[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Your Heart Today]
[ar:Icar Castro]
[al:The Best of Bukas Palad, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Heart Today - Bukas Palad Music Ministry
[00:05.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.970]Lyrics by：Manuel V Francisco SJ
[00:11.940]
[00:11.940]Composed by：Manuel V Francisco SJ
[00:17.914]
[00:17.914]Where there is fear I can allay
[00:24.899]恐惧之处 我愿安抚
[00:24.899]Where there is pain I can heal
[00:31.795]伤痛所在 我愿治愈
[00:31.795]Where there are wounds I can bind
[00:39.450]创伤累累 我愿包扎
[00:39.450]And hunger I can fill
[00:47.434]饥渴之人 我愿饱足
[00:47.434]Lord grant me courage
[00:54.251]主啊赐我勇气
[00:54.251]Lord grant me strength
[01:01.275]主啊赐我力量
[01:01.275]Grant me compassion
[01:06.155]赐我怜悯之心
[01:06.155]That I may be your heart today
[01:19.258]让我今日成为你的器皿
[01:19.258]Where there is hate I can confront
[01:25.371]在仇恨滋长之地 我愿挺身对抗
[01:25.371]Where there are yokes I can release
[01:31.458]在枷锁禁锢之处 我愿解开束缚
[01:31.458]Where there are captives I can free
[01:38.403]在囚徒哀鸣之所 我愿赐予自由
[01:38.403]And anger I can appease
[01:45.835]在怒火燃烧之时 我愿平息纷争
[01:45.835]Lord grant me courage
[01:52.364]主啊赐我勇气
[01:52.364]Lord grant me strength
[01:58.755]主啊赐我力量
[01:58.755]Grant me compassion
[02:03.515]赐我怜悯之心
[02:03.515]That I may be your heart today
[02:13.479]让我今日成为你的器皿
[02:13.479]When comes the day I dread
[02:19.398]当恐惧之日来临
[02:19.398]To see a broken world
[02:24.847]目睹这破碎的世界
[02:24.847]Compel me from my cell grown cold
[02:30.551]请从冰冷的牢笼中唤醒我
[02:30.551]That your people I may behold
[02:39.286]让我得见你的子民
[02:39.286]Where there is fear I can allay
[02:44.991]恐惧之处 我愿安抚
[02:44.991]Where there is pain I can heal
[02:50.455]伤痛所在 我愿治愈
[02:50.455]Where there are wounds I can bind
[02:56.606]创伤累累 我愿包扎
[02:56.606]And hunger I can fill
[03:04.041]饥渴之人 我愿饱足
[03:04.041]Lord grant me courage
[03:10.761]主啊赐我勇气
[03:10.761]Lord grant me strength
[03:17.440]主啊赐我力量
[03:17.440]Grant me compassion
[03:22.105]赐我怜悯之心
[03:22.105]That I may be your heart today
[03:44.198]让我今日成为你的器皿
[03:44.198]And when I've done all that I could
[03:53.084]当我竭尽所能
[03:53.084]Yet there are hearts I cannot move
[04:02.925]仍有心灵无法触动
[04:02.925]Lord give me hope
[04:14.240]主啊 赐我希望
[04:14.240]That I may be your heart today
[04:31.568]让我今日成为你的器皿
[04:31.568]