[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Doctor Jeep]
[ar:Sisters Of Mercy]
[al:Vision Thing (Remastered & Expanded) (iTUNES)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doctor Jeep (Extended Version) - Sisters of Mercy
[00:40.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.241]Everybody shouts on I love lucy
[00:43.081]人人都在《我爱露西》里高声喧哗
[00:43.081]Pee wee reads the evening news
[00:45.671]皮威读着晚间新闻
[00:45.671]A pre-owned song or a second-hand uzi
[00:48.541]二手歌曲或转手的乌兹枪
[00:48.541]Everybody got a job to lose
[00:51.291]人人都有饭碗要丢
[00:51.291]Here come the golden oldies
[00:54.291]怀旧金曲滚滚而来
[00:54.291]Here come the hizbollah
[00:57.011]真主党也粉墨登场
[00:57.011]Businessmen from south miami
[00:59.841]南迈阿密的商贾们
[00:59.841]Humming aor
[01:25.781]哼着旧曲
[01:25.781]Meanwhile
[01:36.641]与此同时
[01:36.641]I like cal and his dog napalm
[01:42.201]我爱卡尔和他那只叫凝固汽油的狗
[01:42.201]I like ike and his itty-bitty a-bomb
[01:47.871]我爱艾克和他那枚小小的原子弹
[01:47.871]Everybody got one I want mine
[01:53.411]人人都有 我也要我的那份
[01:53.411]You can order it up on channel nine
[01:59.241]你可以在九频道订购
[01:59.241]Meanwhile in the sheraton
[02:01.971]与此同时 在喜来登酒店里
[02:01.971]Doctor jeep plays on and on and on
[02:10.921]吉普医生不断循环播放
[02:10.921]There was a time but its long gone
[02:16.111]曾有过那样的时光 但早已消逝远方
[02:16.111]Janie got a crush on the viet cong
[02:21.811]珍妮迷恋上了越共武装
[02:21.811]Burning through downtown saigon
[02:27.360]战火席卷西贡街巷
[02:27.360]Me I'm sold - down the mekong
[02:32.490]而我 早已随湄公河飘荡
[02:32.490]Meanwhile in the sheraton
[02:35.740]与此同时 在喜来登酒店里
[02:35.740]Doctor jeep plays on and on and on
[02:44.480]吉普医生不断循环播放
[02:44.480]Guns and cars and accidents
[02:49.920]枪械 车祸 意外伤亡
[02:49.920]The threatened witness my defence
[02:55.400]目击者的证词是我最后屏障
[02:55.400]You can sell one another for fifteen cents
[03:01.080]你可以为十五美分出卖彼此
[03:01.080]Well bye-bye mother its common sense
[03:06.390]再见吧母亲 这是常识使然
[03:06.390]Meanwhile in the sheraton
[03:09.610]与此同时 在喜来登酒店里
[03:09.610]Doctor jeep plays on and on and on
[03:52.300]吉普医生不断循环播放
[03:52.300]Everybody shouts on I love lucy
[03:55.050]人人都在《我爱露西》里高声喧哗
[03:55.050]Pee wee reads the evening news
[03:57.620]皮威读着晚间新闻
[03:57.620]A pre-owned song or a second-hand uzi
[04:00.440]二手歌曲或转手的乌兹枪
[04:00.440]Everybody got a job to lose
[04:03.270]人人都有饭碗要丢
[04:03.270]Here come the golden oldies
[04:06.110]怀旧金曲滚滚而来
[04:06.110]Here come the hizbollah
[04:09.080]真主党也粉墨登场
[04:09.080]Businessmen from south miami
[04:11.920]南迈阿密的商贾们
[04:11.920]Humming aor
[04:14.809]哼着旧曲
[04:14.809]Meanwhile Meanwhile
[04:17.539]与此同时 与此同时
[04:17.539]Doctor jeep plays on and on and on
[05:22.699]吉普医生不断循环播放
[05:22.699]Meanwhile Meanwhile
[05:25.308]与此同时 与此同时
[05:25.308]Doctor Jeep plays on and on and on
[06:30.523]杰普医生的旋律永无止息
[06:30.523]Meanwhile in the Sheraton
[06:33.073]此刻 在喜来登酒店里
[06:33.073]Doctor Jeep plays on and on and on
[07:38.212]杰普医生的旋律永无止息
[07:38.212]Meanwhile Meanwhile
[07:40.861]与此同时 与此同时
[07:40.861]Doctor Jeep plays on plays on plays on
[07:43.791]Doctor Jeep的歌声持续回荡 永无止境
[07:43.791]