[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Empire City]
[ar:Bishop Allen]
[al:Charm School]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Empire City (恩派尔城) - Bishop Allen
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]Composed by：Justin Rice/Christian Rudder
[00:00.836]
[00:00.836]Somewhere in the front of the footlights
[00:03.535]
[00:03.535]I'm looking for a good place to sit
[00:07.711]
[00:07.711]All my lines get so complicated
[00:11.687]我的台词总是太过复杂纠结
[00:11.687]That I take a fall into the orchestra pit
[00:15.583]最终跌入乐池 狼狈收场
[00:15.583]Samson suffered the same fate
[00:18.695]参孙也曾遭遇同样命运
[00:18.695]Powerless and losing his haird
[00:22.559]神力尽失 连发丝都背叛了他
[00:22.559]Somewhere in the wings there's a sensible whisper
[00:26.423]侧幕传来理智的低语
[00:26.423]When the hero dies does the audience care
[00:31.703]英雄陨落时 可有人在意
[00:31.703]All the sneaky things we could do in the dark
[00:35.063]黑暗中本可偷尝的甜蜜
[00:35.063]And with every chance I'd end up missing my mark
[00:39.007]每次我却总错失良机
[00:39.007]In the city of night out in the city of snow
[00:43.167]在这座夜雪纷飞的城市里
[00:43.167]We kept playing the part where she's letting me go
[00:47.295]我们重复上演她放手的戏码
[00:47.295]She always reminds me
[00:51.471]她总在提醒我
[00:51.471]We're playing the part where she's letting me go
[00:59.376]这不过又是场诀别的戏
[00:59.376]We playing the part where she's letting me go
[01:04.532]我们仍在演绎她离开的剧情
[01:04.532]Somewhere in the Empire City
[01:07.483]在这帝国之城的某个角落
[01:07.483]Someone takes a curtain call
[01:11.539]有人正谢幕退场
[01:11.539]I'm so broke at the end of the evening
[01:15.507]长夜将尽时我已支离破碎
[01:15.507]That you'll find me hopeless in the back of the hall
[01:19.419]你会看见我颓然蜷缩在大厅角落
[01:19.419]Brutus suffered the same fate
[01:22.371]布鲁图斯也曾遭遇同样厄运
[01:22.371]They left him all alone with his shame
[01:26.315]众人离去 留他独饮耻辱苦酒
[01:26.315]Somewhere in the wings there's a sensible whisper
[01:30.275]侧幕传来理智的低语
[01:30.275]When you wield the knife learn to carry the blame
[01:35.661]当你举起刀刃 就要学会背负罪责
[01:35.661]All the sneaky things we could do in the dark
[01:39.037]黑暗中本可偷尝的甜蜜
[01:39.037]And with every chance I'd end up missing my mark
[01:42.989]每次我却总错失良机
[01:42.989]In the city of night out in the city of snow
[01:46.909]在这座夜雪纷飞的城市里
[01:46.909]We kept playing the part where she's letting me go
[01:51.285]我们重复上演她放手的戏码
[01:51.285]She always reminds me
[01:55.373]她总在提醒我
[01:55.373]We're playing the part where she's letting me go
[02:01.012]这不过又是场诀别的戏
[02:01.012]The part where she's letting me go
[02:04.901]那段她决然松手的剧情
[02:04.901]The part where she's letting me go
[02:08.749]那段她决然松手的剧情
[02:08.749]The part where she's letting me go
[02:12.149]那段她决然松手的剧情
[02:12.149]The part where she's letting me go
[02:16.684]那段她决然松手的剧情
[02:16.684]