[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Hardwire]
[ar:Metric]
[al:Grow Up And Blow Away]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hardwire - Metric
[00:01.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.916]Giving to chances to
[00:07.153]给予机会去
[00:07.153]Leave the basement life
[00:09.929]逃离地下室的生活
[00:09.929]And not the landlord's wife
[00:16.593]而非房东太太的掌控
[00:16.593]Furnished room
[00:20.545]陈设的房间
[00:20.545]Celebrate the first
[00:23.084]庆祝第一次
[00:23.084]Flight window
[00:25.632]飞行的窗口
[00:25.632]Bird's eye view
[00:30.545]鸟瞰的视角
[00:30.545]You hardwire
[00:32.874]你深深烙印
[00:32.874]I'll try to play the guitar
[00:39.617]我会试着弹起吉他
[00:39.617]Stay smoke is gone
[00:41.958]余烟已然散尽
[00:41.958]Pass by the morning
[00:43.958]晨光匆匆掠过
[00:43.958]Though we both see it coming
[00:46.352]虽然我们都预见结局
[00:46.352]We don't run
[00:48.077]却不愿逃离
[00:48.077]Let the silence
[00:50.974]任那沉默
[00:50.974]Settle in our bones
[00:57.302]沁入骨髓深处
[00:57.302]You are everything you are
[01:00.550]你是一切 亦是你本身
[01:00.550]Nothing at all
[01:06.118]却又虚无缥缈
[01:06.118]You are everything you are
[01:09.390]你是一切 亦是你本身
[01:09.390]Nothing at all
[01:15.054]却又虚无缥缈
[01:15.054]You are every night you fade
[01:18.444]你是每个消逝的夜晚
[01:18.444]To light you fade
[01:20.884]在光芒中渐渐隐去
[01:20.884]To light the room
[01:24.636]点亮整个房间
[01:24.636]Daylight writes a new light on you
[01:35.310]白昼在你身上书写新的光芒
[01:35.310]Giving for chances to
[01:40.562]给予重来的机会
[01:40.562]Take it all in stride
[01:43.322]坦然接受一切
[01:43.322]Why'd we walk a broken line
[01:47.605]为何我们行走在破碎的轨迹
[01:47.605]Of minus signs
[01:52.813]布满减号的虚线里
[01:52.813]You hardwire
[01:55.050]你深深烙印
[01:55.050]I'll try to play the guitar
[02:01.778]我会试着弹起吉他
[02:01.778]Stay smoke is gone
[02:04.282]余烟已然散尽
[02:04.282]Pass by the morning
[02:06.226]晨光匆匆掠过
[02:06.226]Though we both see it coming
[02:08.358]虽然我们都预见结局
[02:08.358]We don't run
[02:10.400]却不愿逃离
[02:10.400]Let the silence
[02:13.478]任那沉默
[02:13.478]Settle in our bones
[02:19.180]沁入骨髓深处
[02:19.180]You are everything you are
[02:22.772]你是一切 亦是你本身
[02:22.772]Nothing at all
[02:28.404]却又虚无缥缈
[02:28.404]You are everything you are
[02:31.446]你是一切 亦是你本身
[02:31.446]Nothing at all
[02:37.348]却又虚无缥缈
[02:37.348]You are every night you fade
[02:40.739]你是每个消逝的夜晚
[02:40.739]To light you fade
[02:43.091]在光芒中渐渐隐去
[02:43.091]To light the room
[02:45.675]点亮整个房间
[02:45.675]And I feel daylight writes a new light on you
[02:55.809]而我看见白昼在你身上写下新的光芒
[02:55.809]You leave your eyes there for me
[03:01.032]你为我留下凝望的双眼
[03:01.032]To memorize
[03:05.061]让我铭记于心
[03:05.061]I can see you happy
[03:08.341]我能看见你的欢愉
[03:08.341]In the shadows I despise
[03:59.583]在那令我抗拒的阴影里
[03:59.583]You hardwire
[04:01.640]你深深烙印
[04:01.640]I'll try to play the guitar
[04:08.480]我会试着弹起吉他
[04:08.480]You hardwire
[04:10.899]你深深烙印
[04:10.899]I'll try to play the guitar
[04:18.267]我会试着弹起吉他
[04:18.267]You hardwire
[04:19.486]你深深烙印
[04:19.486]I'll try to play the guitar
[04:26.372]我会试着弹起吉他
[04:26.372]You hardwire
[04:28.626]你深深烙印
[04:28.626]I'll try to play the guitar
[04:41.690]我会试着弹起吉他
[04:41.690]