[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I've Already Cheated on You]
[ar:Willie Nelson]
[al:Son of the South]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Already Cheated on You - Willie Nelson (威利·纳尔逊)
[00:17.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.553]She was only a face in the crowd
[00:26.298]她不过是人海中惊鸿一瞥
[00:26.298]But our needs and desires spoke so loud
[00:34.758]但欲望的喧嚣震耳欲聋
[00:34.758]And before I could say I would try to be true
[00:44.096]未及承诺忠贞的誓言
[00:44.096]I'd already cheated on you
[00:52.528]背叛已悄然发生
[00:52.528]Oh the mysteries of love born at night
[01:00.980]啊 这夜色滋生的情爱谜题
[01:00.980]As we lay there it all seemed so right
[01:08.923]缠绵时分皆似理所当然
[01:08.923]Now it's too late to say I'll be true
[01:18.019]如今再难许你白头之约
[01:18.019]Cause I've already cheated on you
[01:26.461]因我已背叛了你的真心
[01:26.461]I've already broken the vow that I made
[01:35.569]亲手撕毁曾许下的誓言
[01:35.569]The damage is already done
[01:44.957]裂痕再难抚平
[01:44.957]And though I know you've never been unfaithful to me darling
[01:51.609]纵然你始终忠贞不渝 亲爱的
[01:51.609]So the score now is zero to one
[02:00.254]如今这局已是零比一
[02:00.254]I feel guilty enough anyway
[02:09.771]愧疚如潮水将我淹没
[02:09.771]There's not really much more to say
[02:17.383]千言万语都苍白无力
[02:17.383]I could say that I'm sorry
[02:21.913]纵使道歉也于事无补
[02:21.913]But what good would it do
[02:27.281]但道歉又有何用
[02:27.281]Cause I'd already cheated on you
[02:34.326]因我早已背叛你的温柔
[02:34.326]She was only a face in the crowd
[02:43.859]她不过是人海中惊鸿一瞥
[02:43.859]But our needs and desires spoke so loud
[02:51.632]但欲望的喧嚣震耳欲聋
[02:51.632]And before I could say I'll try to be true
[03:01.518]未及承诺忠贞不渝
[03:01.518]I'd already cheated on you
[03:05.828]背叛已悄然发生
[03:05.828]