03:49.349]再次流下银色的眼泪
[03:49.349]Come cover me
[03:52.919]来掩护我
[03:52.919]Like silent tears again
[03:55.879]就像再次流下无声的泪水
[03:55.879]And again and again and again
[03:58.419]一次又一次
[03:58.419]And again and again and again
[04:01.349]一次又一次
[04:01.349]And again and again and again
[04:04.369]一次又一次
[04:04.369]And again and again and again
[04:07.229]一次又一次
[04:07.229]And again and again and again and again and again
[04:43.913]一次又一次
[04:43.913]You fell like a thousand petals and drenched me
[04:48.631]你就像一千片花瓣落在我的身上
[04:48.631]With your discate tears
[04:53.150]你伤心落泪
[04:53.150]I was dancing on last summer day
[04:57.070]去年夏天我还在跳舞
[04:57.070]While you continued to fall
[05:00.820]当你不断坠落时
[05:00.820]And drench me with your discate tears
[05:06.599]用你的泪水浇灌我
[05:06.599]I was dancing on last summer day
[05:10.298]去年夏天我还在跳舞
[05:10.298]The last summer day
[05:27.320]夏日的最后一天
[05:27.320]And again and again and again
[05:29.890]一次又一次
[05:29.890]And again and again and again and again and again and again
[05:35.730]一次又一次
[05:35.730]And again and again and again and again and again and again
[05:41.390]一次又一次
[05:41.390]And again and again
[05:43.140]一次又一次
[05:43.140]You fell like a thousand petals and drenched me
[05:47.697]你就像一千片花瓣落在我的身上
[05:47.697]With your discate tears
[05:52.186]你伤心落泪
[05:52.186]I was dancing on last summer day
[05:56.106]去年夏天我还在跳舞
[05:56.106]While you continued to fall
[05:59.966]当你不断坠落时
[05:59.966]And drench me with your discate tears
[06:05.695]用你的泪水浇灌我
[06:05.695]I was dancing on last summer day
[06:09.314]去年夏天我还在跳舞
[06:09.314]The last summer day
[06:11.094]夏日的最后一天
[06:11.094]