[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Lover, Come Back To Me]
[ar:Frankie laine]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lover, Come Back To Me - Frankie laine
[00:06.433]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.433]You went away
[00:08.403]你已离去
[00:08.403]I let you
[00:12.013]我放手让你走
[00:12.013]We broke the ties that bind
[00:16.973]我们斩断羁绊的绳索
[00:16.973]I wanted to forget you
[00:23.423]我曾想将你遗忘
[00:23.423]And leave the past behind
[00:28.683]让往事随风飘散
[00:28.683]Still the magic of the night I met you
[00:35.573]但与你初遇那夜的魔力
[00:35.573]Seems to stay forever in my mind
[00:44.973]永远铭刻在我心底
[00:44.973]The sky was blue
[00:46.862]那日天很蓝
[00:46.862]And high above
[00:48.542]高悬天际
[00:48.542]The moon was new
[00:50.172]新月如钩
[00:50.172]And so was love
[00:51.832]爱意初萌
[00:51.832]This eager heart of mine was singing
[00:54.832]这颗炽热的心在歌唱
[00:54.832]Lover where can you be
[00:58.772]爱人啊 你身在何方
[00:58.772]You came at last
[01:00.392]你终于到来
[01:00.392]Love had its day
[01:02.142]爱曾绽放
[01:02.142]That day is past
[01:03.852]却已成过往
[01:03.852]You've gone away
[01:05.642]你已远去
[01:05.642]This aching heart of mine is singing
[01:08.602]这颗疼痛的心仍在歌唱
[01:08.602]Lover come back to me
[01:11.412]爱人啊 回到我身旁
[01:11.412]When I remember every little thing
[01:14.251]当我忆起往昔点滴
[01:14.251]You used to do
[01:15.700]你曾温柔的模样
[01:15.700]I'm so lonely
[01:19.230]我如此孤独
[01:19.230]Every road I walk along
[01:20.550]独自徘徊每条街巷
[01:20.550]I walk along with you
[01:22.620]我独自徘徊在回忆里
[01:22.620]No wonder I am lonely
[01:26.370]难怪如此孤寂
[01:26.370]The sky is blue
[01:28.090]天幕依旧湛蓝
[01:28.090]The night is cold
[01:29.680]寒夜沁凉如水
[01:29.680]The moon is new
[01:31.120]新月如钩初现
[01:31.120]But love is old
[01:33.010]旧爱历久弥新
[01:33.010]And while I'm waiting here
[01:33.940]当我在此守候
[01:33.940]This heart of mine is singing
[01:35.920]心底仍唱着思念的歌谣
[01:35.920]Lover come back
[01:37.860]爱人快回来
[01:37.860]Lover come back
[01:39.460]爱人快回来
[01:39.460]Lover come back to me
[02:14.178]爱人啊 回到我身旁
[02:14.178]The sky was blue
[02:15.928]那日天很蓝
[02:15.928]And high above
[02:17.488]高悬天际
[02:17.488]The moon was new
[02:19.128]新月如钩
[02:19.128]And so was love
[02:20.718]爱意初萌
[02:20.718]This eager heart of mine was singing
[02:23.758]这颗炽热的心在歌唱
[02:23.758]Lover come back to me
[02:27.648]爱人啊 回到我身旁
[02:27.648]You came at last
[02:29.298]你终于到来
[02:29.298]Love had its day
[02:30.968]爱曾绽放
[02:30.968]That day is past
[02:32.478]却已成过往
[02:32.478]You've gone away
[02:34.358]你已远去
[02:34.358]This aching heart of mine is singing
[02:37.277]这颗疼痛的心仍在歌唱
[02:37.277]Lover come back to me
[02:39.987]爱人啊 回到我身旁
[02:39.987]When I remember every little thing
[02:42.497]当我忆起往昔点滴
[02:42.497]You used to do
[02:44.197]你曾温柔的模样
[02:44.197]I'm so lonely
[02:47.677]我如此孤独
[02:47.677]Every road I walk along
[02:48.937]独自徘徊每条街巷
[02:48.937]I walk along with you
[02:50.977]我独自徘徊在回忆里
[02:50.977]No wonder I am lonely
[02:54.267]难怪如此孤寂
[02:54.267]The sky is blue
[02:56.327]天幕依旧湛蓝
[02:56.327]The night is cold
[02:57.867]寒夜沁凉如水
[02:57.867]The moon is new
[02:59.597]新月如钩初现
[02:59.597]Love is old
[03:01.217]爱已沧桑
[03:01.217]And while I'm waiting here
[03:02.187]当我在此守候
[03:02.187]This heart of mine is singing
[03:04.277]心底仍唱着思念的歌谣
[03:04.277]Lover come back
[03:06.017]爱人快回来
[03:06.017]Lover come back
[03:07.697]爱人快回来
[03:07.697]Lover come back
[03:10.286]爱人快回来
[03:10.286]Lover come back to me
[03:21.866]爱人啊 回到我身旁
[03:21.866]